Polonais de France

Panneau de modération


Parlez-nous de vos souvenirs et émotions footballistiques.

Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 08 Juin 2007 15:48

Polonais de France

j'ai commencé à faire un recensement des joueurs Polonais évoluant ou ayant évolué dans nos championnats (D1 et D2). Si vous pouvez apporter des compléments (joueurs, clubs, ..) n'hésitez pas bien entendu :lol:
J'ai repris les joueurs à double nationalité (par ex. Cisowski)
IP = international polonais (nbre de sélections / buts)
IF = international français (nbre de sélections / buts)

A
ADAMSKI Marcin 20/08/75 : SCO Angers (04/05)

B
BAK Jacek 24/03/73 (DN) IP88/3 : Ol. Lyonnais (95-01), RC Lens (01-05)
BAYER Dariusz 17/09/64 : US Orléans (91/92), US Valenciennes (91/92), FC Annecy (92/93)
BIALAS Stefan 08/12/49 : FC Gueugnon (77/78), Besançon (78-80), Noeux les Mines (80/81), Paris FC (81/82), Creil (82/83)
BIALASZYK Wladislaw 21/07/21 : FC Nancy (46/47), Toulouse FC (48/49), AS Monaco (49-52)
BIERNACKI Edward 23/06/47 : Chateauroux (78/79)
BLAUT Bernard 03/01/40 IP36/3 : FC Metz (73/74)
BORKOWSKI Maryan 21/04/25 : FC Metz (49/50), RC Strasbourg (50/51), SCO Angers (51-54), RC Strasbourg (54-57), FC Mulhouse (66/67)
BULA Bronislaw 28/09/46 IP26/5 : FC Rouen (78-83), RC Arras (83/84)

C
CHOJNACKI Romuald 02/02/50 IP2/0 : AS Angoulème (81-83), AS Cherbourg (83-88)
CISOWSKI Thadée 16/02/27 IF13/11 (DN) : FC Metz (57-52), RC Paris (52-60), US Valenciennes (60/61), FC Nantes (61/62)
CZERNIAWSKI Marek 22/11/64 : USL Dunkerque (90/91), ES Montluçon (91-93), US Argentan (93/94)
CZERWIEC Ryszard 28/02/68 IP28/0 : EA Guingamp (96-98)
CZEZESNY Witold : Lille (38/39)

D
DEMBICKI Stephan "Stanis"17/07/13 : RC Lens (36-49)
DOMARSKI Jan 28/10/46 IP17/2 : Nimes Olympique (76-78)
DZIUBINSKI Tomasz 08/07/68 IP2/0 : Mans UC (95/96)

F
FABER Eugeniusz 06/04/39 IP36/11: RC Lens (71-75)
FIFOWSKI Ladislas (DN) : Avignon Ol. (45-48)
FLAK Simon 06/04/23 : RC Lens (45/46), AS Cannes (46-49), AS Monaco (49-52)
FRANKOWSKI Krzysztof 24/08/59 IP 4/0 (DN) : FC Nantes (83-87), Havre AC (87-89)
FRANKOWSKI Tomasz 16/08/74 IP24/12 : RC Strasbourg (93-96), Stade Poitevin (96/97), FC Martigues(97/98)

G
GADOCHA Robert 10/01/46 IP62/16 : FC Nantes(74-76)
GALECZKA Jozef 1939 IP18/5 : US Boulogne (72/73)
GOLEMSKI Leon 29/03/22 : Havre AC (46/47)
GROSCHULSKI Anton 08/09/38 (DN) : RC Strasbourg (56-59), CS Sedan (59/60), FC Nancy (60-63), Toulouse (63/64), Red Star (64/65), Stade de Reims (65/66), Limoges (66/67)
GRZEGORCZYK Ryszard 1939 IP23/2 : RC Lens (73-75)
GUT Zbigniew 17/04/49 IP11/0 : Red Star (79/80), Paris FC (80/81)

H
HARANCZYK Bogdan 05/06/47 : US Boulogne (78/79), Grenoble (80/81)

I
ICKOWICZ David 1915 (DN) : FC Nancy (45-47)
IWANICKI Krzysztof 10/04/63 : Perpignan (91-95), AS Cherbourg (95-97)

J
JAKOBCZAK Roman 26/02/46 IP5/2 : Red Star (77/78), FC Rouen (78/79),
JANAS Pawel 04/03/53 IP 53/1 : AJ Auxerre (82-86)
JANIK Pawel 04/04/49 IP1/0 : AAJ Blois (81-83), CS Sedan (83/84)
JAROSIK Andrzej 26/11/44 IP25/11 : RC Strasbourg (74/75), Toulon (75/76)
JELEN Ireneusz 09/04/81 IP18/2 : AJ Auxerre (06/07)
JOSWIAK Marek 21/08/67 IP14/0 : EA Guingamp (96-00)

K
KACZMAREK Zbigniew 01/06/62 IP30/0 : AJ Auxerre (90-92), EA Guingamp (92-94), Ajaccio AC (94-97)
KARGULEWICZ Edouard dit "Kargu" 16/12/25 IF11/3 (DN) : Girondins Bordeaux (47-57)
KARWAT Stanislas 03/10/65 : La Roche sur Yon (91-95), Stade Poitevin (95/96), Nimes Ol. (96-99), Beauvais (99/00), FC Martigues (00/02)
KASPERCZAK Henryk 10/07/46 IP61/5 : FC Metz (78-80)
KASPERSKI Witold 26/10/49 IP1/0 : AS Angoulème (79-81)
KLOS Tomasz 07/03/73 IP69/6 : AJ Auxerre (98-01)
KLOSE Jozef 03/10/47 : AJ Auxerre (78-81), Chalon sur Saone (82-84)
KORYNT Tomasz 27/10/54 IP1/0 : Limoges FC (84-86)
KOSECKI Roman 28/02/66 IP69/19 : FC Nantes (95/96), Montpellier HSC (96/97)
KOWALCZYK Ignasz 27/12/13 IF 5/0(DN) : FC Metz (37-47)
KOZAKIEWICZ Casimir 25/01/35 (DN) : RC Lens (56/57), Red Star (57/58), RC Paris (58/59), RC Strasbourg (59-64), Limoges (64/65)
KRYSKE Pawel 11/03/21 : RC Lens (?), US Valenciennes (52-58)
KUBICA Andrzej 07/07/72 : OGC Nice (96/97)
KUJAWA Romuald 17/01/62 IP1/0 : B. Chateauroux (91-93), AS Angoulème (93/94)
KUPCEWICZ Janusz 09/12/55 IP20/5 : AS St Etienne (83-85)
KUPS Edouard 1916 (DN) : Toulouse FC (45/46), Amiens AC (46/47)
KUTA Jozef 29/10/19 : Stade de Reims (45-48), FC Nancy (48-53)
KUZBA Marcin 15/04/77 IP6/2 : AJ Auxerre (98/99),AS Saint-Etienne(01/02)

L
LACZNY Stanislas : RC Roubaix (38/39)
LAZUROWICZ Ireneusz 29/06/51 : Thonon les Bains (82-85)
LEWANDOWSKI Grzegorz 01/09/69 IP5/0 : SM Caen (96/97)
LEWANDOWSKI Michal 25/04/14 (DN) : RC Lens (38-45), CO Roubaix Tourcoing (45-47)
LOVICKY Vincent : US Valenciennes (37/38)
LUBANSKI Wlodzimierz 28/02/46 IP75/48 : US Valenciennes (82/83), Stade Quimperois (83-85)
LUDWICZAK Bernard 28/11/19 : FC Nancy (46-52)
LUDWIKOWSKI François "Ludo" 04/03/30 (DN) : RC Lens (49-53), AS Monaco (53-62), Grenoble (62/63)
LUDWIKOWSKI Guy Victor : Lille OSC (37/38)

M
MACULEWICZ Henryk 24/04/50 IP23/0 : RC Lens (79-81), Paris FC (81/82), ES Nanterre (84/87)
MARCINIAK Dariusz 30/10/66 IP5/1 : FC Gueugnon (93-95)
MARX Joachim 31/08/44 IP23/10 : RC Lens (75-79), Noeux les Mines (79-82)
MASZCZYK Zygmunt 03/05/45 IP36/0: US Valenciennes (76/78)
MATYSIK Waldemar 27/09/61 IP55/0: AJ Auxerre (87-90)
MAZUR Wlodzimierz 18/04/54 IP23/3 : Stade Rennais (83-85)
MIELCZAREK François 16/01/20 (DN) : RC Lens (44-47)
MIELCZAREK Maryan (DN) : AS Saint Etienne (46/47)
MILEWSKI ZBigniew 20/10/50 : Perpignan Sports (80-82), SC Abbeville (82/83)
MILOSEWICZ Henryk 27/09/56 IP9/0 : Havre AC (84/86)
MISACZEK Zbigniew 02/10/33 : Lille OSC (51-53), Ol Lyonnais (53-55), Béziers (55-58), RC Strasbourg (58-60), Ol. Marseille (60/61)
MLYNARCZYK Jozef 20/09/53 IP42/47- : SC Bastia (84-86)
MUSIALEK Jerzy 14/10/42 IP13/1 : USL Dunkerque (74/75)

N
NAGIEL Eugeniusz 13/07/51 : US Valenciennes (81/82), Noeux les Mines (82/83), SC Hazebrouck (83-85)
NARBUTOWICZ Tadeusz 26/10/50 : SCO Angers (81-84)
NOVICKY Edmund : Excelsior Roubaix (37/38), SC Fives (38/39)

O
OGAZA Roman 17/11/52 IP21/6 : RC Lens (82-84), Alès OL. (84-86), US Forbach (87-91)
OLEJNICIAN Francziskus 1910 (DN) : Alès Ol. (32/33), Ol. Marseille (35-40)
ORZECHOWSKI Pawel 15/11/41 IP4/0 : RC Lens (73/74)

P
PACHELSKI Boguslaw 10/06/62 : Perpignan Sports (91/92), AS Angoulème (92/93)
PIEKARSKI Mariusz 22/03/75 IP2/0 : SC Bastia (98/99)

R
ROZBORSKI Zdislaw 28/03/55 : Stade de Reims (83-85), RC Arras (85/86)
RZEPKA Piotr 13/09/61 IP7/1 : SC Bastia (89-92), EA Guingamp (92/93), FC Annonay (93/94), Ajaccio AC (94-96)

S
SAGANOWSKI Marek 31/10/78 IP15/3 : ES Troyes AC (06/07)
SBORALSKI Bronislaw 28/09/21 (DN) : SC Douai (46/47), SO Montpellier (47-50)
SEWERYN Zbigniew 28/02/48 : FC Tours (78-81), SCO Angers (81/82), SC Abbeville (82-85)
SPIEWAK Grégoire 29/01/80 (DN) : RC Strasbourg (99-02), Schiltigheim (02-07)
SROKA Janusz 27/09/54 : CS Sedan (83-86)
STAHO Stanislas (DN) : SC Douai (45/46), Stade de Reims (46/47), SC Douai (47/48), FC Nantes (47-56)
STEFANIAK Kazimierz 27/09/20 (DN) : Lille Flandres (43/44), Lille OSC (44/47)
STUDNIORZ Edward 01/01/45 : Amiens SCF (76/77)
SUMERA Stanislas 22/03/18 (DN) : CO Roubaix Tourcoing (45-47)
SURLIT Krzysztof 13/10/55 : Nimes Ol. (83/84), USL Dunkerque (84/85)
SWIERCZEWSKI Piotr 08/04/72 (DN) IP70/1 : AS St Etienne (93-95), SC Bastia (95-01), Ol. Marseille (01-03)
SZARMACH Andrzej 03/10/50 IP61/32 : AJ Auxerre (80-85), EA Guingamp (85-87), Clermont Foot (87-89)
SZCZEPANSKI Adrian 30/10/63 : La Roche sur Yon (89-91), Nevers (91/94)
SZCZYRBA Joszef 18/03/46 : FC Rouen (70/75)
SZEJA Maryan 20/08/41 IP15/6- : FC Metz (73/74), AJ Auxerre (74-80)
SZEWCZYK Roman 18/03/65 IP37/3 : FC Sochaux Montbéliard (93-96)
SZLYKOWICZ Zbigniew 01/11/43 : AJ Auxerre (74-78), Beaune (78-81)
SZMIDT Eugeniusz 16/04/42 : US Boulogne (74-77)
SZOLTYSIK Zygfried 24/10/42 IP46/10 : US Valenciennes (74/75)
SZYMCZAK Jan : US Valenciennes (45-48), SO Montpellier (47-49), GSC Marseille (49-51), SC Toulon (50-52)
SZYMCZAK Ryszard 14/12/44 IP2/0 : US Boulogne (74-77)

T
TARASIEWICZ Ryszard 27/04/62 IP58/9 : AS Nancy L (90-92), RC Lens (92-94), RC Besançon (94/95)
TEMPOWSKI Boleslaw 31/05/21 IF1/0 (DN) : Lille Flandres (43/44), US Valenciennes (44-45), Lille OSC (45-51), RC Strasbourg (51/52), SO Montpellier (52-54)
TLOKINSKI Miroslaw 02/10/55 IP2/0 : RC Lens (83/85)
TOBOLIK Cezary 22/10/61 : RC Lens (86-89)
TYC Wojciech 15/07/60 IP1/0 : US Valenciennes (81/82), Amiens SCF (82/83)
TYLIPSKI Roland 03/12/19 (DN) : FC Nancy (46/47), OGC Nice (47/48), SO Montpellier (48/49), RC Strasbourg (49/50)

U
URBANIAK Czeslaw 03/07/13 (DN) : Excelsior roubaix (38/39), Lille Flandres 43/44, CO Roubaix Tourcoing (45-47)

V
VAVRINIAK Michel 01/01/22 : Colmar (48/49), RC Strasbourg (49-52), Perpignan (52/53)
VOJKOWIAK Louys : RC Paris (36-39)

W
WALCZAK Laurent (DN) : Lille Olympique (37/38)
WASSILEWSKI : SC Fives (35/36)
WIECZOREK Henryk 14/12/49 IP17/2 : AJ Auxerre (80-82), US Melun (82-86)
WIENCIERZ Eugeniusz 02/09/49 : SCO Angers (80/81), Amiens SCF (82-85)
WIESZCZYCKI Tomasz 21/12/71 IP11/3 : Havre AC (96-98)
WIEZIK Grzegorz 21/07/63 : FC Mulhouse (90/91)
WILCZEK Erwin 20/11/40 IP16/2 : US Valenciennes (72-75)
WILLIM Jerzy 18/08/41 IP8/4 : Stade Rennais (75-78)
WINKLER Walter 02/02/43 : RC Lens (74-76)
WLODARCZYK Piotr 04/05/77 IP5/2 : AJ Auxerre (01/02)
WOLNIAK Olek 05/06/46 : US Valenciennes (66-71), RC Lens (71-73), Hazebrouck (73/74)
WRAZY Jan 10/10/43 IP7/0 : US Valenciennes (75-80)

Z
ZEWLAKOW Marcin 22/04/76 IP25/5 : FC Metz (05/06)
ZGUTCZYNSKI Andrzej 01/01/58 IP5/0 : AJ Auxerre (86/87), Cercle Dijon (87/89)
ZIOBER Jacek 18/11/65 IP46/8 : Montpellier HSC (90-94)
Dernière édition par pascal le Lun 08 Oct 2007 10:12, édité 43 fois.
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 08 Juin 2007 16:09

red_man a écrit:Je me souviens d'un joueur polonais du nom de Miroslav Tlokinski qui était venu au CS Chênois (club de la banlieue genevoise en Suisse) vers la fin des années 80. Après quelques recherches, j'ai trouvé qu'il a joué à Lens (saison 83-84). Par contre, je n'ai pas trouvé tout son parcours, donc, c'est possible qu'il ait joué dans d'autres clubs en France.

