Hongrois de France (Années 30).

Panneau de modération


Espace sponsorisé par les magasins Cata-Vana.

Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Ven 25 Avr 2025 16:04

Hongrois de France (Années 30).

Le contingent de joueurs Hongrois dans les championnats de France (D1-D2) des années 30 étant important, j'ouvre cette rubrique pour éclaircir de nombreuses zones d'ombre...A commencer par l'identité de György Skwarek (SOM).
Fichiers joints
Stats 1932 1933 SO Montpellier X.jpg
Stats 1932 1933 SO Montpellier X.jpg (209.46 Kio) Vu 1200 fois
skvarek-sarvari-gyorgy-.jpg
skvarek-sarvari-gyorgy-.jpg (55.99 Kio) Vu 1200 fois
György Skvarek - Wikipedia.jpg
György Skvarek - Wikipedia.jpg (186.29 Kio) Vu 1200 fois

Equipe 1 Footnostalgie

Messages: 554

Inscription: 28 Nov 2021

Message non lu Ven 25 Avr 2025 18:35

Re: Hongrois de France (Années 30).

Gyorgy SWARECK SARVARI (HON)
né le 9 avril 1903
2 sélections 2 buts (1927-28)
champion HON 1929
coupe HON 1932
1920-21 DI 13/2 III Kerület
1921-22 DI 9/2
1922-23 DI 18/3
1923-24 DI 11/2
1924-25 DI 18/9
1925-26 DI 7/1
1926-27 DI 15/4
1927-28 DI 21/17 Hungaria Budapest
1928-29 DI 13/8
1929-30 DI 11/5
1930-31 DI 19/18
1931-32 DI 5/1
1932-33 DI 1/- III Kerület
DI 3/- SO Montpellier
1933-34 DI -
1934-35 DI 21/10 III Kerület
1935-36 DI 3/-

tiré d'un super site hongrois : https://nela.hu/jatekos/7592/Sarvari_Gyorgy
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Ven 25 Avr 2025 18:44

Re: Hongrois de France (Années 30).

superplatoche a écrit:Gyorgy SWARECK SARVARI (HON)
né le 9 avril 1903
2 sélections 2 buts (1927-28)
champion HON 1929
coupe HON 1932
1920-21 DI 13/2 III Kerület
1921-22 DI 9/2
1922-23 DI 18/3
1923-24 DI 11/2
1924-25 DI 18/9
1925-26 DI 7/1
1926-27 DI 15/4
1927-28 DI 21/17 Hungaria Budapest
1928-29 DI 13/8
1929-30 DI 11/5
1930-31 DI 19/18
1931-32 DI 5/1
1932-33 DI 1/- III Kerület
DI 3/- SO Montpellier
1933-34 DI -
1934-35 DI 21/10 III Kerület
1935-36 DI 3/-

tiré d'un super site hongrois : https://nela.hu/jatekos/7592/Sarvari_Gyorgy

Effectivement, Super site... :applo: :applo:
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Sam 26 Avr 2025 15:39

Re: Hongrois de France (Années 30).

Janos Nagy. Date de naissance : 20.06.1903 Budapest.
Fichiers joints
Nagy János - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg
Nagy János - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg (143.44 Kio) Vu 679 fois
Screenshot 2025-04-26 at 15-28-34 János Nagy (football 1903) — Wikipédia.jpg
Screenshot 2025-04-26 at 15-28-34 János Nagy (football 1903) — Wikipédia.jpg (417.2 Kio) Vu 1086 fois
Nagy.jpg4.jpg
Nagy.jpg4.jpg (81.55 Kio) Vu 1086 fois
Stats 1932 1933 Cannes X.jpg2.jpg
Stats 1932 1933 Cannes X.jpg2.jpg (254.08 Kio) Vu 1086 fois
Dernière édition par Jac 79 le Mar 29 Avr 2025 15:13, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur

Club d'Emile Footnostalgie

Messages: 1103

Inscription: 15 Déc 2008

Localisation: Nice

Message non lu Lun 28 Avr 2025 10:11

Re: Hongrois de France (Années 30).

