Bonjour à tous,

Petit souci avec les différents Voisamvert ayant joué à Nancy entre 1946 et 1949.


- VOISAMBERT André (1922.2000) qui jouât lors de la saison 19498.1949. Celui là ne pose pas problème. (voir photo)

-VOISAMBERT Fernand (1921.2010) qui aurait joué saison 1946.1947 selon divers sites et plusieurs post sur Footnos (sujets Nancy, Brive...) et qui ensuite entrainât Epinal entre autres. (voir photo)

Dans le même temps d'autres post sur Footnos (Rubrique Memento saison 1946.1947) font état d'un VOISAMBERT François pour cette saison 1946.1947. Information reprise également sur d'autres sites.

Ma question est simple:
Y'a t'il deux Voisambert à Nancy saison 1946.1947 Fernand et François où s'agit d'une erreur de prénom, les deux commençant par la même lettre ?
Si il existe Fernand et François quelqu'un a t'il photo et informations sur François pour comparer.

Merci d'avance à qui pourra m'éclairer à ce sujet.

Salut,
Pour moi, il n'y a que deux frères Voisembert : Fernand, l'aîné, né en 1921 et André
"le plus blond des Voisembert" comme l'écrivait un journaliste, né en 1922.

Les deux sont issus de l'U.S Métro et passent au R.C Paris en junior.

Ayant à peu-près le même âge et évoluant tous deux au même poste d'inter ils ne sont
pas facile à distinguer dans les compositions d'équipes; une caractéristique de leur
carrière c'est d'avoir joué à des moments différents pour les mêmes clubs : Niort et
Nancy.

Fernand :
1934-37 : U.S Métro
(de 1935 à 1939 il va se présenter aux éliminatoires du Concours du Jeune Footballeur
en 1935 il est le plus jeune participant des éliminatoires parisiennes, et en 1939 il
termine classé au niveau national derrière Jean Robin )
1937-42 : R.C Paris (il signe pro en 1939)
parallèlement en 1941-42 il joue en corpo à "l'Industrielle Téléphonique"
1942-44 : Chamois Niort
1944-45 : possiblement à l'U.S Le Vésinet
1945-46 : E.S Brive
10.1946-47 : F.C Nancy
1947-48 : S.R Colmar
1948-49 : Entraineur-joueur S.A Épinal
1949-51 : Entraineur-joueur U.S.B Longwy
1951-54 (au moins) : Entraineur-joueur F.C Martigues
1956-57 : Entraineur A.S Roanne

André :
Jusqu'en 1942, même parcours que son frêre : U.S Métro, R.C Paris et "l'Industrielle
Téléphonique"
1942-43 : A.S Charentes
10.1943-4.1944 : A.S Colombes (ou A.A Colombes, une source l'indique aussi ayant
signé pour un corpo parisien)
4.1944-(?) : Chamois Niort
(période un peu floue de sa carrière, j'ai des infos contradictoires :
-un écho le mentionne encore aux Chamois au printemps 1945
-je suis intrigué par un Voisembert, "avant-centre blond" opérant au Bouscat
d'octobre 44 à décembre 44, ce peut-être un homonyme, mais l'ambiguïté est dans
le fait qu'André jouera plus tard aux Girondins.
début 1945 (?) à 1946 : U.S Le Mans
La suite de sa carrière est bien connue :
1946-48 : Red-Star, 1948-49 : F.C Nancy, 1949-50 : Bordeaux, 1950-51 : A.S Monaco
1951-52 : A.S Troyes et 1952-53 : A.S Corbeil en Pr H

Appeler Fernand, François, on trouve cette "confusion des F" dès 1942 ("l'Echo"
10/09/1942)

Merci à toi FRULEUX, cela confirme ce que je pensais sur une confusion de prénoms...tu es toujours une véritable MINE de précisions !

Merci de cette précision relative à Fernand Voisambert et Casimir Ziack, concernant ce dernier de mémoire, et si je ne dis pas de bêtise, sa blessure très grave lors d'un match avec Nîmes contre Nice.

Si tu es supporter des Nîmois et "fan" de la période des années 50 avec Ziack, voilà une petite photo de lui que tu n'as peut être pas..où l'on voit bien la dentition du futur dentiste !

c'est introuvable sur facebook.(enfin moi je ne l'ai pas trouvé)
si vous pouviez en mettre une copie ici ce serait sympa

trouvé merci

Pour compléter les infos concernant les Voisembert
En 45/46 à Brive dans une équipe à la déroute Fernand Voisembert deviendra co-entraineur (avec Padron) de l'équipe aprés le départ en cours de saison de l'entraineur Zerhen
il continuera pour autant à être présent sur le terrain en étant inter .
Il sera entraineur à Roanne (alors en CFA ) durant 3 saisons 54/55 à 56/57

j'ai Fernand Voisembert entraineur à Martigues que jusqu'à 1953
et de 1953 à 1955 Alain Molina

et à Roanne de 1954 à 1958

Fernand Voisembert. Saison :

Lequel des SBROGLIA a joué à Nancy ?

USB Longwy 1950-51

Merci Baltazar ..précision très utile.

Le Sbroglia, ailier gauche de Longwy
c'est l'aîné de la famille :

Donat Alexis Sbroglia, né à Audun le Tiche (57) le 28/07/1921
décédé à Vendat (03) le 11/04/1998

Merci !

Donat SBROGLIA était licencié à Audun-le-Tiche en octobre 1950.