Pascal, tu te souvenais de ce joueur? De mémoire, je ne crois pas qu'il était sélectionné en élquipe nationale. A confirmer.


bien vu Red Man merci je le rajoute à la liste
Avatar de l’utilisateur

Cadet Footnostalgie

Messages: 44

Inscription: 26 Sep 2006

Message non lu Ven 08 Juin 2007 16:21

Andrzej JAROSIK a joué à Strasbourg deux saisons (1974-75,1975-76) sans grand succès. Un ènième flop de nos recruteurs strasbourgeois...
Il a ensuite passé une saison (1976-77) sous les couleurs bleu et or du Sporting Toulon.
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 08 Juin 2007 16:28

pita a écrit:Andrzej JAROSIK a joué à Strasbourg deux saisons (1974-75,1975-76) sans grand succès. Un ènième flop de nos recruteurs strasbourgeois...
Il a ensuite passé une saison (1976-77) sous les couleurs bleu et or du Sporting Toulon.


je rajoute ce brave Andrzej à la liste :lol:
Avatar de l’utilisateur

Cadet Footnostalgie

Messages: 44

Inscription: 26 Sep 2006

Message non lu Ven 08 Juin 2007 17:19

Il y a aussi les Valenciennois Wrazy,Soltysik et Nagiel.
Après d'ardentes recherches,j'ai aussi trouvé les joueurs suivants:
Henryk Maculewicz 1978-79 Paris FC 1979-81: Lens
Cezary Tobollik 1986-89:Lens
PiotrRzepka 89-92:Bastia 92-93:Guingamps 93-94:Annonay 94-96:Ajaccio
Marcin Kuzba: 98-99:Auxerre 2001-02:Saint-Etienne
Andrzej Kubica: 1996:Nice
Andrzej Zgutczynski 1986-88: Auxerre
Avatar de l’utilisateur

Equipe 1 Footnostalgie

Messages: 549

Inscription: 12 Avr 2005

Localisation: Le Mans

Message non lu Ven 08 Juin 2007 17:44

Thomasz DZIUBINSKI a évolué au Mans UC lors de la saison 1995-1996.
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 08 Juin 2007 18:13

comment ai je pu oublier Wrazy :roll:


merci à vous je complète la liste

Message non lu Ven 08 Juin 2007 18:54

A Nantes : Frankowski et Kosecki.
Avatar de l’utilisateur

Club d'Emile Footnostalgie

Messages: 1207

Inscription: 19 Mai 2005

Localisation: Brasil !

Message non lu Ven 08 Juin 2007 18:58

Roman Kosecki a joué une saison à Nantes, remember ? A Montpellier, aussi.

Krzysztof Frankowski aussi (visez moi ce prénom, çà donnerait un jackpot au scrabble !), mais lui n'était pas international.

A ne pas confondre avec Tomasz Frankowski, ex-joueur de Strasbourg et Martigues notamment, et international quand à lui. ;)
Avatar de l’utilisateur

Club d'Emile Footnostalgie

Messages: 1207

Inscription: 19 Mai 2005

Localisation: Brasil !

Message non lu Ven 08 Juin 2007 19:04

Ah ben, Fonzie m'a devancé (de peu)... :P

Image
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 08 Juin 2007 19:58

Marama a écrit:Roman Kosecki a joué une saison à Nantes, remember ? A Montpellier, aussi.

Krzysztof Frankowski aussi (visez moi ce prénom, çà donnerait un jackpot au scrabble !), mais lui n'était pas international.

A ne pas confondre avec Tomasz Frankowski, ex-joueur de Strasbourg et Martigues notamment, et international quand à lui. ;)


je les rajoute à la liste merci Fonzie et Marama sinon comme prénom sympa il y a aussi Grzegorz :lol:

Tomasz Frankowski a été considéré comme réfugié politique en France en 1983 et bénéficie de la double nationalité
Avatar de l’utilisateur

Michel Platini du forum

Messages: 21346

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: stade de l'Armoricaine

Message non lu Ven 08 Juin 2007 20:34

un certain Kaczmarek qui a joué, entre autres, à Guingamp ...

sinon, jamais eu de polonais à Brest ! Iic, c'est la yougo-connection ...

Message non lu Ven 08 Juin 2007 20:48

[quote="Marama"]Ah ben, Fonzie m'a devancé (de peu)... :P

Désolé Marama,

à charge de revanche... ;)
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 08 Juin 2007 20:53

shogun a écrit:un certain Kaczmarek qui a joué, entre autres, à Guingamp ...

sinon, jamais eu de polonais à Brest ! Iic, c'est la yougo-connection ...


Zbigniew Kaczmarek (AJA, EAG, Ajaccio) merci Shogun je le rajoute ainsi que Stefan Dembicki (dit Stanis) RC Lens vous vous souvenez l'homme aux 16 buts en un seul match
Avatar de l’utilisateur

Cadet Footnostalgie

Messages: 44

Inscription: 26 Sep 2006

Message non lu Ven 08 Juin 2007 22:04

Roman Jakobczak a évolué à Rouen en 1978-79. Il faisait partie de la liste des 22 à la Coupe du Monde 1974.

Message non lu Ven 08 Juin 2007 23:09

un polonais pas footnos mais au nom facile à orthographier !
Bak (il était à Lyon) puis ?
Avatar de l’utilisateur

Michel Platini du forum

Messages: 21346

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: stade de l'Armoricaine

Message non lu Ven 08 Juin 2007 23:56

je crois qu'il est aux Emirats ou au Qatar ...
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Sam 09 Juin 2007 12:02

shogun a écrit:je crois qu'il est aux Emirats ou au Qatar ...


il est au Qatar et est toujours capitaine de la sélection polonaise
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Lun 11 Juin 2007 19:46

la liste est pratiquement mise à jour (voir le premier post) demain je fais le W et les Z

bien sur si vous constatez un oubli ou une erreur vous me dites ;)
Avatar de l’utilisateur

Club d'Emile Footnostalgie

Messages: 1207

Inscription: 19 Mai 2005

Localisation: Brasil !

Message non lu Lun 11 Juin 2007 22:04

Un oubli de "w" ou de "z" ? non, ce n'est pas possible , des noms si faciles à orthographier... :tusors3:
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Mar 12 Juin 2007 15:44

Marama a écrit:Un oubli de "w" ou de "z" ? non, ce n'est pas possible , des noms si faciles à orthographier... :tusors3:


ça y est j'ai rajouté les "W" les "Z" et même quelques "Y" et "K" pour faire bonne mesure.

La liste doit être à peu près compléte (environ 120 joueurs de répertoriés) mais je ne doute pas que l'oeil bukovien trouvera aisément la faille dans ma défense :lol: :lol:
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Mar 12 Juin 2007 16:29

Jean-Robin a écrit:
phil a écrit:un polonais pas footnos mais au nom facile à orthographier !
Bak (il était à Lyon) puis ?



Il aurait sa place dans le fil sur "question de timing" sur les joueurs qui changent de club juste avant que celui-ci ne gagne quelque chose : il était à Lens depuis un an, en provenance de Lyon, lors de la quasi-finale du championnat où le Lyon de Santini battait Lens et remportait ainsi son premier titre... :? :P


il a quand même le titre de champion de france 2001/2002 à son palmarés.
A noter que Jacek est de retour en Europe (après son escapade au Qatar) puisqu'il jouera la sasion prochaine à l'Austria Magna (anciennement Austria de Wien et oui en Autriche on remplace le nom de la ville par celui du sponsor) où il retrouvera un ancien Lensois Jocelyn Blanchard

Message non lu Mer 13 Juin 2007 10:46

Paszkal, un ex-Lensois Polonais supplémentaire.

Vu que c'est un ancien Lensois, ça m'arrache les tripes de le citer, mais bon, comme c'est pour toi, je fais l'effort de souffrir un peu ;)

WINKLER Walter 2/02/43 : Polonia Bytom (? – ?), ?, RC Lens (74 ? – 76), ?

Arrière central, international Polonais.
Avatar de l’utilisateur

Le Cheikh

Messages: 1558

Inscription: 14 Nov 2005

coach: FC SETE 34

Message non lu Mer 13 Juin 2007 12:30

Et mon zbigniew Misiaszek rencontré à Sète ou il aide sa fille à s'occuper de l'hotel ? on l'oublie ? Il sent le souffre ? :cry:
J'ai Henryk Milosewicz, une étoile filante du football havrais (middle 80), décédé il y a peu en stock.
Avatar de l’utilisateur

Le Cheikh

Messages: 1558

Inscription: 14 Nov 2005

coach: FC SETE 34

Message non lu Mer 13 Juin 2007 12:39

AU souvenir de la regretée Doliprane Cup, je me permets de citer Buko.

Jozef Bon disputa en Mars 1975 un quart de finale à Geoffroy-Guichard avec Ruch Chorzow, il termina sa carrière en 1977-78 avec Meaux en division d’honneur
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Mer 13 Juin 2007 13:50

Prisette et Gaoutte merci pour vos joueurs complémentaires.
En revanche pour Jozef BON je ne peux le rajouter à la liste qui ne comptrend que des joueurs ayant évolué dans au moins un club français de D1 ou D2
Dernière édition par pascal le Mer 13 Juin 2007 14:14, édité 1 fois.

Message non lu Mer 13 Juin 2007 14:13

pascal a écrit:STEFANIAK Kazimierz 27/09/20 (DN) : Lille Flandres 43/44, Lille OSC (46/47)


Lille OSC (44/47)
Un ancien de l'Olympique Lillois.


pascal a écrit:TEMPOWSKI Boleslaw 31/05/21 : Lille flandres (43/44), US Valenciennes (44-46), Lille OSC (46-51), RC Strasbourg (51/52), SO Montpellier (52-54)


(DN) ?
US Valenciennes (octobre 44/45), Lille OSC (45/51)
Un ancien du SC Fivois



Sont-ils Polonais ?

DUDZIAK prénom ? : SC Fives (40/41)

LAVIDZIAK prénom ? : SC Fives (43/44)
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Mer 13 Juin 2007 15:58

PRISSETTE a écrit:
pascal a écrit:STEFANIAK Kazimierz 27/09/20 (DN) : Lille Flandres 43/44, Lille OSC (46/47)


Lille OSC (44/47)
Un ancien de l'Olympique Lillois.


pascal a écrit:TEMPOWSKI Boleslaw 31/05/21 : Lille flandres (43/44), US Valenciennes (44-46), Lille OSC (46-51), RC Strasbourg (51/52), SO Montpellier (52-54)


(DN) ?
US Valenciennes (octobre 44/45), Lille OSC (45/51)
Un ancien du SC Fivois



Sont-ils Polonais ?

DUDZIAK prénom ? : SC Fives (40/41)

LAVIDZIAK prénom ? : SC Fives (43/44)


merci de tes précisions je fais les modifications dans la base.
DN = double nationalité

j'ai rajouté aujourd'hui WINKLER, MISASZEK, MILOSEWICZ, VAVRINIAK, SPIEWAK, SKIBA, KOZAKIEWICZ, GROSCHULSKI

la suite au prochain épisode :lol:

Message non lu Mer 13 Juin 2007 16:35

pascal a écrit:DN = double nationalité


j'avais compris, tu me prends pour qui ? :lol:
je me posais (je te posais) la question si Bolek n'avait pas la DN ?

la doublzej nationalitéczyk :D
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Mer 13 Juin 2007 16:41

PRISSETTE a écrit:
pascal a écrit:DN = double nationalité


j'avais compris, tu me prends pour qui ? :lol:
je me posais (je te posais) la question si Bolek n'avait pas la DN ?

la doublzej nationalitéczyk :D


excuse moi :lol:

sinon tu as raison pour tempowski il a bien la DN ;)

Message non lu Mer 13 Juin 2007 17:02

Pour info, Bolek Tempowski est toujours de notre monde.
Il vit paisiblement dans le Gard du côté de Nîmes. Il était venu saluer les joueurs Lillois dans leur vestiaire à la fin du match Nîmes – Lille en coupe de la Ligue… ça doit faire 2 ou 3 ans.
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Jeu 14 Juin 2007 13:30

je recherche des infos sur les joueurs suivants, sont ils Français ou Polonais (ou double nationalité) :

LAVIDZIAK (SC Fives 43/44)
DUDZIAK (SC Fives 40/41)
SZYMCZAK Stephan (RC Lens)
Dabrowski Théodore (RC Lens)
GORCZEWSKI Léon (RC Lens)
JANISEWSKI Michel (RC Lens)
JUSKOWIAK André (RC Lens)
BIALACZYK Wladislaw (FC Nancy 46/47)
JURZICK (SC Fives années 40)
JAWORSKI (Troyes)

Message non lu Jeu 14 Juin 2007 14:23

pascal a écrit:DUDZIAK (SC Fives 40/41)


en complément :

DUDZIAK faisait aussi partie de l'effectif lors de la première saison du LOSC (44/45).
il n'a pas joué en équipe fanion, sauf en réserve peut-être.


édit : idem saisons 45/46, 46/47 et 47/48.
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Jeu 14 Juin 2007 14:31

merci à toi LOSCMAN :lol:
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Mer 20 Juin 2007 11:09

j'ai rajouté pour les joueurs concernés le nombre de sélections et de buts marqués (ou encaissés pour les gardiens)
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Mer 20 Juin 2007 14:21

ledzepiv a écrit:Christophe SURLIT, joueur nimois dans les annees 80


il y est :lol:

SURLIT Krzysztof 13/10/55 : Nimes Ol. (83/84), USL Dunkerque (84/85)
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Mer 20 Juin 2007 19:33

ledzepiv a écrit:euh...il est ou?



dans le premier message de ce sujet tu y retrouves les joueurs polonais ayant évolué en D1 ou D2 y compris Surlit, Domarski et Karwat :lol: :lol:


viewtopic.php?p=68637#68637

Message non lu Mar 04 Sep 2007 22:34

pascal a écrit:SZCZEPANSKI Adrian 30/10/63 : La Roche sur Yon (90/91), Nevers (91/94)



Mon achat du week-end dernier (Pazskal comprendra) m’indique que cet attaquant moustachu serait arrivé à La Roche sur Yon saison 89/90.



Direction le haut de la première page ! ;)
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Mer 05 Sep 2007 8:08

PRISSETTE a écrit:
pascal a écrit:SZCZEPANSKI Adrian 30/10/63 : La Roche sur Yon (90/91), Nevers (91/94)



Mon achat du week-end dernier (Pazskal comprendra) m’indique que cet attaquant moustachu serait arrivé à La Roche sur Yon saison 89/90.



Direction le haut de la première page ! ;)


merci pour l'info je vais corriger ;)
Avatar de l’utilisateur

Equipe 1 Footnostalgie

Messages: 515

Inscription: 21 Juin 2006

Localisation: Ajax Amsterdam, Valence CF, SC Bastia, AS Saint Etienne, PEC Zwolle, Feyenoord Rotterdam, FC Haarlem

Message non lu Mer 05 Sep 2007 8:26

pascal a écrit:
PRISSETTE a écrit:
pascal a écrit:SZCZEPANSKI Adrian 30/10/63 : La Roche sur Yon (90/91), Nevers (91/94)



Mon achat du week-end dernier (Pazskal comprendra) m’indique que cet attaquant moustachu serait arrivé à La Roche sur Yon saison 89/90.



Direction le haut de la première page ! ;)


merci pour l'info je vais corriger ;)


Si ça peut t'intéresser, je sais qu'il a entrainé ces derniers temps des équipes de 8ème niveau du Pas de Calais comme Bruay Labuissière, Liévin, ...
Avatar de l’utilisateur

Club d'Emile Footnostalgie

Messages: 1495

Inscription: 19 Aoû 2007

Localisation: 22

Message non lu Lun 17 Sep 2007 22:20

Re: Polonais de France

pascal a écrit:SZCZYRBA Joszef 18/03/46 : FC Rouen (70/75)


Tiens ,il fut entraineur-joueur lors de la saison 77/78 dans le patelin dont je suis originaire , l'US Cléder (29) avec une montée en DH à la clé.
Un homme très apprécié de tous ; il n'y laissa que de bons souvenirs
aux dires de quelques anciens...
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Lun 08 Oct 2007 10:14

la liste de la page 1 a été mise à jour avec l'ajout des joueurs suivants :
Czezesny Witold
Vojkowiak Louys
Lovicky Vincent
Novicki Edmund
Laczny Stanislas
Wassilewski

Message non lu Jeu 11 Oct 2007 10:43

johnny rep a écrit:
pascal a écrit:
PRISSETTE a écrit:
pascal a écrit:SZCZEPANSKI Adrian 30/10/63 : La Roche sur Yon (90/91), Nevers (91/94)



Mon achat du week-end dernier (Pazskal comprendra) m’indique que cet attaquant moustachu serait arrivé à La Roche sur Yon saison 89/90.



