Les Amis !

J’ai collecté moi-même tout le matériel technique sur le club du Paris Saint-Germain.
Le succès est assuré grâce à la tardive année de fondation du Club (1970) - puisque la bibliothèque principale de Moscou possède une collection de France Football de janvier 1960 à 2000, à l’exception d’un certain nombre de numéros, qui sont compensés par des informations de L’Équipe et avec l’aide fraternelle de la France.

Le matériel a été transféré à Loïc depuis 2012-2013 à Paris, qui a réussi à combiner les dossiers qu’il a reçus avec les siens, qu’il a collectés en parallèle et de manière indépendante.

Nous avons vérifié les informations une par une, il ne devrait pas y avoir d’erreurs, je pense.

Le résultat est un excellent site illustré dédié au Paris Saint-Germain.
Loïc ajoute une équipe adverse à chaque rapport de match.
J’ai arrêté de collectionner le PSG à la fin de la saison 2020-2021 car j’étais assez content du projet qui en découlait, que LOÏC gère parfaitement.

Mon matériel peut être vu ici :

https://fcpsg.ru/forum/index.php?board=16.45
https://fcpsg.ru/forum/index.php?board=16.30
https://fcpsg.ru/forum/index.php?board=16.15
https://fcpsg.ru/forum/index.php?board=16.0

Toutes les saisons 1970 - 2021.
Transferts, matchs, statistiques sur les joueurs et les buts marqués.
De plus, le total récapitule les données sur les apparitions de joueurs et les buteurs à la fin de chaque saison.

Sur le site fini de LOÏC, tout est illustré de photos et accompagné de textes. De plus, Loïc est très friand de matchs amicaux, et est très scrupuleux sur cette question.

Nous n’avions pas tous les deux d’objectifs commerciaux, et ce fut un plaisir de travailler ensemble :

https://histoiredupsg.fr/listes-des-saisons-1970/

Je n’ai pas seulement travaillé avec le Paris Saint-Germain.
Et pour les raisons que j’évoquais au début de ce texte, il y a des problèmes là-bas, contrairement à l’archive du PSG.

Mes amis, dans les archives des Girondins, il y a un assez grand manque d’informations sur la période 1937-1949, sans compter quelques problèmes mineurs pour toutes les années, de la première saison de championnat de 1949/50 à nos jours.

En plus du manque évident d’informations sur les compositions des équipes dans les matchs individuels, d’autres dossiers problématiques sont également marqués par des signes rouges « ? » à la fin.

Malheureusement, ces signes « ? » (disponible dans les archives pour diverses raisons) ne peut pas être éliminé par mes efforts.
De plus, la combinaison des bases de données collectées par EDDY (sur le merveilleux site LaLégendeDesGirondins) et David Ledru (sur sa ressource aujourd’hui fermée) n’a fait qu’ajouter à ces questions.
Il y a des divergences d’informations entre Eddy et David.

Je demande à tous ceux qui peuvent aider à la constitution d’une archive complète des Girondins de Bordeaux d’aider Eddy et moi.

Mon archive illustrée papier fini de 1960-2004 a été perdue par des amis à qui je l’ai confiée à Bordeaux - en raison du non-respect des conditions de stockage (température et humidité).
La seule option qui reste est de travailler électroniquement. Oui, Eddy a une excellente archive de http://lalegendedesgirondins.com/toutes ... ndins.html, mais il n’y a pas d’organisation claire des joueurs par position dans les fichiers de match. Et surtout, il y a beaucoup d’espaces vides dans l’information. La quasi-totalité d’entre elles se situent sur la période 1937-1950.

Je demande aux fanatiques de rétro comme nous de se joindre au processus.
Si quelqu’un en a l’occasion.

Au lieu de poster des copies du volumineux matériel que j’ai collecté et revérifié, je dois vous proposer des liens vers les dossiers qui ont déjà été préparés sur le forum fcpsg.ru.
Parce que ce forum ne vous permet pas de poster une copie du matériel ici.
Les fonctionnalités de police ne sont pas techniquement prises en charge.