De Daniel :

J.Nagy a 2 sélections 25/09/27 et 01/11/28, le 19/12/26  ne joue pas !

à joué 2 saisons à Cannes, sen 32/33 18/19 matchs en Championnat, absent lors du premier, 5 en Coupe , 
en 33/34  les 11 premiers matchs, puis qqs matchs en réserve, et 1 match  en Coupe. 

pour le MTK, (détail)  ok en 26/27 changement de nom devient Hungaria-MTK, mais l'appellation est Hungaria tout court jusque 39/40, durant WW2 disparait, peu d'informations, redevient MTK  en 45/46, puis  Voros Lobogo en 52/53, redevient MTK en 1957
pour Sabaria (détail)  n'est appelé Sabaria qu'à partir de 1926..

Petite précision de ma part :
pour MKT : devient Textiles en 1949, Budapesti Bastya Sport Egylet en 1951
Dernière édition par Michel97 le Lun 28 Avr 2025 17:54, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Lun 28 Avr 2025 10:35

Re: Hongrois de France (Années 30).

Michel97 a écrit:De Daniel :

J.Nagy a 2 sélections 25/09/27 et 01/11/28, le 19/12/26  ne joue pas !

à joué 2 saisons à Cannes, sen 32/33 18/19 matchs en Championnat, absent lors du premier, 5 en Coupe , 
en 33/34  les 11 premiers matchs, puis qqs matchs en réserve, et 1 match  en Coupe. 

pour le MTK, (détail)  ok en 26/27 changement de nom devient Hungaria-MTK, mais l'appellation est Hungaria tout court jusque 39/40, durant WW2 disparait, peu d'informations, redevient MTK  en 45/46, puis  Voros Lobogo en 52/53, redevient MTK en 1957
pour Sabaria (détail)  n'est appelé Sabaria qu'à partir de 1926..

Petite précision de ma part :
pour MT : devient Textiles en 1949, Budapesti Bastya Sport Egylet en 1951

Merci Michel pour toutes ces précisions... :applo: :applo:
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Lun 28 Avr 2025 10:53

Re: Hongrois de France (Années 30).

Pour Zoltan Varga, je ne trouve aucune trace de sa présence au MTK dans les années 20...à moins qu'il ai peut-être joué seulement dans les rangs amateurs (ce qui serait assez étonnant pour un joueur de ce calibre).
Fichiers joints
VARGA.jpgZ.jpg
VARGA.jpgZ.jpg (92.41 Kio) Vu 869 fois
Zoltán Varga (football vers 1905) .jpg
Zoltán Varga (football vers 1905) .jpg (320.49 Kio) Vu 869 fois
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Lun 28 Avr 2025 10:58

Re: Hongrois de France (Années 30).

Gyorgy Varga.
Fichiers joints
Varga-001.jpg
Varga-001.jpg (74.01 Kio) Vu 869 fois
Varga György - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg
Varga György - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg (159.64 Kio) Vu 869 fois
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Lun 28 Avr 2025 11:22

Re: Hongrois de France (Années 30).

Il y a un Janos Kvaz qui est international et joue contre la France en 1927 ( date de naissance : 14.06.1905) puis un autre sur le site Nemzeti Labdarugo qui joue au Hungaria (date se naissance : 20.03.1905) mais qui lors de la saison 1932-1933 ne joue pas à Cannes mais au Somogy F.C. Est-ce le même ?
Fichiers joints
Kvasz II János - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg
Kvasz II János - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg (150.59 Kio) Vu 679 fois
Kvasz.jpg
Kvasz.jpg (92.24 Kio) Vu 866 fois
János Kvasz international footballer.jpg
János Kvasz international footballer.jpg (206.58 Kio) Vu 866 fois
Dernière édition par Jac 79 le Mar 29 Avr 2025 15:10, édité 1 fois.