Direction le haut de la première page ! ;)


merci pour l'info je vais corriger ;)


Si ça peut t'intéresser, je sais qu'il a entrainé ces derniers temps des équipes de 8ème niveau du Pas de Calais comme Bruay Labuissière, Liévin, ...



Adrian SZCZEPANSKI est l'actuel entraîneur de l'équipe de Loos-en-Gohelle (DHR) battue chez elle 4 à 1 par Arras (CFA 2) dimanche dernier lors du 4ème tour de la CdF.
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Jeu 11 Oct 2007 10:51

merci de la précision
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Mer 28 Nov 2007 9:40

avec l'aimable contribution de Gaoutte

Image
Image
Avatar de l’utilisateur

Junior Footnostalgie

Messages: 85

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: Etaples sur mer

Message non lu Sam 01 Déc 2007 10:01

Rother et Galezcka,un duo d'attaquants à l'USGBoulogne début des années 70
Rother qui si mes souve,irs sont excats eut la jambe cassée lors d'un derby à Henri Jooris par Ignacio Prieto en 73.Il fut transféré par la suite à Lorient

Fan club;Bruno Dupuis
Avatar de l’utilisateur

Michel Platini du forum

Messages: 21346

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: stade de l'Armoricaine

Message non lu Sam 01 Déc 2007 10:16

je ne me souviens pas d'un Rother au FC Lorient au début des années 70 ...
Carco ? ....

fan club Jean-Yves Le Blévec
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Sam 22 Nov 2008 15:11

un petit up pour Overath... et les autres ;)
Avatar de l’utilisateur

Wizard of the dribble

Messages: 405

Inscription: 30 Aoû 2008

Localisation: Dieppe (76)

Message non lu Sam 22 Nov 2008 18:27

Parmi les joueurs polonais évoluant actuellement en L1, il y a Dariusz Dudka, le milieu défensif de l'AJ Auxerre. C'est un ancien du Wisła Cracovie. International polonais aussi.
« Un poco con la cabeza de Maradona y otro poco con la mano de Dios. » Diego Maradona
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Sam 22 Nov 2008 18:51

Litti a écrit:Parmi les joueurs polonais évoluant actuellement en L1, il y a Dariusz Dudka, le milieu défensif de l'AJ Auxerre. C'est un ancien du Wisła Cracovie. International polonais aussi.


oui tu as raison, ma liste n'a pas été remise à jour depuis le début de la saison je vais m'en occuper

Message non lu Dim 23 Nov 2008 1:23

Si cet article datant de la saison 91/92 peut te servir
Image

Message non lu Ven 04 Sep 2009 16:26

Paszkal, un polonais de France de plus

Zbigniew KWASNIEWSKI (Châteauroux 1979/1982)

A marqué l'unique but de la rencontre Châteauroux-Lille en 8ème de finale aller de coupe de France 81.
Voilà comment je l'ai déniché ;)
Kwasniewski ne marquera pas au retour et Lille l'emportera 2 à 0 :D
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 04 Sep 2009 16:35

PRISSETTE a écrit:Paszkal, un polonais de France de plus

Zbigniew KWASNIEWSKI (Châteauroux 1979/1982)

A marqué l'unique but de la rencontre Châteauroux-Lille en 8ème de finale aller de coupe de France 81.
Voilà comment je l'ai déniché ;)
Kwasniewski ne marquera pas au retour et Lille l'emportera 2 à 0 :D



dzienkuje ;)

Message non lu Ven 04 Sep 2009 16:55

pascal a écrit:
PRISSETTE a écrit:Paszkal, un polonais de France de plus

Zbigniew KWASNIEWSKI (Châteauroux 1979/1982)

A marqué l'unique but de la rencontre Châteauroux-Lille en 8ème de finale aller de coupe de France 81.
Voilà comment je l'ai déniché ;)
Kwasniewski ne marquera pas au retour et Lille l'emportera 2 à 0 :D



dzienkuje ;)


De rien

Tiens, une photo d'un futur Franco-Polonais de France pour ta rubrique en 201. ?

Image

Message non lu Jeu 26 Nov 2009 17:42

GRUCHALA Ignace 13/08/1922 (DN ?) : AS Troyes-Savigny (46/48 et 51/52), FC Rouen (48/51), SC Toulon (52/53)

(DN) d'après playerhistory
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Jeu 26 Nov 2009 17:43

superowski :lol:

Message non lu Jeu 26 Nov 2009 17:48

De rien niak ;)

Message non lu Mer 23 Déc 2009 18:04

Quand il n'y en a plus, il y en a encore :D

PIETRZYK Jerzy 10/07/1928 : AS Troyes-Savigny (52/déc.55), FC Nantes (déc.55/57).
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 15 Oct 2010 19:05

Re: Polonais de France

1953

Image
Image
Avatar de l’utilisateur

L'homme du Transsibérien

Messages: 868

Inscription: 24 Mai 2006

Localisation: Méditerranée

Message non lu Ven 15 Oct 2010 19:18

Re: Polonais de France

Je découvre seulement aujourd'hui que Jean Templin était d'origine polonaise !
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 15 Oct 2010 19:47

Re: Polonais de France

formici a écrit:Je découvre seulement aujourd'hui que Jean Templin était d'origine polonaise !


Jan (son prénom originel) Templin est né le 14 décembre 1928 à Baranowicz (Pologne)
Double nationalité franco - polonaise
Dernière édition par pascal le Ven 15 Oct 2010 19:54, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur

L'homme du Transsibérien

Messages: 868

Inscription: 24 Mai 2006

Localisation: Méditerranée

Message non lu Ven 15 Oct 2010 19:53

Re: Polonais de France

pascal a écrit:
formici a écrit:Je découvre seulement aujourd'hui que Jean Templin était d'origine polonaise !


Jan (son prénom originel) Templin est né le 14 décembre 1928 à Baranowicz Pologne)
Doubmle nationalité franco - polonaise

Merci pour les précisions, Pascal ! ;)
Avatar de l’utilisateur

Michel Platini du forum

Messages: 21346

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: stade de l'Armoricaine

Message non lu Dim 13 Fév 2011 2:09

Re: Polonais de France

bienvenue sur ce forum !!!!
c'est Pascal qui va être content ....

que devient votre papa et serait-il d'accord de répondre à quelques questions sur sa carrière footballistique ? ....

fan club Zbigniew Seweryn
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Dim 13 Fév 2011 15:49

Re: Polonais de France

Seweryn a écrit:
shogun a écrit:bienvenue sur ce forum !!!!
c'est Pascal qui va être content ....

que devient votre papa et serait-il d'accord de répondre à quelques questions sur sa carrière footballistique ? ....

fan club Zbigniew Seweryn


Excuser moi pour les fautes que je fais, mai c'est presque 26 ans de mon retour en Pologne, et jais beaucoup oublier en Francais.
Papa va bien. Apres le retour en Pologne il a entrainer pendant quelques ans un petit club "Górnik Sosnowiec". C'etait un club ou les meilleurs joueurs passer apres au club "Zag??bie Sosnowiec". Apres il ais passer en retraite et il a demenager de Sosnowiec au montagne dans une petite ville a cote de Wis?a (la ou abite Adam Ma?ysz ;)
Je me vois avec mon pere 1 fois par mois et je pourais passer les questions que vous voudrait et vous repondre le plus vite possible.


bienvenue Mr Seweryn.
votre papa a fait une très belle carrière, dommage qu'il n'ai pas joué pour la Reprezentacja.
Il me semble que pour le jubilé de votre père vous avez joué dans la même équipe que lui cela doit être un bon souvenir ?
Comment votre Papa a t'il été recruté par le FC Tours et pourquoi a t'il accepté de venir jouer en Division 2 en France ?
Quel regard porte votre père sur l'évolution négative du football polonais en club et pour la sélection ?

Equipe de Zaglebie Sosnowiec 78/79 (9ème du championnat de Pologne) :
Edward Koczuba
Krzysztof Tochel
Wlodzimierz Mazur
Eugeniusz Wiencierz
Stanislaw Zuzok
Wojciech Rudy
Jacek Kurowski
Taddek Narbutowicz
Zbigniew Saczek
Janusz Koterwa
Witold Kasperski
Zbigniew Seweryn
Jerzy Dworczyk
Wladyslaw Starosciak
Zdzislaw Kostrzewa
Jerzy Zarychta
Wladyslaw Szarynski

Image


Adam Malysz est un véritable héros en Pologne
Dernière édition par pascal le Dim 13 Fév 2011 16:26, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur

Michel Platini du forum

Messages: 21346

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: stade de l'Armoricaine

Message non lu Dim 13 Fév 2011 16:23

Re: Polonais de France

- des 3 clubs fréquentés en France ( Tours, Angers, Abbeville ), duquel garde t'il le meilleur souvenir ?

- y'a t'il un coéquipier qui l'ait marqué ?

- quel est le meilleur souvenir de sa carrière ?

- comment voit-il l'évolution du football actuel par-rapport à l'époque qu'il a connu ?

- suit-il toujours l'actulaité de ses anciens clubs ?

fan club Andrej Zgutczynski
Avatar de l’utilisateur

Michel Platini du forum

Messages: 21346

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: stade de l'Armoricaine

Message non lu Jeu 09 Juin 2011 9:46

Re: Polonais de France

brève de FF en 96 :

" le défenseur guingampais Marek Jozwiak a été le meilleur homme du deby entre Guingamp et Rennes. C'est du reste lui qui devait marquer le but de la victoire sur un superbe coup de têt. Marek était d'autant plus content qu'une équipe de journalistes polonais étaient présents au Roudourou "

une gueule et un physique de stoppeur ce Marek .....

fan club Javier Mazzoni

Message non lu Dim 24 Juil 2011 11:33

Re: Polonais de France

25 mai 2011 - La Nouvelle République - Par Jean-Éric Zabrodsky

CH'TI POUR L'ÉTERNITÉ

Le Lochois Antoine Pazur a été champion de France en 1954 et a remporté la Coupe de France en 1955 avec Lille.

Quand Obraniak a ouvert le score pour Lille en finale de la Coupe de France, la balle a ricoché sur le montant, puis elle est partie comme par enchantement vers Loches [Touraine], pour toucher le coeur d'un vieux monsieur de 80 ans. Au centre de retraite de Puy-Gibault, Antoine Pazur a écrasé une larme de bonheur. Il s'était assoupi, puis réveillé, puis s'était étonné. Oui, c'était bel et bien un petit-fils de « Polak » qui avait marqué sous le maillot rouge. Alors, le sang polonais d'Antoine a fait plusieurs tours, la toupie des souvenirs, le vertige de la vieillesse.

Il avait gagné cette coupe en 1955, à Colombes, contre Bordeaux. 5-2. « Le match était fini à la pause... On avait une belle équipe : Douis, Solmmerlinck, Vincent, Van Gool... Et moi, j'étais arrière droit. » Dans sa petite chambre blanche où le passé est punaisé aux murs, Antoine cherche ses mots... Le diabète lui a mangé ses deux jambes. Lui, la force de la nature, le chéri de ces dames, la fusée de Henri-Jooris, est rivé aujourd'hui à un fauteuil.

Tel un cèdre du Liban

C'est son ex-femme Andrée (86 ans) qui joue les conteuses. Elle ne l'a pas abandonné. La vie est comme un ballon, va par ricochets. Elle est espiègle et se fiche du qu'en dira-t-on. « C'était une star à l'époque ! Il était d'Aulnoye-Aymeries, près de Maubeuge. Il travaillait en usine... » Antoine a un éclair : « Chez Vallourec ! Je travaillais à la chaîne, je faisais des tubes. » Il tapait bien dans la balle au grand dam de Janina, sa maman, qui avait peur pour sa santé. Peur que son petit se casse une jambe avec ce satané ballon. Antoine partait en douce, se ramassait une raclée au retour. Mais son père, Jan, l'a finalement laissé partir pour Valenciennes, à 18 ans.

Antoine dévorait le couloir droit, le sourire ravageur, l'insouciance de l'artiste. « Toutes les femmes avaient le béguin pour lui, se rappelle Andrée. J'étais d'Orchies... Un jour, il m'a présentée à ses copains. Le grand Sommerlinck a dit en riant : « Il in kinge tous les dimînches... » Il en change tous les dimanches...

Cheville touchée

C'était à Lille car Antoine était monté en grade. En face du stade Henri-Jooris, Andrée se souvient : « Il y avait un café, au Moulin d'or. C'était là que le Nord vivait son football. Vous savez, à l'époque, il n'y avait pas de télé, d'Internet... Le dimanche, on allait au stade, notre unique sortie. » Andrée, toujours, s'anime. Antoine écoute, voyage : « Il y avait une grand-mère qui tenait le café, elle en avait marre du foot. Elle disait : « Le foot, on nin bô, on nin mînge et on nin chie ! » On en boit, on en mange et on en chie !

International, pressenti pour aller à la Coupe du monde [1958], Antoine sera fauché en pleine gloire. A Roubaix, un adversaire lui broiera la cheville gauche. A cette époque, le service médical est léger. Antoine rejoindra sa maison, située à des kilomètres, appuyé à l'épaule d'Andrée. « Lille n'a pas été chic alors, mais le club n'allait pas fort, Antoine était blessé et on ne l'a pas gardé ! »

Ils poseront leurs valises à Loches : Antoine y avait joué un match amical, un jour, avec le Bataillon de Joinville, laissant une bonne impression. « C'est notre chapitre lochois, commente Barbara, sa fille. Papa a entraîné le LAC [Loches AC], puis il est devenu moniteur de sports, enseignant la gym à des centaines et des centaines de personnes. » Antoine y a gagné l'amitié et la reconnaissance de toute une ville. Il était un homme de l'air, libre, souriant, un gentil. Mais le diabète s'est invité. Et l'homme libre est devenu prisonnier d'un fauteuil.

Pas oublié, cependant, des supporters : « Il arrive que des Ch'tis lui écrivent pour lui demander un autographe. Mais il n'a jamais voulu aller aux rassemblements des anciens du LOSC. Pourquoi Papa, au fait ? » interroge Barbara, le regard chargé d'amour. « Trop loin... », jettera Antoine. Trop loin en distance, trop loin dans le temps.

L'homme à l'oeillet rouge

A Puy-Gibault, la moustache d'Antoine est toujours gauloise, l'oeil toujours polisson. S'il n'y avait eu ces mots qui se cherchent, ce sommeil qui gagne, ce souffle qui s'éteint, la victoire de Lille sur le PSG aurait été un feu d'artifice. Antoine aurait bu une bière, celle de Maubeuge, il aurait chanté « Ah, le petit vin blanc... » Heureux. Las. Perdu. On a quitté Antoine, le coeur entre deux marées : à marée basse parce que l'enfer de Dante est proche, l'espoir abandonné ; à marée haute car sa famille et le personnel du centre aident et aiment Antoine Pazur, le gentil monsieur de la chambre 120.

Dans les frondaisons de Puy-Gibault, en partant, j'ai entendu, je vous jure, la voix de Jean Eskenazi, le journaliste à l'oeillet rouge. Il mâchonnait son cigare : « Antoine Pazur, tel un cèdre du Liban, s'est élevé sur le terrain, porté par le vent du nord... » Dans les regards, une larme. Il fait beau sur Lille, le LOSC est de nouveau champion. La voix d'Antoine résonne : « On est un Ch'ti pour l'éternité ! » C'était une autre époque, c'était une belle époque.


