ASSE SO.MERLEBACH 1958 COUPE DE FRANCE 32°.

[panini06]

Coupe de France 1958 32° de finale au Parc des Princes. AS Saint-Etienne SO Merlebach 5.3 après prolongations.

Joueurs de Merlebach:

Jost GARDIEN

dans le désordre: Nau Carreau Konrady Stoll Schwartz Houselstein De GUIO Brom Schramm Troszynski.

Qui pourrait les replacer dans l'ordre de la photo ?

Question subsidiaire: S'agit t'il sur cette photo de : DE GUIO (Constant ?) qui était attaquant à Nancy en division Nationale en saison 1947.1948 ?

Pour ceux que ça intéressent film commenté de 15 minutes de ce match.
https://www.republicain-lorrain.fr/edit ... ne-en-1958


Merci au "balèze" qui me rendra ce petit service.

[jacques]

Ven 04 Aoû 2023 10:57 par jacques

Il y a la même photo dans le "Livre d' Or du SO Merlebach".
De gauche à droite :
Debouts : Nau - Caro - Jost - Konrady S. - Stoll - Schwartz ; accroupis : Houselstein - De Guio C. - Brom - Schramm - Troczinski.

De Guio C. et son frère G. jouaient déjà à Merlebach en 1947-48.

[panini06]

Ven 04 Aoû 2023 12:35 par panini06

Merci Jacques.
Donc cela doit être un autre (frère ?) De Guio qui jouait à Nancy en 47.48.
J'ai cette photo de saison 48.49 issue de Football Hebdo sans précision de prénom, qui me laissait penser qu'il s'agissait du même De Guio après son départ de Nancy.

[RubenU]

Ven 04 Aoû 2023 12:37 par RubenU

Voici ce que j'avais relevé concernant Constant De Guio :
• L’Équipe, 09/01/1948 : Metz, Strasbourg, Sochaux et même le RC Paris avaient solicité Merlebach au sujet de ce grand diable de 1,78 m aux jambes solides, au coffre encore un peu mince, qui, à l’aile gauche du club champion de Lorraine, s’était taillé une solide réputation. Mais Merlebach, qui a des ambitions, avait fait la sourde oreille. Vint alors, il y a un mois, un ordre d’appel sous les drapeaux adressé à Constant De Guio, 20 ans. Le jeune homme quitta son bureau, laissa à la maison son père infirme, sa mère et son jeune frère, dit au revoir à ses camarades de Merlebach et s’en vint briquer les cuirs à Nancy au 8e RAD. Alors il se souvint qu’il y avait un club pro dans la capitale de la Lorraine et qu’il serait peut-être intéressant de faire une « expérience » durant son année de service militaire. Dès sa première sortie, le bleu se rendit au siège du FC Nancy et déclara : « Je veux signer une licence amateur chez vous. Mais j’aimerais jouer quelques matches avec les pros. Et voir ce que je sais faire et si un jour… » Cros était présent. La réputation de De Guio était parvenue jusqu’à lui. Il accepta la proposition et le fit débuter dimanche dernier devant Reims. Il fit de bonnes choses. Sa faiblesse, c’est la vue : il porte des lunettes. Son shoot du gauche est redoutable. Le droit beaucoup moins. Son départ à Nancy fait le désespoir de Merlebach. C’est un garçon tranquille qui adore le théâtre, les livres, et qui parle couramment l’anglais, l’allemand et l’italien.
• L’Équipe, 11/05/1948 : l’ailier gauche Constant De Guio, qui avait signé cette saison une licence amateur au FC Nancy et joué plusieurs matches en équipe pro, ne cache pas son désir de retourner à Merlebach.

[panini06]

Ven 04 Aoû 2023 13:11 par panini06

Merci Ruben...toujours au top ! Article très intéressant.
Peux tu me confirmer qu'il ne s'agit pas de de celui figurant sur les deux photos ci dessus ?

[panini06]

Ven 04 Aoû 2023 13:15 par panini06

PS: Grace à la légende de Jacques, j'ai pu rajouter 6 photos de dans la rubrique "equipes" de Merlebach qui était bien pauvre !