Equipe 1 Footnostalgie

Messages: 554

Inscription: 28 Nov 2021

Message non lu Lun 28 Avr 2025 14:24

Re: Hongrois de France (Années 30).

oui, c'est le même joueur : il commence en effet la saison au Somogy FC (2 matches de championnat) puis arrive à Cannes fin octobre début novembre.
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Lun 28 Avr 2025 15:02

Re: Hongrois de France (Années 30).

superplatoche a écrit:oui, c'est le même joueur : il commence en effet la saison au Somogy FC (2 matches de championnat) puis arrive à Cannes fin octobre début novembre.

Merci pour l'info... :sup2:
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Lun 28 Avr 2025 15:10

Re: Hongrois de France (Années 30).

Dans quel club jouait Janos Szeman avant son arrivée à l'A.S Cannes ?
Fichiers joints
Szeman.jpg2.jpg
Szeman.jpg2.jpg (81.75 Kio) Vu 820 fois

Equipe 1 Footnostalgie

Messages: 554

Inscription: 28 Nov 2021

Message non lu Lun 28 Avr 2025 15:23

Re: Hongrois de France (Années 30).

A priori, il venait du MTK Budapest.
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Lun 28 Avr 2025 15:41

Re: Hongrois de France (Années 30).

superplatoche a écrit:A priori, il venait du MTK Budapest.

Son nom n'apparait pas dans l'effectif...

Equipe 1 Footnostalgie

Messages: 554

Inscription: 28 Nov 2021

Message non lu Lun 28 Avr 2025 16:37

Re: Hongrois de France (Années 30).

Il était international amateur.
Avatar de l’utilisateur

Equipe Réserve Footnostalgie

Messages: 462

Inscription: 26 Aoû 2022

Message non lu Lun 28 Avr 2025 17:02

Re: Hongrois de France (Années 30).

Avant de passer à l'A.S Cannes en 1931, Szeman était à l'A.S Monaco.
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Lun 28 Avr 2025 18:31

Re: Hongrois de France (Années 30).

FRULEUX38 a écrit:Avant de passer à l'A.S Cannes en 1931, Szeman était à l'A.S Monaco.

Merci Fruleux. :applo: Il intègre donc l'A.S Cannes en cours de saison...l'article étant du 3.12.1932.
Fichiers joints
J.Szeman.jpg
J.Szeman.jpg (200.86 Kio) Vu 783 fois
Avatar de l’utilisateur

Equipe Réserve Footnostalgie

Messages: 462

Inscription: 26 Aoû 2022

Message non lu Lun 28 Avr 2025 19:51

Re: Hongrois de France (Années 30).

"Football" du 03.09.1931 l'indique comme ayant quitté Monaco.

Il participe au match C.A.S.G - A.S Cannes du 02.11.1931 à Jean Bouin

(nommé "Feman" dans la présentation de "L'Auto")
Fichiers joints
Football 03.09.1931.jpg
Football 03.09.1931.jpg (36.25 Kio) Vu 770 fois
L'Auto 02.11.1931 CASG-Cannes.jpg
L'Auto 02.11.1931 CASG-Cannes.jpg (108.37 Kio) Vu 770 fois
02-11-1931 stade Jean Bouin.jpeg
02-11-1931 stade Jean Bouin.jpeg (145.18 Kio) Vu 770 fois
02.11.1931.jpg
02.11.1931.jpg (57.13 Kio) Vu 770 fois
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Mar 29 Avr 2025 8:42

Re: Hongrois de France (Années 30).

Erno Nemeth
Fichiers joints
Németh Ernő - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg
Németh Ernő - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg (130.16 Kio) Vu 679 fois
Nemeth.jpg
Nemeth.jpg (91.74 Kio) Vu 704 fois
Ernö Németh — Wikipédia.jpg
Ernö Németh — Wikipédia.jpg (142.43 Kio) Vu 704 fois
Dernière édition par Jac 79 le Mar 29 Avr 2025 15:05, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Mar 29 Avr 2025 8:44

Re: Hongrois de France (Années 30).