Repères

> Antoine Pazur est né le 3 janvier 1931 à Aulnoye-Aymeries (Nord).
> Débuts à Aulnoye en 1947, devient professionnel à l'US Valenciennes en 1950, avant de rejoindre la grande équipe du Lille OSC, en 1951.
> Sélectionné une fois en équipe de France A le 17 décembre 1953 contre le Luxembourg (8-0), qualificatif pour la Coupe du monde. L'entraîneur était Albert Batteux et Just Fontaine commençait à prendre son envol.
> Entraîneur-joueur à Loches. Carrière interrompue à cause d'un décollement de la rétine.
> Professeur d'EPS à Beaulieu-les-Loches, puis retraité à Perrusson.
> L'équipe lilloise vainqueur de la coupe en 1955 : Van Gool - Pazur, Bieganski, Lemaître - Claws, Sommerlinck - Douis, Strappe - Bourdotte, Vincent, Lefèvre.
> Ses titres : champion de France avec Lille en 1954, vainqueur de la Coupe de France en 1955, finaliste de la Coupe de France avec Valenciennes en 1951.

http://www.lanouvellerepublique.fr/indre-et-loire/SPORT/Football/Nationaux/CH-TI-POUR-L-ETERNITE
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Lun 25 Juil 2011 13:13

Re: Polonais de France

Merci pour l'attention, superbe article ;)
Avatar de l’utilisateur

Junior Footnostalgie

Messages: 139

Inscription: 27 Jan 2012

Message non lu Ven 27 Jan 2012 15:27

Re: Polonais de France

Super initiative de ta pars
étant un grand fan du football polonais alors je post m'intéresse
tu peu y rajouter
Krychowiak Grzegorz
il joue actuellement au FC Nantes
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Sam 28 Jan 2012 11:08

Re: Polonais de France

j'ai commencé à retravailler ma liste en y ajoutant les français d'origine polonaise.
Il faut là aussi que je prenne (trouve) le temps de la terminer afin de la mettre en ligne
Avatar de l’utilisateur

Junior Footnostalgie

Messages: 139

Inscription: 27 Jan 2012

Message non lu Sam 28 Jan 2012 14:35

Re: Polonais de France

Pas de soucis si besoin d'aide je suis a ton service
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 03 Fév 2012 19:50

Re: Polonais de France

Voici une liste (concoctée par bibi) reprenant tous les joueurs Polonais ainsi que les joueurs d'origine polonaise ayant évolué en D1 et/ou D2. Elle n'est pas encore terminée car je dois y ajouter les joueurs de D2 à partir de la saison 78/79.
Un ? derrière le nom du joueur indique que je ne suis pas certain de sa nationalité (ou de son ascendance polonaise si il est né en France).
Ce n'est pas parfait loin de là mais c'est un bon début :D
Toutes remarque, ajout, correction est bien entendu bienvenu ;)

