Un de nos nombreux spécialistes pourrait-il confirmer la carrière française de Matthias KABUREK.
J'ai recensé diverses informations contradictoires:

1933/34 Bastidienne Bordeaux mais aussi Rapid de Vienne
1936/37 à 1937/38 (1/2) Metz puis 1937/38 (1/2) Longwy.
1938/39 Longwy mais aussi Bastidienne Bordeaux

Je confirme .... et compléte légérement Dommage ma mise en page n'apparait pas

KABUREK Matthias

Né le 9 Février 1911 à Wien

Av.Centre



Saison Club Classement m.j. b.m. Sel/but
1927/28 Cricketer Wien
1928/29 Cricketer Wien
1928/29 Rapid Wien 1 Div.1 Autriche 10 5
1929/30 Rapid Wien 1 Div.1 Autriche 17 8
1930/31 Rapid Wien 3 Div.1 Autriche 18 14
1931/32 Rapid Wien 3 Div.1 Autriche 19 19
1932/33 Rapid Wien 2 Div.1 Autriche 3 1
1933/34 Rapid Wien 2 Div.1 Autriche 16 15 2 Sel./ 1 but
1934/35 Rapid Wien 1 Div.1 Autriche 22 27 2 Sel./ 1 but
1935/36 Rapid Wien 3 Div.1 Autriche 19 14
1936/37 FC Metz 6 Div.1 17 15
1937/38 FC Metz 11 Div.1 4 -
US Longwy 6 Div.2 complémentaire 13 10
1938/39 Bastidienne Bordeaux ?
1939/40 Rapid Wien 1 Div.Reich 13 7 1 Sel
1940/41 Rapid Wien 1 Div.1 Reich 12 18
1941/42 MSV Brünn
1942/43 Rapid Wien 6 Div.1 Reich 6 10
1943/44
1944/45 Rapid Wien 6 3

C'est en octobre 1937 que Kaburek rejoint l'U.S.B Longwy.

Pour son passage à La Bastidienne je l'ai vu mentionné sur certains sites
mais je serais curieux de savoir quelle est la source initiale de cette
information.

En 1938-39 le S.C La Bastidienne évolue en poule C de première série de la
ligue du Sud-Ouest.

J'avais noté Kaburek Hans ou Johann pour le SC La Bastidienne 1933-34, arrivant du Rapid de Vienne ou du SK Liberta

Je confirme c'est Hans Qui arrive du SK Libertas Wien au SC Bastidienne pour la saison 33/34

Oui, ça parait assez improbable, ce saut soudain dans l'amateurisme. Sans doute une confusion avec Hans

KABUREK Matthias (AUT)
1911
avant-centre réputé, scientifique, remuant, adroit, précis, et redoutablement efficace. Roi des buteurs dans son pays en 1935, avec 27 buts, il atteint la barre des 100 réalisations en 121 matches de championnat avec le Rapid Vienne, avant de tenter sa chance à Metz. Entouré par Hanké, Hès et Rorhacher, il réussit des débuts très convaincants. Il faut dire que l’attaque mosellane en fait voir de toutes les couleurs à ses adversaires. La suite de la saison est plus compliquée : d’abord blessé, il manque plusieurs mois de compétition. Puis il rentre à Vienne au chevet de sa femme accidentée. Alors que la nouvelle saison commence, les dirigeants messins le rappellent, mais en méforme, le buteur autrichien ne convainc pas. Il est alors transféré à l’étage inférieur, chez le voisin Longwy, pour laisser la place au hollandais Backhuys. En DII, Kaburek retrouve le goût de marquer des buts. Pourtant, en fin de saison, à cause de l’Anschluss, il est contraint de rentrer à Vienne.
champion d’Autriche 1929, 1930, 1935, 1940, 1941
vainqueur de la Mitropa Cup 1930
champion d’Allemagne 1941
4 sélections AUT 2 buts (1934-35)
1 sélection ALL (1939)
Vienna CFC
Rapid Vienne (1928)
36-37 DI 18 15 CS Metz
37-38 DI 4 - FC Metz
oct DII 18 14 USB Longwy
Rapid Vienne

il n'apparait dans aucune compo du Rapid pour la saison 38/39 ...

La saison 1938-39 a l'air d'être une saison blanche pour lui, il n'apparaît dans aucun effectif. A cause de l'Anschluss ? Il faut se rappeler que le régime nazi interdisait le sport professionnel. Peut-être les pros autrichiens ont-ils été suspendus (emprisonnés pour certains) qques temps ? Toujours est-il qu'il reprend sa place au Rapid dès la saison 1939-40 et qu'il connaît sa seule sélection avec l'Allemagne en août 1939 contre la Slovaquie. Le site du Rapid https://rapidarchiv.at/spieler/kaburek_matthias.html annonce un passage à la Bastidienne après Longwy en 1937-38 mais je ne sais pas si c'est fiable. Il faudrait sans doute consulter les journaux girondins de l'époque.

Juin 1939 : Kaburek en "Une" du "Fussball-Sonntag"

La légende dit -il me semble -qu'après une longue période
d'attente il peut enfin jouer pour le Rapid.

via https://anno.onb.ac.at/
(anno = Austrian Newspapers On Line)