Istvan Zavadsky
Fichiers joints
Zavadsky 2.jpg
Zavadsky 2.jpg (92.23 Kio) Vu 704 fois
Istvan Zavadsky — Wikipédia.jpg
Istvan Zavadsky — Wikipédia.jpg (363.93 Kio) Vu 704 fois
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Mar 29 Avr 2025 9:01

Re: Hongrois de France (Années 30).

Lazslo Kalix.
Fichiers joints
Kalix.jpg
Kalix.jpg (89.96 Kio) Vu 701 fois
L. Kalix.jpg
L. Kalix.jpg (181.82 Kio) Vu 701 fois
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Mar 29 Avr 2025 17:49

Re: Hongrois de France (Années 30).

Une petite colle pour les physionomistes...Il s'agit de découvrir qui est ce joueur Hongrois ayant joué 5 saisons en France dans 3 trois clubs différents. A vous de jouer. ;)
Fichiers joints
XZ.jpg
XZ.jpg (113.48 Kio) Vu 662 fois
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Mer 30 Avr 2025 7:06

Re: Hongrois de France (Années 30).

Jac 79 a écrit:Une petite colle pour les physionomistes...Il s'agit de découvrir qui est ce joueur Hongrois ayant joué 5 saisons en France dans 3 trois clubs différents. A vous de jouer. ;)


Un indice : F.C Rouen - R.C Roubaix - Stade de Reims.

Equipe 1 Footnostalgie

Messages: 716

Inscription: 08 Juin 2020

Localisation: Evry (Essonne)

Message non lu Mer 30 Avr 2025 9:00

Re: Hongrois de France (Années 30).

Il me semble Guorgi KALMAR né le 15 Avril 1912 à ????? taille ?????
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Mer 30 Avr 2025 9:17

Re: Hongrois de France (Années 30).

Flaflu a écrit:Il me semble Guorgi KALMAR né le 15 Avril 1912 à ????? taille ?????

Bravo Flaflu, c'est bien lui... :applo: :applo: Sur wikipedia, sa carrière est un peu mélangée avec celle de son homonyme Jenö Kalmar qui lui a seulement joué à l'Excselsior de Roubaix (1933-1937).
Fichiers joints
György Kalmár — Wikipédia.jpg
György Kalmár — Wikipédia.jpg (171.04 Kio) Vu 550 fois
Jenő Kalmár — Wikipédia.jpg
Jenő Kalmár — Wikipédia.jpg (615.97 Kio) Vu 550 fois
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Mer 30 Avr 2025 10:19

Re: Hongrois de France (Années 30).

Saison 1934-1935. Outre l'Entraîneur Zoltan Vago, le F.C Rouen compte 3 Hongrois dans son effectif : Ferenc Weinhardt, Gyögy Kalmar et Jozsef Maszlonka.
Fichiers joints
$_12-005.JPGh.jpg3.jpg
$_12-005.JPGh.jpg3.jpg (880.17 Kio) Vu 533 fois
Weinhardt Ferenc - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg
Weinhardt Ferenc - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg (153.11 Kio) Vu 533 fois
Kalmár György - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg
Kalmár György - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg (139.88 Kio) Vu 533 fois
Maszlonka József - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg
Maszlonka József - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg (137.31 Kio) Vu 533 fois
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Mer 30 Avr 2025 10:43

Re: Hongrois de France (Années 30).

Imre Markos, Stade Rennais (1936-1937).
Fichiers joints
Markos.jpg
Markos.jpg (83.9 Kio) Vu 487 fois
601_001.jpg
601_001.jpg (499.44 Kio) Vu 525 fois
Imre Markos (Player) National Football Teams.jpg2.jpg
Imre Markos (Player) National Football Teams.jpg2.jpg (130.08 Kio) Vu 525 fois
Imre Markos international footballer.jpg
Imre Markos international footballer.jpg (772.7 Kio) Vu 525 fois
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Jeu 01 Mai 2025 15:51

Re: Hongrois de France (Années 30).