Nom Prénom | Nat | Clubs
ADAMCZUK Ignace | F | FC Chaumont (66-67), Troyes AF (70-72)
ADAMCZYK Marcel | F | AS Giraumont, FC Metz (57-58), AS Giraumont (58-60), FC Nancy (60-63), Lille OSC (63-68)
ADAMIAK ? Bruno | ? | AS St Etienne (51-54)
ADAMSKI Marcin | P | SCO Angers (04-05)
ANDREJECZAK François | ? | RC Lens, Stade Béthune
ATAMANIUK ? Henri | F | Merlebach, US Forbach (63-66), FC Sochaux (66-68), RC Lens (68-69), RC Besançon (69-70), SO Montpellier (70-71), FC Metz (71-72), St Poitevin (71-74), FC Bouges (74-77)
BACHORTZ ? Marc | F | Béthune, Red Star (57-59), Toulouse FC (56-57), RC Lens, FC Nantes (60-62), Forbach (62-65), RC Lens (67-69), US Noeux les Mines (72-74), Hénin (75/76)
BAK Jacek | P | Motor Lublin (89-92), Lech Poznan (92-95), O Lyonnais (95-02), RC Lens (01-06), Al Rayyan (05-07), FK Austria Wien (07-10)
BAK Stephan | P/F | Rennes Bretagne (43/44), US Le Mans (45/46), AST Troyes S (47/48)
BANAS Jan | P | Polonia Bytom (62-69), Gornik Zabrze (69-75), Atletico Espanol (75-76), US Melun (76-77), US Boulogne (77-78)
BANDZWOLEK ? Daniel | F | AS Cherbourg (66-67), SM Caen (70-76), US Normande (76-77)
BAYER Dariusz | P | US Orléans (91/92), US Valenciennes (91/92), FC Annecy (92/93)
BEBNOWSKI Alphonse | F | FC Metz (62-63)
BERETA Georges | F | AS St Etienne (66-75), O Marseille (74-78), AS Roanne (78-85)
BIALAS Stefan | P | FC Gueugnon (77/78), Besançon (78-80), Noeux les Mines (80/81), Paris FC (81/82), Creil (82/83)
BIALASZYK (BIALASIK) Wladislaw | P/F | ES Fenain, SC Aniche (45/46), FC Nancy (46/47), AS Cannes (47/48), Toulouse FC (48/49), AS Monaco (49-52)
BIEGANSKI Guillaume | F | Béchy, Lille OSC (52-63), US Forbach (63-65), US Marignane (65/66)
BIELICKI Jean Claude | F | Valenciennes (56-58)
BIERNACKI Edward | P | Gwardia Varsovie (71-74), Chateauroux (74-80)
BLASZCZYK Simon | F | Noyelles sous Lens, SA Douai (46-48), US Valenciennes (48/49), G Bordeaux (52/53), Havre AC (53/54), Grenoble, Moutiers
BLAUT Bernard | P | Budowlani Gogolin, Odra Opole (58-61), Legia Varsovie (62-73), FC Metz (73/74)
BOGACZYK Olivier | F | RC Lens (93-97), Stade Béthune (97-99), RC Lens (99-00), SM Caen (00-02), La Louvière (01-02), Stade Brestois (02-05), Valenciennes (04-06), FC Sète (06-08), CS Avion (08-09), Poussan
BON Joszef | | CS Meaux (77/78)
BORKOWSKI Maryan | P/F | Bitche, FC Metz (49/51), RC Strasbourg (50/51), SCO Angers (51-54), RC Strasbourg (54-57), AS Cherbourg (57/58), Porrentruy (SUI) (62/63), FC Mulhouse (66/67)
BOROWSKI Henri | F | SC Toulon (61-68), SC Bastia (68-69)
BOROWSKI René | F | US Boulogne (70-82)
BREZNIAK Stéphan | F | Stade Français / Red Star (50/51), Stade Français (52-56), RC Strasbourg (56-59), FC Nancy (59-61)
BRUAY Stéphane | F | RC Paris (50-53), AS Monaco (53-57), SCO Angers (57-65), O Lyonnais (64-66)
BRYCH ? Daniel | F | FC Nancy (53-57), Toulouse (57-64)
BUDZYN (STAHO) Stanislas | P/F | SA Douai (45/46), Stade de Reims (46/47), SC Douai (46/47), Stade de Reims (47/48), SA douai (47/48), FC Nantes (47-56)
BUDZYNSKI Robert | F | US Auchel (56-58), RC Lens (58-64), FC Nantes (63-70)
BUKOWSKI Stefan | P/F | AS Harnes (37/38), RC Lens (38/39)
BUJAK Ryszard | | Viry Chatillon (82-83)
BULA Bronislaw | P | Ruch Chorzow (66-78), FC Rouen (78-83), RC Arras (83/84)
BURDA Henri | P/F | Mancieulles (X-48), FC Metz (48-57), FC Limoges (57/58)
CALINSKI Marian | P/F | RC Lens (38/39), US Cazères (46/47)
CALINSKI Raymond | F | SO Chambéry (61-62), CA Mantes la Ville (70-73)
CHIECHELSKI Laurent | F | AJ Auxerre (90-95), FC Gueugnon (95-96), AJ Auxerre (96-00), Havre AC (00-04), Entente Sannois St Gratien (04-06)
CHLOSTA Zygmunt | F | AS Giraumont (57-61), SCO Angers (61-69), AS Nancy (69-70), Stade Rennais (70-72), AS Monaco (72-73)
CHOJNACKI Romuald | | AS Angoulème (81-83), AS Cherbourg (83-88)
CIESELSKI Jean | F | RC Lens (70-76), US Noeux les Mines (76-80), RC Arras (80-82)
CISOWSKI Tadeusz (Thadée) | P/F | Piennes, FC Metz (57-52), RC Paris (52-60), US Valenciennes (60/61), FC Nantes (61/62)
CURYL Stanislas | F | Wittelsheim (49/50), FC Mulhouse (50/51), FC Sète (51-53), RC Paris (54/55), AST Troyes (54/55), RC Paris (55/56), AST Troyes (55/56), O Marseille (56/57)
CYBULSKI Jacques | F | US Noeux les Mines (77-82)
CYFKA Maximilien | P | SC Fives (32/33), CS Avion (46/47), Iris Club Lambersart, Malo les Bains
CYGAN Pascal | F | ES Wasquehal (93-95), Lille OSC (95-02), Arsenal (02-07), Villareal CF (06-09), FC Cartagène (09-11)
CZAPSKI François | F | US Auchel, AST Troyes (48-56)
CZEKAJ Tadeusz | | Carvin, Sedan (63-64)
CZEKAJ François | F | Châlon en Ch. (66-67), Stade de Reims (67-70), AC Ajaccio (70-71), CS Cuiseaux L. (72-73), FC Chaumont (73-81), FC Neufchâteau (81-83)
CZERNIAWSKI Marek | | USL Dunkerque (90/91), ES Montluçon (91-93), US Argentan (93/94)
CZERWIEC Ryszard | P | Zaglebie Sosnowiec (89-92), Widzew lodz (92-97), EA Guingamp (96-98), Wisla Cracovie (97-02), S Jaworzno (02-05), GKS Katowice (04-05), S Jaworzno (05-06), V Jaworzno (06-07)
CZUBACH Jean | P/F | SA Douai (46-48)
DABROWSKI Théodore | F | RC Lens (42/43), Lens Artois (43/44), RC Lens (45/46), Clermont Stade (46/47), US Le Mans (47/48)
DACZKOWSKI (DAKOWSKI) Stéphane | F | Charleville, Cheminots Niortais, FC Sète (44-48), Nimes O (48-56), FC Nantes (56/57)
DEMBICKI (STANIS) Stephan | P/F | RC Lens (36-43), Lens Artois (43/44), RC Lens (45-49), RC Arras (49/50)
DOMARSKI Jan | P | Stal Rzeszow (63-72), Stal Mielec (72-76), Nimes Ol (76-78), Stal Rzeszow (78-79), Resovia Rzeszow (79-82)
DOMBECK Stanislas | F | Melun, Amiens, Stade Français (52-54), Stade Rennais (56-58)
DROPSY ? Dominique | F | Hirson (61-69),Valenciennes (70-73), RC Strasbourg (73-84), G Bordeaux (84-90)
DRUDA ? Daniel | F | FC Rouen (61-62), FC Nancy (62-63), FC Rouen (63-70), AS Nancy (70-72), FC Chaumont (72-75)
DUDKA Dariusz | P | Amica Wronki (99-06), Wisla Cracovie (05-08), AJ Auxerre (08-11)
DUDZIAK Marius | F | SC Fives (40/41), Orchies, Lyon OU (46/47), Amiens AC (47/48), Lille OSC (47/48)
DUDZIK ? Edouard | F | Nimes O (53/54), Brive la Gaillarde (56/57)
DZIERZYNSKI Yvan | F | RC Lens (07-11)
DZIUBINSKI Tomasz | | Mans UC (95/96)
FABER Eugeniusz | P | Ruch Chorzow (59-72), RC Lens (71-75)
FIFOWSKI Ladislas | P/F | Avignon Ol. (45-48)
FLAK Daniel | F | US Noeux les Mines (70-78)
FLAK Hervé | F | US Noeux les Mines (73-75), RC Lens (75-84), O Marseille (84-86), FC Martigues (86-89)
FLAK Stanislas | P/F | US Basse-Indre, ES Coueron, FC Nantes (46-47)
FLAK Zigismond (Simon) | P/F | AS Droncourt, RC Lens (45/46), AS Cannes (46-49), AS Monaco (49-52), Toulon, Noeux les Mines
FRANKIEWITZ Etienne | F | FC Lorient (70-73)
FRANKOWSKI Krzysztof | P/F | Stal Mielec (79-83), FC Nantes (83-87), Havre AC (87-89)
FRANKOWSKI Tomasz | P | J Bialystok (90-93), RC Strasbourg (93-96), Nagoya (96), St Poitevin (96-97), FC Martigues (97-98), Wisla Cracovie (98-06), Elche CF (05-06), Wolwerhampton (05-07), CD Tenerife (06-07), Chicago fire (08), J Bialystok (08-11)
FRESZAK Simon | F | Millau, Carvin, Sedan (55/56)
FULGENZY Max | F | CA Monthermé, Sedan (54-67), O Marseille (66-68), Mouzon (68-72)
GADOCHA Robert | P | Gabarnia Cracovie (64-65), Wawel Cracovie (65-66), Legia Varsovie (66-75), FC Nantes (74-76), Chicago Sting (78-80)
GALECZKA Jozef | P | Zaglebie Sosnowiec (62-72), US Boulogne (72-73)
GANGZARCZYK Roger | F | RC Lens (53-56)
GLOVACKI Léon | F | Evin Malmaison, Thumeries, SA Douai (47-49), AST Troyes (49-52), Stade de Reims (52-57), AS Monaco (57-59), AS St Etienne (59/60), Stade de Reims (60-62), Cercle Dijon (62-65), FC Annecy (68/69)
GLYCZINSKI Jacques | F | O Lyonnais (63-69), AS Angoulème (69-72), Red Star (72-73), AS Béziers (73-75)
GOLEMSKI Leon | P/F | ES Bully les Mines (45/46), Havre AC (46/47), ES Bully les Mines (47/48)
GOLINSKI Stanislas | F | RC Lens (45-48), Nimes O (48-58), FC Annecy (58/59)
GORCZEWSKI Léon | F | FC Metz (57-62)
GRABKOWIAK Wladislaw | F | ES Mancieulles, FC Metz (47-58)
GRABOWSKI Georges | F | FC Nantes (64-67), O Avignon (67-69), G Bordeaux (69-72), Red Star (72-75), AC Cambrai (74-76), Entente BFN (76-78)
GRABOWSKI Jean | F | RC Lens (58/59 et 64/65)
GREDZINSKI Joseph | ? | FC Metz (54/55)
GRODZSKI Bernard | ? | SA Douai (45-48), Valenciennes (48-49), SA Vitryots (49-50)
GROSCHULSKI Anton | P/F | RC Strasbourg (56-60), CS Sedan (59/60), FC Nancy (60-63), Toulouse (63/64), Red Star (64/65), Stade de Reims (65/66), Limoges (66/67)
GRUCHALA Antoine | ? | Fouquières les Lens, SA Douai (46-47)
GRUCHALA Ignace | P/F | RC Lens (42/43), Lens Artois (43/44), SA Douai (45/46), AST Troyes Savinienne (46-48), FC Rouen (48/49), SC Toulon (48/49)
GRZEGORCZYK Ryszard | P | Polonia Bytom (58-71), RC Lens (71-75)
GUT Zbigniew | | Red Star (79/80), Paris FC (80/81)
GUTTEWIECZ Jean | F | Alès Ol. (59-60)
GUTTOWSKI Wladislaw | F | FC Gueugnon (50/51), FC sochaux (51/52), SCO Angers (53-57)
HABERA Michal | P/F | RC Lens (47-48), Havre AC (48-49), AS Monaco (50-51), O Lyonnais (53-54), AS Angoulème (57-58)
HARABASZ Freddy | F | RC Lens (59-62)
HARANCZYK Bogdan | | US Boulogne (78/79), Grenoble (80/81)
HNATOW Casimir | F | Crusnes, Piennes, FC Metz (51-53), Stade Français (53/54), SCO Angers (56-63)
HRASKO ? Guy | F | US Boulogne (78/-79), Valenciennes (79-80), RC Besançon (81-85), Amiens SC (85-87), ES la Rochelle (87-92)
ICKOWICZ David | P/F | FC Nancy (45-47)
IMIELA ? Paul | F | Amiens SCF (65-80)
ISKIERKA ? Oscar | F | Leforest, Clermont Stade (46/47), US Le Mans (47-49), RC Lens (49-51)
IWANICKI Krzysztof | F | Perpignan (91-95), AS Cherbourg (95-97)
IZYDORZYK Grégoire | F | Lille OSC (47/48)
JABLONSKI Stéphane | F | Mouzon (71-72)
JACOWSKI André | P/F | Arago Orléans, Stade de Reims (45-53), Racing Paris
JADREJAK Joseph | P/F | Houdain (35/36), Divion (356/37), US Bruay (37/38), SC Fives, Lille OSC, US Bruay (38/39), Lille Flandres (43/44), Lille OSC (45-50)
JADZYK Georges | F | Stade Rennais (69-70), ES Montluçon (70-78)
JAKOBCZAK Roman | P | Slask Wroclaw (66-69), Pogon Szczeciin (69-71), Lech Poznan (71-77), B Chateauroux (76-77), Red Star (77/78), FC Rouen (78/79),
JANAS Pawel | P | Wlokniarz Pabianice (71-73), Widzew Lodz (73-78), Legia Varsovie (77-82), AJ Auxerre (82-86), Legia Varsovie (86-88)
JANCZEWSKI Michel | | RC Lens (71-72)
JANCZEWSKI Zygmunt (Simon) | P/F | Soissons (43-48), FC Sochaux (48-53), G Bordeaux (53-57)
JANIK Pawel | | AAJ Blois (81-83), CS Sedan (83/84)
JANKOWSKI Louis | ? | US Boulogne (32-33), Valenciennes (33-35)
JARACZEWSKI Albert | ? | FC Nancy (49/50)
JAROSIK Andrzej | P | Zaglebie sosnowiec (62-75), RC Strasbourg (74/76), Toulon (75/79)
JARUZEWSKI Edmond | ? | CORT (52-55)
JASINA Tomasz | | La Roche s/Yon (92-93)
JEDRZEJZAK (MARRESCH) Maryan | F | Waziers (36-40), SA Douai (40-46), RC Lens (46-56)
JELEN Ireneusz | P | Mieszku Piast Cieszyn (00-01), Beskid (Skoczow (01-02), Wisla Plock (02-06), AJ Auxerre (06-11), Lille OSC (11-?)
JELONEK Georges | F | ASCA Wittelsheim (x-52), Nimes O (52-54)
JESKOWIAK Patrick | F | Trith St Léger, Valenciennes (72-78), FC Sochaux (78-82), ASM Belfort (82-85), CA Digne , FC Grandvillars
JEZIERSKI Richard | F | S Reims (89-92), US Créteil (92-93), Le Mans (93-94), S Reims (94-95), ES Troyes AC (95-97), Mulhouse (97-98), Troyes AF (98-00), Sedan (01-03), Clermont Foot (03-05)
JOSWIAK Marek | P | Bletikni Raciaz (84-85), Mlawianka Mlawa (85-87), Sniardwy Orzysz (87-88), Legia Varsovie (87-96), EA Guingamp (96-01), Shenyang Ginde (01), Legia Varsovie (01-05)
JURCZAK Marcel | F | FC Metz (67-71)
JUSTEK ? Bernard | F | SO Cholet (70-71), St Brestois (72-73), AC Cambrai (74-76), AS Police Paris (76-79), AS Corbeil (79-81), CO St Dizier (81-84)
KACZMAREK Jean | ? | ASSB Oignies (x-52), CORT (52/53), Toulouse FC (53-57), Red Star (57/58)
KACZMAREK Zbigniew | P | Legia Varsovie (81-90), AJ Auxerre (90-92), EA Guingamp (92-94), Ajaccio AC (94-97), Polonia Gdansk (97-98)
KALEK Daniel | F | AS Barlin, USO Bruay la Bussière, RC Lens (70-77), RC Arras (78-82)
KAMINSKI ? Henri | F | Stade Lamballe (47/48), RC Paris (48/49)
KAMINSKI ? Patrick | F | AS Poissy (77-80), Stade Brestois (80-81), Quimper (81-82)
KARGULEWICZ (KARGU) Edouard | P/F | Giraumont, Blénod, Cognac, Blénod (46/47), Girondins Bordeaux (47-57), Jeunes de Langon (59-61)
KARWAT Stanislas | | La Roche sur Yon (91-95), Stade Poitevin (95/96), Nimes Ol. (96-99), Beauvais (99/00), FC Martigues (00/02)
KASPERCZAK Henryk | P | Stal Zabrze (58-65), Stal Mielec (65-66), Legia Varsovie (66-68), Stal Mielec (68-78),FC Metz (78-80)
KASPERECK ? Richard | F | Mouzon (70-72)
KASPERSKI Witold | | AS Angoulème (79-81)
KAZANA Léonard | P | Grenoble (45-46), Nimes O (46-48), AS Troyes (47-48)
KAZMIERCZAK ? | ? | SO Merlebach (47/48), FC Nancy (48-50)
KINCISKI Germain | F | AS Giraumont (57-61), SCO Angers (61-67), Châteauroux (67-62)
KLEMMENCZAK Alexandre (Alex) | F | Blanzy, FC Sochaux (51-55), O Alès (56/57), FC Sète (57-60), AS Cherbourg (60/61)
KLIMEK ? Claude | F | Sedan (72-77), Red Star (77-78), Stade Rennais (78-81), Stade Lavallois (81-82), SO Cholet (82-84), Alliance de Sens (84-85), FC Sens (88-89)
KLOS Tomasz | P | B Zgierz (92-95), LKS Lodz (95-98), AJ Auxerre (98-01), Kaiserslautern (00-03), Cologne (03-04), Wisla Cracovie (03-07), LKS Lodz (06-08)
KLOSE Jozef | P | Odra Opole (71-78), AJ Auxerre (78-81), Chalons sur Saone (81-83)
KOCIK ? Boleslav (Bolek) | F | Valenciennes (57-69), US Boulogne (69/70), Valenciennes (70/71)
KOLASNIEWSKI Joseph | F | Croix, SA Douai (47-49), US Pecquencourt
KOLODZIEJCZAK Thimotée | F | RC Lens (96-08), O Lyonnais (08-11)
KOMOLKA Léon | P/F | Frais Marais, Roubaix, G Bordeaux (45-47), FC Lorient (48-51)
KONIESKA Boguslaw | F | Lille OSC (57/58)
KOPANIA Henri | P/F | US Auchel (46/47), CORT (47-53)
KOPASZEWSKI (KOPA) Raymond | F | US Noeux les Mines (41-59), SCO Angers (49-51), Stade de Reims (51-56), Real Madrid (56-59), Stade de Reims (59-69)
KORYNT Tomasz | | Limoges FC (84-86)
KOSCIELNY Laurent | F | Brive, Limoges, EA Guingamp (03-07), FC Tours (07-09), FC Lorient (09-10), Arsenal (10-11)
KOSECKI Roman | P | Gwardia Varsovie (86-88), Legia Varsovie (88-91), Galatasaray (90-92), CS Osasuna (92-93), Atletico Madrid (93-95), FC Nantes (95-97), Montpellier HSC (96-97), Legia Varsovie (97-98), Chicago Fire (98-99)