Quoi qu’il en soit, je propose un tableau d’archives à usage public.

https://fcpsg.ru/forum/index.php?topic= ... 4#msg33144

Toutes les saisons 1937 - Janvier 2024 :

https://fcpsg.ru/forum/index.php?topic=10204.0
https://fcpsg.ru/forum/index.php?topic=10204.10
https://fcpsg.ru/forum/index.php?topic=10204.20
https://fcpsg.ru/forum/index.php?topic=10204.30
https://fcpsg.ru/forum/index.php?topic=10204.40
https://fcpsg.ru/forum/index.php?topic=10204.50
https://fcpsg.ru/forum/index.php?topic=10204.60
https://fcpsg.ru/forum/index.php?topic=10204.70
https://fcpsg.ru/forum/index.php?topic=10204.80
https://fcpsg.ru/forum/index.php?topic=10204.90

Les corrections et - surtout - les ajouts aux documents sont TRÈS bienvenus.

Merci !

Pas de correction pour moi, juste un immense merci. Tellement de difficultés pour s'y retrouver dans ces années de guerre. J'ai découvert de nombreux prénoms de joueurs notamment que je n'avais pas.

Mathématiquement, il ne devrait pas y avoir de problèmes. Les erreurs et les fautes de frappe ont été résolues lors du mappage des bases de données.

Mais il y avait encore beaucoup de « questions rouges » que j’ai soigneusement placées dans des « notes » dans les archives. Et le manque banal d’informations sur le 11 de départ pour de nombreux matchs de 1937 à 1950.

Eddie a ajouté quelques noms (qui au début de l’existence du club) pendant la période de nos actions communes en 2021-2023.
J’étais tout aussi enthousiaste que vous à propos de ces nouvelles informations.

Le travail est tellement bien fait que je n'ai malheureusement rien de nouveau pour vous aider (désolé) BRAVO
petit bémol la traduction automatique que l'on obtient du russe est quelquefois approximative

L’essentiel ici est que ni vous ni moi n’avons besoin d’un traducteur automatique dans les dossiers techniques de football eux-mêmes))))

(C’est également par le biais d’un traducteur réseau.)

Bienvenue à Toi Alexei

En ce qui concerne les Girondins, pour la saison 1945-46, la 2è journée était prévue au calendrier pour se dérouler à Sète, au stade des Métairies, cependant, l'état du terrain, très endommagé par les opérations militaires, ne permit pas d'y disputer le match et, la ville de Sète n'ayant pas d'autre stade où se replier, le Groupement inversa l'ordre des rencontres: match aller à Bordeaux, match retour à Sète. Par la même occasion, et pour les mêmes raisons, le match a été avancé au samedi 1er septembre. Il convient donc de rectifier cette journée en la localisant au Stade Municipal, à Bordeaux, le 1er septembre 1945. Le reste sans changement.

Girondins 1946-47: match n° 321 du mardi 20 mai 1947 :
Il est indiqué 7 738 spectateurs, or ce chiffre est celui du 1er match disputé le 8 mai 1947 (n°318) dont le résultat n'a pas été homologué.
Le chiffre pour le match rejoué est : 4 832 spectateurs.

Merci ! Merci ! Merci !

Chers amis,

j’ai mis à jour le dossier du Paris Saint-Germain :
https://fcpsg.ru/forum/index.php?topic=10224.0
https://fcpsg.ru/forum/index.php?board=16.0

+

De l’archive bordelaise 1937-1950, j’attends avec impatience de nouveaux ajouts et ajustements.
Par exemple, vérifier les dates des matchs de Bordeaux contre Nice lors de la saison 1949-1950.

J'ai l'aller le 18 Décembre à Nice et le retour le 13 Mai à Bordeaux

Merci !
déjà fait