[RubenU]

Mer 09 Aoû 2023 17:15 par RubenU

A toutes fins utiles, voici l'équipe de Merlebach victorieuse de Forbach au tour précédent.
Elle est tirée du magazine Football lorrain, n° 60 (18 décembre 1957).

FL 60 (1957-12-18).png (372.11 Kio) Vu 3061 fois

[panini06]

Mer 09 Aoû 2023 19:10 par panini06

LEFEBVRE Michel 1929.2011 A 60.61 D 23M 4B LIMOGES.jpg (34.7 Kio) Vu 3045 fois

Gzazie mile, donc en me fiant à la légende de Jacques sur photo 1, De Guio est le 2ème en bas à gauche.
C'est le quasi sosie de LEFEBVRE Michel qui jouât entre autres à Quevilly, Sedan, Limoges dans les années 50.60.

Dommage pour moi par contre que ce DE GUIO ne soit pas celui de Nancy en 47.48...ça m'aurait "bouché" un blanc dans mon trombinoscope Lorrain !

[DCD]

Jeu 10 Aoû 2023 8:44 par DCD

A toutes fins utiles, voici l'équipe de Merlebach victorieuse de Forbach au tour précédent.
Elle est tirée du magazine Football lorrain, n° 60 (18 décembre 1957).

FL 60 (1957-12-18).png

Où peut-on consulter ce magazine ?

[RubenU]

Jeu 10 Aoû 2023 12:49 par RubenU

C'est ma collection personnelle, malheureusement assez pauvre (une quinzaine de numéros).
La bibliothèque Stanislas conserve une collection antérieure à la mienne mais encore moins riche : 6 numéros du n° 2 (07/10/1956) à 50 (09/10/1957). Elle conserve en revanche une collection qui semble assez complète (du n° 1, 18/09/1957) au n° 15, 20/04/1958) de Bravo Metz. Football lorrain, qui a le même rédacteur en chef (Robert Farin) et paraît parallèlement à Football lorrain.
Ces deux périodiques sont également présents à la BnF mais l'état des collection ne figure pas au catalogue. Je n'ai rien trouvé dans le catalogue de la bibliothèques-médiathèques de Metz. Et rien dans le Sudoc, ce qui est moins surprenant.
Voici déjà le n° 60, cité dans mon précédent post : https://www.dropbox.com/scl/fi/vnwuchkaab9gz5woo7jnr/FL-60-1957-12-18.pdf?rlkey=yg74qmkzfnu7kewwnvc6h0pzb&dl=0
Je vais essayer de numériser les autres assez rapidement et je les mettrai dans la rubrique Librairie du forum. Je vais en profiter pour numériser la collection de Mi-Temps, le magazine du football lorrain (1979-1980), beaucoup moins rare mais néanmoins utile.

[DCD]

Jeu 10 Aoû 2023 17:47 par DCD

C'est ma collection personnelle, malheureusement assez pauvre (une quinzaine de numéros).
La bibliothèque Stanislas conserve une collection antérieure à la mienne mais encore moins riche : 6 numéros du n° 2 (07/10/1956) à 50 (09/10/1957). Elle conserve en revanche une collection qui semble assez complète (du n° 1, 18/09/1957) au n° 15, 20/04/1958) de Bravo Metz. Football lorrain, qui a le même rédacteur en chef (Robert Farin) et paraît parallèlement à Football lorrain.
Ces deux périodiques sont également présents à la BnF mais l'état des collection ne figure pas au catalogue. Je n'ai rien trouvé dans le catalogue de la bibliothèques-médiathèques de Metz. Et rien dans le Sudoc, ce qui est moins surprenant.
Voici déjà le n° 60, cité dans mon précédent post : https://www.dropbox.com/scl/fi/vnwuchkaab9gz5woo7jnr/FL-60-1957-12-18.pdf?rlkey=yg74qmkzfnu7kewwnvc6h0pzb&dl=0
Je vais essayer de numériser les autres assez rapidement et je les mettrai dans la rubrique Librairie du forum. Je vais en profiter pour numériser la collection de Mi-Temps, le magazine du football lorrain (1979-1980), beaucoup moins rare mais néanmoins utile.

Merci pour tout !

Mar 23 Avr 2024 13:17 par RINGAUD

KONRADY François.JPG (506.99 Kio) Vu 1739 fois

FRANCOIS KONRADY