KOSMALSKI Bruno | F | USM Waziers, AS Aulnoye (67-71), AS Moulins (71-72), JGA Nevers (72-76), AS Muret (76-79)
KOSSOWSKI Henri | F | RC Lens (61-66)
KOTULA ? Paul | ? | O Lyonnais (55/56)
KOWALCZYK Jean | ? | FC Sète (53/55), FC Nancy (55/56)
KOWALCZYK (IGNACE) Ignasz | P/F | RC Lens (32/33), Valenciennes (33-36), O Marseille (36/37), FC Metz (37-39), Reims Champagne (43/44), FC Metz (45-50)
KOWALCZYK Richard | F | Noyon (75-76), Amiens SCF (76-77)
KOWALKOWSKI (KOWAL) Henri | F | Hénin Liétard, RC Lens (54-57)
KOWALSKI Wladislaw | F | Piennes, SCO Angers(52-61), FC Limoges (62/63)
KOZAKIEWICZ (KOZA) Casimir | F | RC Lens (54-58), Red Star (57/59), RC Paris (58/59), RC Strasbourg (59-64), Limoges (64/65)
KOZERSKI Marian | P | Stal Rzeszow (67-76), Hazebrouck (76-77), Stal Rzeszow (77-78), Resovia Rzeszow (78-79)
KRAWCZYK Daniel | F | RC Lens (79-87), Nimes O (87-88), FC Metz (88-89), AS Beauvais (89-93), US St Omer (93-95)
KRAWCZYK Félix | ? | CORT (53/54)
KRAWCZYK Richard | F | Bully, RC Lens (63-68), FC Metz (68-70), Stade de Reims (70-76), RC Lens (78-79), US Noeux les Mines (79-81)
KROL ? Bernard | F | US Montélimar (70-77)
KRUPSKI Daniel | ? | RC Paris (49-53)
KRYSKE Pawel | P/F | Ruch Carvin, Brive, SR Colmar (46-49), RC Lens (49-52), Valenciennes (56-58)
KRYSLAK Simon | F | Alençon, ES Bully les Mines (46/47), FC Sète (53/54), SCO Angers (54-57), Grenoble (56/57)
KRYCHOWIAK Grzegorz | P| G Bordeaux, Stade de Reims, G Bordeaux, FC Nantes
KRYZO ? Bernard | F | US Dunkerque (72-73)
KUBA Casimir | F | US Boulogne (66-67)
KUBACKI Clément | ? | US Noeux les Mines (49/50), Stade de Reims (50/51), SO Montpelleir (52/53)
KUBIAK Thadée | ? | ES Calonne Liévin (x-52), RC Lens (52/53)
KUBICA Andrzej | P | Z Sosnowiec (91-93), Rapid Wien (93-94), Austria Wien (94-95), Legia varsovie (95-96), SV Waregem (95-96), OGC Nice (96-97), Standard Liège (96-98), Maccabi Tel Aviv (98-99), Urawa Red Diamonds (00), Oita Trinita (01), MS Ashdod (01-02), Beitar Jérusalem (02-03), Maccabi Tel Aviv (03-04), Gornik Leczna (04-07)
KUCZKOWIAK (KUSKOWIAK) Jean Pierre | F | Valenciennes (67-78), US Melun (78-79)
KUJAWA Claude | F | Alès Ol (70-71), FC Gueugnon (71-72), Alès Ol (71-72)
KUJAWA Romuald | | B. Chateauroux (91-93), AS Angoulème (93/94)
KULA Edouard | F | RC Paris (62-66), RC Lens (66-68), O Marseille (70-73), Paris FC (73-74)
KUPCEWICZ Janusz | P | Stomil Olsztyn (70-74), Arka Gdynia (74-82), Lech Poznan (82-83), AS St Etienne (83-85), Larissa (85-86), Lechia Gdansk (86-88), Adanaspor (88-89)
KUPS Edouard | P/F | Toulouse FC (45/46), Amiens AC (46/47)
KUSZOWSKI Antoine | F | Bouligny, Le Muy, AS Cannes (66-69), Stade de Reims (69-71), AS Nancy (71-73), O Marseille (73-75), AS Aix en Provence (76-77)
KUTA Jozef (Joseph) | P/F | Escaudin, Valenciennes, Orchies, Stade de Reims (45-48), FC Nancy (48-53)
KUZBA Marcin | P | LKS Lubochnia (89-92), Gwarek zabrze (92-95), Gornik Zabrze (95-98), AJ Auxerre (98-99), AS St Etienne (01-02), Wisla Cracovie (02-03), Olympiakos (03-04), Wisla Cracovie (04-07), Gornik Zabrze (06-07)
KWASNIEWSKI Zbigniew | | Berrichone Chateauroux (79-82)
LACHOR Yoann | F | RC Lens (93-00), Servette Genève (00-01), RC Lens (01-06), Sedan (06-08), Arras (07-08), US Boulogne (08-11)
LACZEWNY (CASIMIR) Casimir | P/F | Choisy le Roi (32-33), Club Français (33-34), RC Arras (38-39)
LAWNICZAK Jean Marie | F | FC Metz (62-69), US Boulogne (69-70), Valenciennes (70-73), JGA Nevers (73-74)
LAWNICZAK Joseph | ? | Dechy Sports (41/42), SC Fives (42/43), SA Douai (45-48), US Valenciennes (48-49), Dechy Sports (49-51)
LAZUROWICZ Ireneusz | | Thonon les Bains (82-85)
LECH Bernard | F | Billy Montigny, RC Lens (63-68), AS Nancy (68-71), Stade de Reims (71-76), SCO Angers (75-77), Paris FC (77-79), Amicale Lucé (79-80)
LECH Georges | F | Billy Montigny, RC Lens (62-68), FC Sochaux (68-72), Stade de Reims (72-76), Epernay (76-77)
LEGWINSKI Sylvain | F | AS Monaco (91-00), G Bordeaux (99-02), Fulham (02-06), Ipswich Town (06-08)
LENARTOWICZ Eric | F | Fontainebleau (74-78), Melun (78-79), Fontainebleau (79-87), Entente Melun Fontainebleau (87-88)
LENARTOWICZ Michel | F | Fontainebleau EBFN (73-77), AS Gien (76-77)
LEVANDOSKI Jean | F | RC Lens (49-53)
LEVANDOWICZ Henri | F | AS Barlin (50-54), VGA St Maur (54/55), Toulouse FC (55/56), Grenoble (56/57), O Lyonnais (57/58), Lille OSC (62/63)
LEWANDOWSKI Grzegorz | P | Gwardia Koszalin (86-88),Wisla Cracovie (88-94), CD Logrones (93-94), Legia Varsovie (94-96), SM Caen (96-97), Polonia Varsovie (97-98), Zaglebie Lubin (00-01), Hutnik Cravovie (01-02), Adelaïde City (01-02), Gwardia Koszalin (02-04)
LEWANDOWSKI Mieczyslaus (Michel) | P/F | Pogon Auchel, Stade Béthune (37/38), RC Lens (38-43), Lens Artois (43/44), CO Roubaix Tourcoing (45-50), JA Armentières
LIGOCKI Jean Marie | F | USL Dunkerque (66-67)
LOWINSKI Philippe | F | RC Strasbourg (72-75), SO Cholet (75-77), FC Périgueux (81-82)
LUBANSKI Wlodzimierz | | US Valenciennes (82/83), Stade Quimpérois (83-85)
LUCZAK Georges | F | US Tréfileries le Havre, Havre AC (45-49)
LUCZAK Jean | F | RC Lens (62-63)
LUDWICZAK Bernard | P/F | Vieux Condé, FC Nancy (46-52)
LUDWIKOWSKI | | Lille OSC (37/38)
LUDWIKOWSKI (LUDO) François | P/F | Billy Montigny (46-49), RC Lens (49-53), AS Monaco (53-62), Grenoble (62/64)
MACULEWICZ Henryk | P | BKS Boleslawiec (66-70), Gabarnia Cracovie (70-71), Wisla Cracovie (71-79), RC Lens (79-81), Paris FC (81/82), ES Nanterre (84/87)
MACZKA Ludovic | | FC Chaumont (70-71)
MAGIERA ? Joseph | F | FC Nancy (61-63), Valenciennes (63-70), AS Nancy (70-72), CS Blénod
MAJEWSKI Jean | F | AC Cambrai (73-75)
MAKOWSKI Henri | F | Valenciennes (57/58)
MAKUCH Antoine | F | CORT (48-51)
MALARA ? Richard | F | FC Chaumont (71-78)
MALICKI ? Grégory | F | Chamois Niortais (95-99), S Rennais (99-00), US Créteil (99-00), Chateauroux (00-01), S Rennais (01-02), Lille OSC (01-09), Dijon (09-11)
MANKOWSKI Jean | F | US Auchel (45/46), RC Lens (46-48), Stade Rennais (48-50), Amiens AC (50/51)
MANKOWSKI Pierre | F | ASPTT Amiens (57-66), Amiens SC (68-72), RC Lens (72-75), SC Hazebrouck (75-77), SC Amiens (77-83), SM Caen (83-84)
MARCINIAK Dariusz | | FC Gueugnon (93-95)
MARCINIAK Edmond | F | JGA Nevers (72-75)
MARCZAK Krzysztof | P | Gwardia Varsovie (70-73), Amiens SCF (73-77), Sedan (77-78)
MARCZEWSKI (MARJEWSKI) Jean (François) | F | SR Colmar (46-49), RC Lens (49/50), FC Metz (50/51)
MARKIEWICZ Jean | F | Valenciennes (55-62), FC Nantes (62/63), O Marseille (63-65), US Marignane (65/66), SO Montpellier (66/67)
MARSZALEK Bernard | F | RC Lens (71-72), RC Arras (72-74)
MARX Joachim | P | GKS Gliwice (62-63), Gwardia Varsovie (63-69), Ruch Chorzow (69-76), RC Lens (75-79), Noeux les Mines (79-82)
MARX Krzysztof | P | La Roche sur Yon (89-90), G Bordeaux (90-91)
MASZCZYK Zygmunt | P | Ruch Chorzow (63-77), US Valenciennes (76/78)
MATYSIK Waldemar | P | Gornik Zabrze (79-87), AJ Auxerre (87-90), Hambourg SV (90-93), Wuppertaler SV (93-94), Vfb Wissen (94-95), SC Rot Weiss Essen (95-96)
MAZUR Wlodzimierz | P | Zaglebie Sosnowiec (72-83), Stade Rennais (83-85), Zaglebie Sosnowiec (85-86)
MICHALOW Jerzy | | Calais (81-82)
MICHALOWSKI ? Sébastien | F | Aubervilliers (96-99), Lille OSC (99-02), Montpellier HSC (02-06), Sète Pte Courte (06-08), FC Sète (08-09)
MIELCAREK Maryan | P/F | AS Saint Etienne (44/47), CO Roche la Molière (47/48)
MIELCZAREK Zbigniew (François) | P/F | ES Bully les Mines, RC Lens (44-48), ES Bully les Mines (48-50)
MILEWSKI Zbigniew | | Perpignan Sports (80-82), SC Abbeville (82/83)
MILOSZEWICZ Henryk | P | Z Bydgoszcz (72-76), LKS Lodz (75-80), Legia Varsovie (79-83), Lech Poznan (83-84), Havre AC (84-86), lech poznan (86-88)
MISIASZEK Zbigniew | P/F | Lille OSC (51-52), Ol Lyonnais (52-54), Béziers (55-58), RC Strasbourg (58-60), Ol. Marseille (60/61)
MLYNARCZYK Jozef | P | Dozamet Nowa sol (68-74), BKS Bialo biala (74-77), Odra Opole (77-80), Widzew Lodz (80-84),SC Bastia (84-86), FC Porto (85-89)
MOCEK ? Edmond | F | Harnes, SA Douai (46-49)
MOLINSKI ? | F | Ol St Quentin (70-72), AC Cambrai (73-75), Ol Saint Quentin (76-77)
MONCZUK ? Didier | F | SCO Angers (77-81), FC Rouen (81-85), FC Istres (85-86), O Alès (86-87), S Quimper (87-88), AJ Auxerre (88-89), RC Strasbourg (89-92), Nimes O (92-94), SV Linx (ALL), S Brestois (94-95), Stade St Brieuc (95-96), SCO Angers (96-97), USL Dunkerque (97-98), FC Mulhouse (98-99)
MORCINCZYK Joseph | | RC Lens (70-72)
MUSIALEK Jerzy | P | Gornik Zabrze (61-70), Szombiercki Bytom (70-72), NAC Breda (72-74), USL Dunkerque (74-75)
NAGIEL Eugeniusz | P | Rch Chorzow (67-72), Szombierski Bytom (72-81), Valenciennes (81/82), Noeux les Mines (82/83), SC Hazebrouck (83-85)
NARBUTOWICZ Tadeusz | | SCO Angers (81-84)
NAWROT Joseph | ? | SA Douai (45-47)
NIEROBA Antoni | P | Ruch Chorzow (58-72), Berrichonne Chateauroux (72-74)
NOVOTARSKI Casimir | F | Wittelsheim (x-49), Havre AC (53/54), G Bordeaux (54-56), Lille OSC (56-60), RC Strasbourg (60-62), RC Besançon
NOWACKI Richard | F | FC Gueugnon (70-74), AS Angoulème (74-76), Stade Lavallois (76-78)
NOWAK Jean | F | Grenoble (66-67), AS Cherbourg (66-67)
NOWAK Marcel | F | O Lyonnais (53-57), AS Monaco (57-62), O Lyonnais (62/63), AS Monaco (63-66)
NOWICKI Edmond | P/F | RC Lens (32-37), Exc. Roubaix ((37/38), SC Fives (38-41), FC Sète (40-42), O Avignon (42/43), Lyon Lyonnais (43/44), Clermont Auvergne (43/44), Lille OSC (44/45), RC Lens (45/46), SA Douai (46/47)
OBRANIAK Ludovic | F/P | FC Metz (02-07), Lille OSC (07-11), G Bordeaux (11-?)
OGAZA Roman | P | Gornik Zabrze (69-70), Szombierski Bytom (70-75), GKS Tichy (75-78), Szombierski Bytom (78-82), RC Lens (82-84), Ol Alès (88-86), US Forbach (87-91)
OLEJNIK ? Raymond | F | Berrichonne Chateauroux (69-81)
OLEJNIZAK (OLEJ) Franciszek | P/F | Alès Ol. (32/33), Ol. Marseille (35-40) , Marseille Provence (43/44), AS Brignolles (48/49)
OLEKSIAK Jean | F | US Bruay en Artois (54/55), AS St Etienne( 55-63), O Avignon (64/65)
OLEKSIAK Thierry | F | AS St Etienne (79-86), OGC Nice (86-88), FC Metz (89-91), Lille OSC (91-93), SCO Angers (92-93), Aurillac (94-97)
ORZECHOWSKI Pawel | P | Polonia Bytom (62-73), RC Lens (73/74)
OWCZARCZAK Edmond | P/F | US Auchel, RC Lens (55-57)
OWCZARCZAK Jean Jacques | F | US Noeux les Mines (70-80)
PACHELSKI Boguslaw | | Perpignan Sports (91/92), AS Angoulème (92/93)
PACHOLSKI Maryan | P | Valenciennes (46-47), SA Douai (48-49)
PACHURKA Maryan | ? | RC Lens (45-50)
PALKA ? Jean | F | O Lyonnais (66-67), AS Nancy (68-77)
PALLUCH Jan (Jean) | P/F | Sézanne, Stade de Reims (46-50), FC Rouen (51/52), AS Monaco (52/53), O Lyonnais (53/54), O Marseille (53-58), CA Hussein Dey (59/60)
PALUCHIEWICZ (PALU) Jean Marc | F | RC Strasbourg (76-77), FC Mulhouse (77-84), O Alès (84-86), Nimes O (86-87), O Alès (87-91), Pont St Esprit (91-94)
PASIK Léon | F | Blénod (48/49), Lille OSC (49/50), Red Star (52-56)
PASZKO Maryan | ? | AS St Etienne (57/58)
PAWLAK Léon | P/F | Red Star (32/33), Calais (33/34), RC Strasbourg (34/35), AS Cannes (35/36), Stade de Reims (36/37)
PAZUR Antoine | F | Aulnoye (44-50), Lille OSC (52-58)
PERQUIS Damien | F | ES Troyes AC (01-05), AS St Etienne (05-07), FC Sochaux (07-11)
PIASECKI Francis | F | FC Metz (70-71), Valenciennes (70-71), FC Metz (71-73), FC Sochaux (72-75), Paris SG (75-77), RC Strasbourg (77-86)
PIATEK Joseph | F | Lille OSC (52/53), O Lyonnais (53/54)
PIATKOWSKI Wlodek | P | RC Lens (42/43)
PIECHNICZEK Antoni | P | Legia Varsovie (62-65), Ruch Chorzow (65-72), Berrichonne Chateauroux (72-73)
PIEKARSKI Mariusz | P | J Bialystok (90-94), Polonia Gdansk (93-96), A Paranaense (96), Zaglebie Lubin (96-97), Flamengo (97), SC Bastia (98-99), Legia Varsovie (99-02), A Famagouste (02-03), J Bialystok (03-04)
PIETROWSKI Claude | F | SC Noyon (72-73), AS Angoulème (73-76), SC Abbeville (76-77), SR Saint Dié (77-81)
PIETRZYK Jerzy | P/F | US Neauphle, AST Troyes (54-56), FC Nantes (55-57), Riom es Montagne (57/58)
PINIARSKI Laurent | F | Mitry, Red Star (78-79), SCO Angers (81-86)
PIWOWAR ? Jean Daniel | F | Red Star (70-71), EFBN Fontainebleau (71-72), Red star (71-76), ES Juvisy (76-77)
PLASZEK Bernard | F | ASSB Oignies, RC Lens (57/56)
PLESIAK Joseph | P/F | FC Sochaux (38/39), Bordeaux Guyenne (43/44), FC Mulhouse (45/46), RC Strasbourg (46/47), FC Mulhouse (48/49)
PLEWA Edmond | P | Le Thillot, FC Nancy (51/52), FC Metz (52/53), Lille OSC (53/54), Valenciennes (56/57), AS Cannes (57/58)
POLAK Tadeusz (Thadée) | P/F | RC Lens (52-57), Havre Ac (57/58), Sedan (58-62), O Lyonnais (63-67)
POLANIOK Alain | F | Charleville, Sedan (75-76), St de Reims (76-80), FC Metz (80-81), St Lavallois (81-82), FC Tours (82-85), RC Paris (85-86), Paris SG (86-87), AS Cannes (87-88), Paris SG (88-89), Red Star (89-93)
POLANIOK Henri | F | SC Flohimont, Sedan (57/58)
POLANIOK Patrice | | Sedan (75-78), Stade de Reims (78-79), Charleville Mézières (83-84)
POLNY Georges | F | AS St Etienne (61-72), FC Rouen (74-77), AS Beauvais (77-79)
POVOLNY Czeslaw | P/F | ES Bully les Mines (32-34), Havre AC (36-39), Dieppe AC (48-49)
PRYSLAK Basile | F | FC Metz (55-61)
RACHINSKY Jean | F | AS Angoulème (45-47), FC Sochaux (47-52), AS Monaco (52-54)
RACZYNSKI Jean Pierre | F | AS Nancy (71-79), Lausanne Sports (79-81)
RASPOTNIK ? Maurice | F | RC Lens (57-60), US Boulogne (59-66), SC Toulon (66-69), Stade Poitevin (69-72)
RATAJZAK Jacques | ? | Stade Français (66-67), FC Chaumont (66-67)
RODZIELSKI Stanislas | F | Billy Montigny (49/50), RC Lens (49/50), Toulouse FC (50/51), FC Sète (53/54), AS Béziers (56-58), US Albi (60-63)
RODZIK Bruno | F | AS Giraumont, Stade de Reims (57-64), OGC Nice (64-68)
ROSZAK Alexandre | F | Sedan (55-57), Nimes O (57/58), Sedan (61-63)
ROTHER Gérard | P | GKS Katowice (65-72), US Boulogne (72-74), Calais RUFC (76-77)
ROZBORSKI Zdislaw | | Stade de Reims (83-85), RC Arras (85/86)
RUMINSKI César | F | Stade de Reims (45/46), SA Douai (46/47), Havre AC (47-52), Lille OSC (52-55)
RZEPKA Piotr | | SC Bastia (89-92), EA Guingamp (92/93), FC Annonay (93/94), Ajaccio AC (94-96)