Bela Guttmann a-t-il vraiment joué à Metz ou bien est-ce un Homonyme ? A aucun moment cette période n'est mentionnée dans sa carrière...
Fichiers joints
TGC6J.jpg
TGC6J.jpg (33.52 Kio) Vu 233 fois
Guttmann 28.10.32.jpg
Guttmann 28.10.32.jpg (165.24 Kio) Vu 233 fois
Metz - SOM.jpg
Metz - SOM.jpg (202.51 Kio) Vu 233 fois
Béla Guttmann — Wikipédia.jpg
Béla Guttmann — Wikipédia.jpg (323.1 Kio) Vu 233 fois

Club d'Emile Footnostalgie

Messages: 1803

Inscription: 21 Nov 2019

Localisation: Louvigny

Message non lu Jeu 01 Mai 2025 16:10

Re: Hongrois de France (Années 30).

Jac 79 a écrit:Bela Guttmann a-t-il vraiment joué à Metz ou bien est-ce un Homonyme ? A aucun moment cette période n'est mentionnée dans sa carrière...



Il y a bel et bien joué 1 match. C'était bien lui.
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Jeu 01 Mai 2025 16:25

Re: Hongrois de France (Années 30).

DCD a écrit:
Jac 79 a écrit:Bela Guttmann a-t-il vraiment joué à Metz ou bien est-ce un Homonyme ? A aucun moment cette période n'est mentionnée dans sa carrière...



Il y a bel et bien joué 1 match. C'était bien lui.

:sup2:
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Jeu 01 Mai 2025 16:46

Re: Hongrois de France (Années 30).

Imre Seper.
Fichiers joints
Seper 2.jpg
Seper 2.jpg (61.89 Kio) Vu 221 fois
Seper Imre - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg
Seper Imre - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg (147.62 Kio) Vu 221 fois
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Jeu 01 Mai 2025 16:47

Re: Hongrois de France (Années 30).

Arpad Belko.
Fichiers joints
Belko 3.jpg
Belko 3.jpg (61.42 Kio) Vu 221 fois
Belkó Árpád - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg
Belkó Árpád - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg (103.24 Kio) Vu 221 fois
Árpád Belkó — Wikipédia.jpg
Árpád Belkó — Wikipédia.jpg (296.7 Kio) Vu 221 fois
Avatar de l’utilisateur

Equipe Réserve Footnostalgie

Messages: 462

Inscription: 26 Aoû 2022

Message non lu Jeu 01 Mai 2025 17:22

Re: Hongrois de France (Années 30).

Guttmann,

il participe au match contre Montpellier le 16.10.1932 mais c'est un match dont il ne
soutient pas le rythme et où il apparaît comme étant hors de forme.
Fichiers joints
l'Est Républicain 12.10.1932.jpg
l'Est Républicain 12.10.1932.jpg (53.67 Kio) Vu 213 fois
Le Messin 13.10.1932.jpg
Le Messin 13.10.1932.jpg (37.02 Kio) Vu 213 fois
Le Messin 18.10.1932.jpg
Le Messin 18.10.1932.jpg (159.05 Kio) Vu 213 fois
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Jeu 01 Mai 2025 17:40

Re: Hongrois de France (Années 30).

FRULEUX38 a écrit:Guttmann,

il participe au match contre Montpellier le 16.10.1932 mais c'est un match dont il ne
soutient pas le rythme et où il apparaît comme étant hors de forme.

Merci Fruleux pour cette confirmation... :applo:
Avatar de l’utilisateur

Magic Photo

Messages: 6309

Inscription: 30 Juil 2012

Message non lu Ven 02 Mai 2025 8:28

Re: Hongrois de France (Années 30).

Ferenc Platko.
Fichiers joints
Platko.jpgF.jpg
Platko.jpgF.jpg (154.53 Kio) Vu 44 fois
Plattkó Ferenc - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg
Plattkó Ferenc - Nemzeti Labdarúgó Archívum.jpg (141.4 Kio) Vu 44 fois
Franz Platko — Wikipédia.jpg
Franz Platko — Wikipédia.jpg (747.42 Kio) Vu 44 fois

Retourner vers Annonces et Recherches

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Panacheman et 9 invités

Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software.
Traduction par phpBB-fr.com