SAGANOWSKI Marek | P | LKS Lodz (94-97), Feyenoord (96-97), Hambourg SV (96-97), LKS Lodz (97-00), Orlen Plock (00-01), Odra Wlodzislaw (01-03), Legia Varsovie (02-05), Vitoria Guimaraes (05-06), ES Troyes AC (06-07), Southampton (06-09), Aalborg BK (08-09), Southampton (09-10), Atromitos Athènes (09-11)
SAWOSKI Alex | ? | FC Nancy (53/54)
SBORALSKI Bronislaw (Bruno) | P/F | SA Douai (46/47), SO Montpellier (47-50), O Marseille (50/51), US Valenciennes (51-53), CORT (53-55)
SEWERYN Zbigniew | P | Zaglebie Sosnowiec (77-78), FC Tours (78-81), SCO Angers (81-82), SC Abbeville (82-85)
SIATKA Robert | F | US Le Martinet, O Alès (52/53), Stade de Reims (53-63), FC Nantes (63-65), O Avignon (65-69), FC Bourges (69-72)
SIBIERSKI Antoine | F | Lille OSC (92-96), AJ Auxerre (96-98), FC Nantes (98-00), RC Lens (00-03), Manchester C (03-07), Newcastle Utd (06-07), Wigan A (07-09), Norwich C (08-09)
SIKORA Eric | F | RC Lens (84-04)
SINIERSKI Stanislas | F | US Le Mans (70-71)
SKIBA Henri | F/A | 1FC Nurnberg (49/50), FC Nancy (50/51), Besançon (50-51), AS Monaco (53-55), RC Strasbourg (55-57), Nimes Ol. (57-60), FC Sochaux (60/61), Stade Français (61-63), la Chaux de Fonds (63-65)
SKORNIK ? Charles | F | FC Chaumont (66-67), USL Dunkerque (70-77), FC Chaumont (77-80)
SKUPNIK Hubert | P | ¨Wisla Cracovie (67-73), Amiens SCF (76-73)
SMERECKI Francis | F | Pontlieue, Le Mans, Paris Joinville (68-69), Le Mans US (69-74), Stade Lavallois (74-77), Paris FC (77-79), FC Limoges (79-84)
SNELLA Jean | F | Lille OSC (36-38), AS Saint Etienne (38-39 et 45-46)
SOKAL ? Jean Luc | F | US Guise (72-79), Valenciennes (80-85), AS Monaco (85-86), S Lavallois (86-87), S Quimper (87-90)
SOLTYS François | F | Stade de Reims (63-64), US Montélimar (70-73)
SOPALSKI Jérémy | F | AJ Auxerre (99-02), FC Istres (02-03), Naval POR (04-06), Rodez AF (07-09), FC Tours (09-11)
SOSNOWSKI Edmond | | Stade Lavallois (70-71)
SOWINSKI Arnold | F | RC Lens (53-64)
SPIEWAK Grégory | ? | RC Strasbourg (97-02), Schiltigheim (02-09)
SROKA Janusz | | CS Sedan (83-86)
STAKOWIAK Bernard | F | JGA Nevers (70-75)
STACHOWICZ (STAKO) Edouard | P/F | Aniche, Valenciennes (53-59), Stade Français( (59-67)
STACKOWIECZ Christian | F | CS Cuiseaux Louhans (71-82)
STASIAK ? François | F | US Jarny, AST Troyes (55/56), Stade Français (63-68), AS Aix en Provence (67-69)
STECKIW Ostap | P/C | Phönix Karlsruhe (48/49), OGC Nice (48/49), Olympic Charleroi (48/49), OGC Nice (49/50), US valenciennes (49/50), O Lyonnais (50/51)
STEFANIAK Kazimierz (Casimir) | P/F | Lille Flandres (43/44), Lille OSC (45-48), Nimes O. (47/48)
STOPYRA Julien | F | Montceau les Mines (50/51), RC Lens (51-54), AS Monaco (54-57), FC Sochaux (57-59), AST Troyes (59-62), O Marseille (62/63), Grenoble (63/64)
STOPYRA Yannick | F | FC Sochaux (77-83), Stade Rennais (83-84), Toulouse FC (84-88), G Bordeaux (89-90), AS Cannes (89-91), FC Metz (91-92), FC Mulhouse (92-94)
STROZYK Joseph | P | Fourquières, RC Lens (42/43), FC Nancy (45/46), AC Amiens (46/47), SR Colmar (47/48)
STRZELCZAK Laurent | F | S Lavallois (89-96), Toulouse FC (96-98), Nimes O (98-00), Amiens SC (00-02), ES Wasquehal (02-03), Aviron Bayonnais (03-05)
STUDNIORZ Edward | | Amiens SCF (76/77)
SUMERA Stanislas | P/F | CO Roubaix Tourcoing (45-50)
SURLIT Krzysztof | P | Widzew Lodz (73-75), Z. Bydgoszcz (75-78), Widzew Lodz (77-83), Nimes O (83-84), USL Dunkerque (84-85), Widzew Lodz (85-86), GKS Belchatow (85-88)
SWIATEK Janek (Jan) | P/F | G Bordeaux (45-54), ESA Brive la G (54/55), FC St Jean d'Angély (56-58)
SWIERCZEWSKI Piotr | P | GKS Katowice (88-92), AS St Etienne (93-95), SC Bastia (95-99), Gamba Osaka (99), SC Bastia (99-01), O Marseille (01-03), Birmingham (02-03), Lech Poznan (03-04), Cracovia (04-05), L Poznan (04-06), Groclin Dyskobolia Grodzisk (06-07), Korona Kielce (07-08), Groclin DG (07-08), Polonia Varsovie (08-09), Zaglebie Lubin (09-10), LKS Lodz (09-10)
SYKTA Andrzej | | Cambrai (72-73)
SYNAEGHEL ? Christian | F | AS St Etienne (69-78), FC Mtez (78-82), AS Roanne (82-83), L'Etrat (83-85)
SYNAKOWSKI (MARYAN) Maryan | F | US Auchel (48-52), St Quentin (52-54), Sedan (55-63), Stade Français (63-65), Union St Gilloise (65-67), Stade de Reims (67-69), Sedan (70-71)
SZAFRANSKI Bernard | F | Valenciennes, FC Nancy (50/51), AS Béziers
SZARMACH Andrzej | P | Polonia Gdansk (67-68), Arka Gdynia (68-72), gornik Zabrze (72-76), Stal Mielec (76-81), AJ Auxerre (80-85), EA Guingamp (85-87), Clermont Foot (87-89)
SZARYNSKI Wladislaw | | Dunkerque (79-80)
SZATNY René | F | Valenciennes (76-80), USL Dunkerque (80-81), FC Montceau les Mines (81-90)
SZCZEPANIAK Mateusz | P | Amico Lubin, Zaglebie Lubin (06-08), AJ auxerre (09-11)
SZCZEPANIAK (SZEPANIAK) Robert | F | Cransac, AS St Etienne (59-61), RC Strasbourg (61-67), FC Metz (67-70), RC Besançon (71-73)
SZCZEPANSKI Adrian | | La Roche sur Yon (90/91), Nevers (91/94)
SZCZESNY Witold | P/F | US Waziers, Lille OSC (38-39), SA Douai (46-48)
SZCZYRBA Joszef | P | FC Gueugnon (67-68), FC Rouen (69-76), SO Cholet (76-77)
SZEJA Maryan | P | Zaglebie Walbrzych (62-64), FC Metz (73/74), AJ Auxerre (74-80)
SZEREMETA ? Paul | F | St Gilles, Arles, Alès O (56-61)
SZEWCZYK Roman | P | Szombierski Bytom (82-89), slask Wroclaw (88-90), GKS Katowice (89-93), FC Sochaux (93-96), SV Salzbourg (96-04)
SZKUDLAPSKI (THEO) Théodore | F | Avion, RC Lens (53-58), Stade Rennais (58-60), AS Monaco (60-67), SO Montpellier (67/68)
SZLYKOWICZ (SZLYKO) Zbigniew | P | Warmia Olsztzyn (67-68), Zaglebie Wa?brzych (68-74), AJ Auxerre (74-78), Beaune (78-81)
SZMIDT Eugeniusz | P | US Boulogne (74-77)
SZOLTYSIK Zygfried | P | Zryw Chorzow (56-61), Gornik Zabrze (62-68), Toronto Falcons (68), Gornik Zabrze (68-74), US Valenciennes (74-75), Gornik Zabrze (75-78), Concordia Knurow (78-83)
SZTURMA ? Jean Claude | F | AS Angoulème (65-66)
SZOMBETSKI Adalbert | P/F | RC Arras (38-39)
SZYMANSKI Hubert | F | Gazelec Ajaccio (75-77)
SZYMANSKI Sylvestre | ? | Noyelles sous Lens (45/46), RC Lens (46-48), SA Douai (48/49)
SZYMCZAK Jan | ? | US Valenciennes (45-48), SO Montpellier (47-49), GSC Marseille (49-51), SC Toulon (50-52)
SZYMCZAK Ryszard | P | Gwardia Varsovie (62-74), US Boulogne (74-77), Gwardia Varsovie (76-78)
TALARCZYK François | F | US Le Mans (70-74)
TARASIEWICZ Ryszard | P | slask Wroclaw (78-89), Neuchâtel X (89-90), AS Nancy (90-92), RC Lens (92-94), RC Besançon (94-95), Etoile Carouge (95-96), Sarpsborg FK (97)
TEMPLIN Jan (Jean) | P/F | Villefranche sur Saône (X-50), Stade de Reims (50-56), RC Lens (56/57), FC Nancy (57-60)
TEMPOWSKI Boleslaw (Bolek) | P/F | SC Fives, Lille Flandres (43/44), US Valenciennes (44-45), Lille OSC (45-51), RC Strasbourg (51/52), SO Montpellier (52-54)
TLOKINSKI Miroslaw | P | Flota Gdynia, Arka Gdynia, Widzew Lodz (76-83), RC Lens (83-85), CS Chenois (85-86), Renens (86-87), Vevey (87-88)
TOBOLLIK Cezary | P | Stal Mielec (79-81), Stal Rzeszow (81-82), Cracovia (82-83), Eintracht francfort (83-85), SVV Aschaffenburg (85-86), RC Lens (86-89), Kickers offenbach (89-91), SVV Aschaffenburg (93-99)
TOMASZEWSKI Jean Jacques | F | Paris FC (75-81), Stade Français (81-82)
TOMCZYK Laurent | F | O Alès (90-92), Pont St Esprit (92-95), AS Monaco (95-96), Nimes O (96-97), Troyes (97-99), S Lavallois (99-01), S Beaucairois (01-02), FC Bourges (02-03)
TYC Wojciech | P | Unia Oswiecim (70-71), AKS Sosnowiec (71-72), Odra Opole (72-81), US Valenciennes (81-82), Amiens SCF (82-83)
TYLINSKI Michel | F | AS St Etienne (53-59)
TYLINSKI Richard | F | AS St Etienne (54-66), O Avignon (66-69)
TYLIPSKI Roland | P/F | Bordeaux Guyenne (43/44), FC Nancy (45/47), OGC Nice (47/48), SO Montpellier (48/49), RC Strasbourg (49/50), G Bordeaux (56/57), Lesparre SAM (57/58)
UGORENKO ? Bolek | F | ASCA Wittelsheim , RC Paris (55-58)
URBANIAK Czeslaw (César) | P/F | Exc Roubaix (38/39), Lille Flandres 43/44, CO Roubaix Tourcoing (45-49), SC Hazebrouck (49/50)
URBANSKI Edmond | P/F | US Auberchicourt (46/47), O Avignon(47/48), AS Béziers (48/49), Toulouse FC (49-51)
VALENTEK Pierre | F | La Combelle, FC Sète (52-54), O Alès (54-56), FC Nancy (56-64)
VALORISEK Ignace | F | Tréfileries le Havre (X-48), Havre AC (48-53), Toulouse FC (53-55), AS Monaco (55-57), Stade Rennais (57-58)
WABINSKI André | F | RC Lens (58-61), Calais (62/63)
WALCZAK Laurent | P/F | Lille Olympique (33/39)
WALCZAK Stéphane | F | ASSB Oignies (x-54), Lille OSC (54-58), FC Metz (62/63)
WALTER Maik (Marius) | F | Ruch Carvin, Lille OSC (45-52), Havre AC (52/53), AS Monaco (53/54), SCO Angers (53-56), Sadan (55-57), Montceau les Mines (61/62)
WALTER Winkler | P | Polonia Bytom (61-74), RC Lens (74-76)
WARMUZ ? Guillaume | F | O Marseille (89-90), CS Cuiseaux L (90-92), RC Lens (92-03), Arsenal (02-03), B Dortmund (03-05), AS Monaco (05-07)
WASILEWSKI René | F | SA Douai (45-46), RC Lens (45-46), Valenciennes (46-47), SA Douai (46-47), Valenciennes (47-48)
WAWRZENIAK (WAGGI) Edward (Edouard) | P/F | RC Lens (32/33), Valenciennes (33-35), SC Fives (38/39)
WAWRZYNIAK Mieczyslauw (Michal) | P/F | Ruch Carvin, Colmar (46-49), RC Strasbourg (49-52), Perpignan (52/53)
WERY ? Jean Claude | F | Mouzon (70-72)
WESOLEK Etienne | F | Lille OSC (53-55)
WESOLY ? Jean Claude | F | AS Béziers (72-78), Havre AC (78-82), AS Libourne (82-84)
WIECZOREK Henryk | P | ROW Rybnik (70-73), Gornik Zabrze (73-80), AJ Auxerre (80-82), US Melun (82-86)
WIENCIERZ Eugeniusz | P | Zaglebie Sosnowiec (75-80), SCO Angers (80-81), La Louvière (81-82), Amiens SCF (82-85), UES Montmorillon (88-93)
WIERTALAK Michel | F | SA Douai (46-47), Billy Montigny
WIESZCZYCKI Tomasz | P | LKS Lodz (88-95), Legia Varsovie (95-96), Havre AC (96-98), LKS Lodz (97-00), Polonia Varsovie (99-01), OFI Crète (01-02), Groclin Dyskobolia Grodzisk (01-04)
WIEZIK Grzegorz | | FC Mulhouse (90/91)
WILCZEK Erwin | P | WW Ruda Slaska (50-53), Zryw Chorzow (54-58), Gornik Zabrze (59-73), Valenciennes (72-75)
WILCZYNSKI Daniel | F | INF Vichy (76-77), Paris FC (78-80), US Tavaux (80-81), FC Chaumont (81-82)
WILIM Jerzy | P | Szombierski Bytom (63-70), Gornik Zabrze (70-72), Telstar (72-74), Szombierski Bytom 74-75), Stade Rennais (75-78), Gornik Niwka Sosnowiec (81-82)
WINKLER Simon | F | Fouquières les Lens, AST Troyes (48/49) et (54/55)
WIRA ? Jean | F | Sedan (58-62), Valenciennes (61-62)
WISNIEWSKI Stanislas | F | RC Lens (59-60 et 65-66)
WISNIEWSKI (WISNIESKI) Maryan | F | US Auchel (52/53), RC Lens (53-63), Sampdoria (63/64), AS St Etienne (64-66), FC Sochaux (66-69), SA Thiers (70/71)
WITTOWSKI Félix | F | Lille OSC (45-49)
WLODARCZYK Piotr | P | KP Walbrzych (93-97), Legia Varsovie (96-98), Ruch Chorzow (97-98), Legia Varsovie (98-99), Ruch Chorzow (98-00), slask Wroclaw (00-02), AJ Auxerre (01-02), Widzew Lodz (02-04), Legia Varsovie (03-07), Zaglebie Lubin (07-08), Aris Salonique (08-09), OFI Crète (09-11)
WOJCIAK Edouard | ? | Toulouse FC (63-67), G Bordeaux (67-73), Toulouse (73-76)
WOJCIK ? Alain | F | Stade Brestois (76-77)
WOJCIK Antoine | F | Ambazac, FC Limoges (72-85)
WOLNIAK Aleksander (Olek) | P | US Valenciennes (66-71), RC Lens (71-73), Hazebrouck (73/74)
WOSNIESKO Raymond | F | Barbéziaux, G Bordeaux (52-56)
WOZNIAK Gérard | F | O Lillois, US Boulogne (37/38), SR Colmar (38/39), Grenoble Dauphiné (43/44), SR Colmar (46/47)
WRAZY Jan | P | GKS Katowice (66-70), Gornik Zabrze (70-75), US Valenciennes (75-80)
WROBEL ? Joseph | F | St Reims (64-69), US Quevilly (69-71), St Brestois (71-74)
WRONIKOWSKI (WRONI) Robert | ? | RC Lens (54-58)
WYPLATA Edmond | P | Le Mans (45-47)
ZAJAKOWSKI Christian | F | Cebazat, Chateauroux (77-80), S Rennais (80-85), Havre AC (85-87), Paris SG (87-88), RC Lens (88-89), SC Abbeville (89-90), St Vallauris (90-92)
ZAKRZEWSKI (ZAREWSKI) Casimir | F | Havre AC (46/47), ES Bully les Mines (47-49)
ZAMOJSKI Gérald | F | Sedan (67-71), RC Strasbourg (71-76)
ZANIEWSKI Gérard | F | FC Sète (57-58)
ZANKO ? Denis | F | S Lavallois (80-85), RC Paris (85-86), FC Tours (86-88), USL Dunkerque (88-91), Valence (91-92)
ZAREMBA Bruno | F | Fresnes sur Escaut, Valenciennes (72-78), FC Metz (78-80), Valenciennes (80-81), Dunkerque (81-85), Stade Poitevin (85-87), RC Arras (86-87)
ZAREMBA Pascal | F | Valenciennes (78-82), Paris SG (82-84), RC Lens (84-86), Havre AC (86-87), AS Nancy (87-89), AS Beauvais (90-93), Valenciennes (93-94)
ZAREMBA Stanislas | F | Stade Roubaix, AS Angoulème (45-47), AS Roanne (47/48), AST Troyes (48/49), RC Lens (51-53)
ZELAZNY ? Erwin | F | RC Lens (99-00), CS Avion (00-02), Arras FA (02-03), FC Nantes (04-11)
ZEWLAKOW Marcin | P | Polonai Varsovie (96-99), Beveren (98-99), E Mouscron (99-05), FC Metz (05-06), E Mouscron (05-06), AA Gent (06-08), FC Verbroedering Dender (07-08), Apoel Nicosie (08-10), GKS Belchatow (10-11)FC Metz (05/06)
ZGUTCZYNSKI Andrzej | P | Lech Poznan (75-76), Baltyk Gdynia (76-78), Legia Varsovie (78-79), B Gdynia (78-83), G Zabrze (83-86), AJ Auxerre (86-88), Cercle Dijon (87-89), Meaux (89-90), B Gdynia (93-94)
ZIAK ? Casimir | F | CS Longwy, FC Martigues, Nimes O (53-57)
ZIEMCZAK Stephan | F | RC Lens (54-59), Stade Rennais (59-63), SCO Angers (63-66), AS Cannes (65-68)
ZIMNY Simon | F | Ol Hesdin Marconne, ASSB Oignies, US Noeux les Mines (x-50), Stade de Reims (50-58)
ZINKIEWICZ Vladislas | F | Bagneaux AC, AS Aix en Provence(53-59)
ZINSZ ? Norbert | F | Bar le Duc, FC Metz (79-80), St de Reims (80-81), FC Metz (81-83), US Dunkerque (83-84), FC Metz (84-85), FC Istres (85-87), AS Angoulème (87-90)
ZIOBER Jacek | P | LKS Lodz (82-90), Montpellier HSC (90-94), CA Osasuna (93-96), Amica Wroncki (96-97), Tampa Bay Mutiny (98)
ZURASZEK Casimir | F | RC Lens (70-76), SC Hazebrouck (76-78), CS Thonon les Bains (78-81), SO Cholet (81-85)
ZYGMONT Henryk | P | Ancenis, FC Nantes (47-48), FC Rouen (48-49), Le mans (49-50), FC Rouen (50-51), Le Mans (50-52)
ZYWICA Roberto | A | River Plate (66-68), La Plata (69-71), St de Reims (71-75), Troyes AF (74-75), Toulouse FC (75-76), GFCO Ajaccio (76-77), All Boys (78), Nueva Chicago (79), Cipolleti (80), Banfield (81), Atlanta (82)
ZYWIECKI Alexis | F | Lille OSC (03-07), Dijon FCO (06-11)
Avatar de l’utilisateur

Club d'Emile Footnostalgie

Messages: 1207

Inscription: 19 Mai 2005

Localisation: Brasil !

Message non lu Sam 04 Fév 2012 0:45

Re: Polonais de France

Alors, après étude et sauf erreur ou omission de k, w, y , z, il semble que le grand gagnant de cette liste au...scrabble , avec 60 points , est le dénommé...

WIESZCZYCKI Tomasz | P | LKS Lodz (88-95), Legia Varsovie (95-96), Havre AC (96-98), LKS Lodz (97-00), Polonia Varsovie (99-01), OFI Crète (01-02), Groclin Dyskobolia Grodzisk (01-04)

A poser sur mot compte double ou triple. :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 22 Fév 2013 19:58

Re: Polonais de France

dom archiv sas a écrit:Edmond LEWANDOWSKI qui joua à Strasbourg,Epinal ,Châteauroux et Nantes en 57/58 est né dans le Pas de Calais le 7 avril 1932.

N'était-il pas lui aussi d'origine Polonaise?



en voilà un qui manquait à ma liste.
merci ;)
JE SUIS CHARLIE 07/01/2015
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 19 Juil 2013 13:26

Re: Polonais de France

Ignasz (Ignace) KOWALCZYK
né le 27 décembre 1913 à Castrop (Allemagne) - obtention de la nationalité française en octobre 1934
RC Lens (32/33), Valenciennes (33-36), O Marseille (36/37), FC Metz (37-39), Reims Champagne (43/44), FC Metz (45-50)
1er Polonais à porter le maillot de l'équipe de France (5 sélections)
Image

Edouard STAKOWICZ (STAKO)
né le 11 janvier 1934 à Escaudain (Nord) - obtention de la nationalité française en septembre 1938
Aniche, Valenciennes (53-59), Stade Français( (59-67)
2 sélections en équipe de France
Image

Félix WITKOWSKI
né le 20 novembre 1923 à Marles les Mines (Pas de Calais) nationalité française
gardien de but Lille OSC (45-49), US Valenciennes Anzin (50-53)
Image
JE SUIS CHARLIE 07/01/2015
Avatar de l’utilisateur

Le Dico Toulonnais

Messages: 25093

Inscription: 01 Aoû 2012

Message non lu Ven 19 Juil 2013 14:33

Re: Polonais de France

dans les listes de joueurs Polonais qui ont été publiées, je ne trouve pas:

Rudolf NEUBERT (père de Pierre NEUBERT), né le 24 juin 1926 en Pologne (décédé le 29 janvier 1995): a été champion de France amateur avec Hyères en 1950 avant de jouer à Toulouse (1950-51) et Toulon (1951-54)

Henri MIKULSKI, né en Pologne le 15 janvier 1922 (décédé le 21 novembre 2004): également champion de France amateur en 1950 avec Hyères, puis professionnel à Toulon (1951-54)
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 19 Juil 2013 14:37

Re: Polonais de France

getorte a écrit:dans les listes de joueurs Polonais qui ont été publiées, je ne trouve pas:

Rudolf NEUBERT (père de Pierre NEUBERT), né le 24 juin 1926 en Pologne (décédé le 29 janvier 1995): a été champion de France amateur avec Hyères en 1950 avant de jouer à Toulouse (1950-51) et Toulon (1951-54)

Henri MIKULSKI, né en Pologne le 15 janvier 1922 (décédé le 21 novembre 2004): également champion de France amateur en 1950 avec Hyères, puis professionnel à Toulon (1951-54)



s'ils ont joué en D1 ou en D2 je les ajoutrai à la liste.
merci pour le tuyau ;)
JE SUIS CHARLIE 07/01/2015
Avatar de l’utilisateur

Junior Footnostalgie

Messages: 178

Inscription: 22 Mai 2011

Message non lu Ven 19 Juil 2013 20:36

Re: Polonais de France

Edouard Biernacki a joué à la Berrichonne entre 1974 et 1980. Il a ensuite joué à Issoudun à une trentaine de km de Châteauroux
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Sam 20 Juil 2013 20:20

Re: Polonais de France

Image
JE SUIS CHARLIE 07/01/2015
Avatar de l’utilisateur

Le Dico Toulonnais

Messages: 25093

Inscription: 01 Aoû 2012

Message non lu Sam 31 Aoû 2013 23:11

Re: Polonais de France

Vu dans FOOTBALL 53

Scan_Pic0001.jpg
Scan_Pic0001.jpg (249.49 Kio) Vu 40349 fois
Avatar de l’utilisateur

Le Dico Toulonnais

Messages: 25093

Inscription: 01 Aoû 2012

Message non lu Sam 31 Aoû 2013 23:13

Re: Polonais de France

Scan_Pic0002.jpg
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Lun 18 Jan 2016 12:34

Re: Polonais de France

Mac a écrit:Union Polonaise de Football en France (Polski Związek Piłki Nożnej we Francji ,PZPN) 1924-1953 - some informations? :)


Il s’agit d’une « fédération » qui de 1924 à 1953 a regroupé les clubs polonais du Nord de la France. Dès les années 1920 les nombreux immigrés polonais du Nord se sont regroupés en association pour diverses raisons (xénophobie, rejet...).
Ce regroupement s’est effectué tout d’abord sous l’appellation de « sokol ». Dans un premier temps il s’agissait de sociétés spécialisées dans la pratique de la gymnastique puis, vers la fin des années 1920 / début des années 1930 avec une ouverture vers le football. On peut citer parmi les clubs pionniers : Gwiazda (cité de la fosse 12 à Lens), l’Urania (cité de la fosse 4 à Lens) et le Rapid cité de la fosse 9).
Les clubs polonais se regroupent ensuite sous l’égide de la PZPN de France (fédération polonaise de football en France). Les associations sportives ne sont pas, pour la plupart, ouvertes aux non Polonais (la possession de la nationalité polonaise est une obligation explicitement présente dans les statuts des clubs). Parmi les principaux clubs de cette fédération on peut citer : Wiktorja de Barlin, Pogon Marles, Olympia de Divion, Wisla sallaumines, Rapid Ostricourt, Fortuna Haillicourt, Wisla Hersin, Urania de Noeux les Mines, Wicher Houdain, Unia de Bruay, Fortuna de Béthune, Océan de Calonne Ricouart, Gwiadza de Lens (tous ces clubs furent dissous en 1952)

Les règles du jeu sont les mêmes dans les clubs de la PZPN et ceux de la FFF (Fédération Française de Football), sauf que les premiers disposent d’un vivier de recrutement plus étroit et surtout d’opportunités bien moindres en terme de rencontre. Les clubs de la PZPN connaissent une attractivité relativement faible et sont rapidement concurrencés, au fur et à mesure que les migrants s’initient au football, par les clubs de la FFF ou ceux de la FSGT (Fédération Sportive et Gymnique du Travail, liée au mouvement ouvrier, notamment à sa branche communiste). De fait bon nombre d’immigrés polonais vont rejoindre progressivement les clubs de ces deux fédérations.
JE SUIS CHARLIE 07/01/2015
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Lun 18 Jan 2016 14:03

Re: Polonais de France

ça je ne sais pas
JE SUIS CHARLIE 07/01/2015
Avatar de l’utilisateur

Club d'Emile Footnostalgie

Messages: 1567

Inscription: 18 Déc 2007

Localisation: LOSC-RCL-USVA

Message non lu Lun 18 Jan 2016 17:43

Re: Polonais de France

Quelques photos glanées sur le net

Les 20 ans du Wiktorja barlin en 1948,

ob_bae103_20ans-de-wiktorja-barlin.jpg
ob_bae103_20ans-de-wiktorja-barlin.jpg (322.84 Kio) Vu 40235 fois


Un article sur la naissance du club. Le nom du club est du au prénom du président-fondateur qui s'appelait Victoire

ob_038c7f7224d9d48bfec32df09addeba2_victoria.jpg
ob_038c7f7224d9d48bfec32df09addeba2_victoria.jpg (282.21 Kio) Vu 40235 fois
Avatar de l’utilisateur

Club d'Emile Footnostalgie

Messages: 1567

Inscription: 18 Déc 2007

Localisation: LOSC-RCL-USVA

Message non lu Lun 18 Jan 2016 17:56

Re: Polonais de France

Pour en finir avec le club de Barlin, KUBACKI Clément , ancien du stade de Reims est présent sur la première photo de 1948. Il le quatrième accroupi à gauche. Il est très rare de trouver une photo de ce joueur.
Avatar de l’utilisateur

Maître ès Footnostalgie

Messages: 5941

Inscription: 06 Aoû 2012

Localisation: PERSAN Val D' Oise

Message non lu Lun 18 Jan 2016 19:32

Re: Polonais de France

Image
1936
Le club de foot C.S.Olympia à Divion (Pas de Calais) a été créé en 1925, soit la même année que l’édification de la cité 30, dite Cité des Astres. Cette dernière fut alors construite par la Compagnie des Mines de Bruay pour héberger les mineurs polonais et leurs familles, comme le fit la Compagnie des Mines de Marles avec la cité Quenehem de Calonne, à proximité (et qui avait également son club de foot, appelé Océan). A l’origine, le Klub Sportowy Olympia de Divion était exclusivement composé de membres polonais et évoluait, comme plus d’une trentaine d’autres dans l’entre deux guerre et l’immédiat après guerre, dans la division polonaise de football du Nord Pas de Calais, PZPN.
Image
Traduction: “Club Sportif Olympia de Divion, Souvenir, 11ème anniversaire. Le comité directeur“.

https://dechvideo.wordpress.
FOREVER LOSC
Avatar de l’utilisateur

Equipe 1 Footnostalgie

Messages: 607

Inscription: 14 Aoû 2006

Localisation: Coach RC STRASBOURG

Message non lu Ven 24 Mar 2017 21:49

Re: Polonais de France

Bienvenue sur le forum Alfred !
Je suis sur que Pascal va se faire une joie de vous ajouter à la longue liste des glorieux polonais ayant joué en France .

Et moi j espère que vous nous ferez le plaisir de nous faire partager des anecdotes sur votre carrière, notamment la période dorée de Gueugnon fin des années 70
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Ven 24 Mar 2017 22:29

Re: Polonais de France

duda alfred a écrit:bonjour ,
pourriez vous s 'il vous plait me rajouter a la longue liste de joueurs polonais ou d'origine polonaise ayant joue
en France .
Duda alfred FCGueugnon de 1970 à 1980.


Avec grand plaisir
JE SUIS CHARLIE 07/01/2015
Avatar de l’utilisateur

Polska King

Messages: 3253

Inscription: 13 Sep 2004

Localisation: POLSKALAKOFF

coach: OLYMPIQUE ALÈS

Message non lu Mar 25 Avr 2017 14:52

Re: Polonais de France

JE SUIS CHARLIE 07/01/2015
Avatar de l’utilisateur

Expert ès Footnostalgie

Messages: 2401

Inscription: 04 Oct 2013

Localisation: Au pays des Rouges à la Croix Blanche

Message non lu Mar 25 Avr 2017 17:51

Re: Polonais de France

Merci pour le partage Pascal :asia: :salut: , très interessante ses anecdotes
Avatar de l’utilisateur

Equipe 1 Footnostalgie

Messages: 521

Inscription: 02 Fév 2011

Localisation: Nantes

Message non lu Mer 14 Nov 2018 18:20

Re: Polonais de France

J'ai une question sur Maryan. Son nom s'écrit Wisniewski ou Wisnieski ?
Avatar de l’utilisateur

Club d'Emile Footnostalgie

Messages: 1567

Inscription: 18 Déc 2007

Localisation: LOSC-RCL-USVA

Message non lu Mer 14 Nov 2018 18:55

Re: Polonais de France

MARIAN WISNIEWSKI - sur 100 %
Avatar de l’utilisateur

Equipe 1 Footnostalgie

Messages: 521

Inscription: 02 Fév 2011

Localisation: Nantes

Message non lu Mer 14 Nov 2018 23:44

Re: Polonais de France

Ok merci. Même le prénom j avais faux !

Cadet Footnostalgie

Messages: 31

Inscription: 14 Déc 2021

Message non lu Jeu 16 Déc 2021 1:29

Re: Polonais de France

Le Fortuna Béthune avec le Stade Béthunois (1957) :


p57.jpg
p57.jpg (140.66 Kio) Vu 30744 fois

Junior Footnostalgie

Messages: 247

Inscription: 21 Juin 2021

Message non lu Mar 13 Déc 2022 11:36

Re: Polonais de France

Bonjour à toutes et à tous.
Une petite question: Est ce que le joueur polonais "FIFOWSKI Ladislas | P/F | Avignon Ol. (45-48)" noté dans la liste, a pu jouer pour le club de DIEPPE en D3 en 1936-37? (avec JANKOWSKI notamment).
Merci
Avatar de l’utilisateur

Equipe 1 Footnostalgie

Messages: 505

Inscription: 20 Aoû 2005

Localisation: Rennes

Message non lu Mar 13 Déc 2022 11:41

Re: Polonais de France

Oui j'avais noté 18 matchs et 5 buts pour Fifowski avec Dieppe en 1936-37

idi

Avatar de l’utilisateur

Club d'Emile Footnostalgie

Messages: 1059

Inscription: 15 Déc 2011

Localisation: Auvergne

Message non lu Mar 13 Déc 2022 14:51

Re: Polonais de France

encore en activité donc pitete hors sujet, désolé
Mariusz Stępiński
2011-2013 Widzew Łódz
2013-2015 FC Nuremberg
2014-2015 Wisła Cracovie
2015-2016 Ruch Chorzów
2016-2018 FC Nantes
2017-2018 Chievo Vérone
2018- Chievo Vérone
2019- Hellas Vérone
2020-2021 US Lecce
2021- Aris Limassol

Equipe Réserve Footnostalgie

Messages: 421

Inscription: 28 Nov 2021

Message non lu Mar 13 Déc 2022 19:17

Re: Polonais de France

Dans Le Dictionnaire des footballeurs étrangers de Marc Barreaud, j'ai noté aussi :

JACOBCZAK Roman - Lech Poznan, Châteauroux (1976-77) Red Star (1977-78) Rouen (1978-79) Perpignan
PIETRAS Jan - Nancy (1947-48)
SACZEK Zbigniew - Zaglebie Sosnowiec, Le Puy (1984-85) Saint-Chély d'Apcher
WINKLER Walter - Polonia Bytom, Lens (1974-76)

Club d'Emile Footnostalgie

Messages: 1606

Inscription: 21 Nov 2019

Localisation: Louvigny

Message non lu Mer 14 Déc 2022 9:33

Re: Polonais de France

Je vous retranscris ce que j'avais écrit dans les commentaires d'un article de So Foot. Au FC Metz, il y a eu 9 joueurs né en Pologne :

BISMOR Florian
BLAUT Bernard
BORKOWSKI Maryan
BURDA Henri
CISOWSKI Thadée
KASPERCZAK Henryk
SIEBERT Mateusz
SNELLA Jean
SZEJA Marian
ZEWLAKOW Marcin

Deux avaient la double nationalité :

OBRANIAK Ludovic
WALASIAK Jonathan

Et une vingtaine d'origines polonaises :

ADAMCZYK Marcel
BEBNOWSKI Alphonsei
GORCZEWSKI Léon
GRABKOWIAK Wladislaw
GREDZINSKI Joseph
KRAWCZYK Daniel
KRAWCZYK Richard
LAWNICZAK Jean-Marie
MARCZEWSKI Jean-François
MRKVICKA Karl "Myrka"
PIASECKI Francis
PLEWA Edmond
POLANIOK Alain
PRYSLAK Wasyl "Basile"
SERREDSZUM Cyril
SZCZEPANIAK Robert
WALZACK Stéphane
ZVUNKA Georges
ZVUNKA Jules
ZVUNKA Victor

Junior Footnostalgie

Messages: 247

Inscription: 21 Juin 2021

Message non lu Mer 14 Déc 2022 11:28

Re: Polonais de France

baltazar a écrit:Oui j'avais noté 18 matchs et 5 buts pour Fifowski avec Dieppe en 1936-37


Ok super, je te remercie pour ta réponse. :sup2:
Suivante

Retourner vers Conversations Footnos

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 17 invités

cron
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software.
Traduction par phpBB-fr.com