• Afficher le sujet - 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Rainer Bonhof a écrit:Suffit de demander mon ami
118383687.jpg

Aston Villa striker Peter Withe tangles with an opponent during their pre-season friendly against East Germany at Villa Park in Birmingham, 17th August 1981. Aston Villa won 4-2

Par contre ne me demande pas quel joueur est-allemand se fait zlataner !!!

Pas pensé a Getty-Image....Vielen dank herr Bonhof...... :asia:

C'est marrant, j'ai trouvé la réponse ici : http://www.wsc.co.uk/forum-index/27-foo ... nfo-anyone
Question posée par un certain ... 1974ddr :mrgreen:

A toi de jouer pour trouver les buteurs est-allemands !

Rainer Bonhof a écrit:Et pour aller plus loin :

The line-ups were:

Villa: Rimmer, Swain, Gibson, Evans, McNaught, Mortimer, Bremner, Shaw (Geddis), Withe, Cowans, Morley.
DDR: Grapenthin, Dorner, Ullrich (Raab), Schmuck, Kurbjuweit, Pommerenke, Schnuphase, Steinbach, Riediger, Streich, Trocha.

Villa's scorers were Withe (2) Cowans and Morley.

Dans Neues Deutschland, le groupe annoncé quelques jours avant le départ est différent, les défenseurs Ullrich et Schmuck ont donc remplacé Baum et Liebers et l'attaquant Raab probablement Hoffmann)

Tu es plus fin limier que moi, Rainer

En revanche difficile de reconnaitre le joueur Est-Allemand que le lutteur Anglais s'apprête a mettre à terre ......

Rainer Bonhof a écrit:C'est marrant, j'ai trouvé la réponse ici : http://www.wsc.co.uk/forum-index/27-foo ... nfo-anyone
Question posée par un certain ... 1974ddr

A toi de jouer pour trouver les buteurs est-allemands !

Faut donc que je contacte mon petit frère Anglais 1974ddr

Avoir participé à la Pacoborel Cup, ça vous développe des talents de chercheurs insoupçonnés :juni:

Comme chaque année après la fin de saison en Allemagne voici le classement virtuel des anciens clubs de l'Oberliga-DDR, un petit progrès avec la montée du Dynamo Dresden et du Erzebirge Aue en 2-Bundesliga (en gras les champions de RDA ou vainqueurs de Coupe)

1 - 1.FC UNION BERLIN ( 7éme, 2-Bundesliga)
2 - SG DYNAMO DRESDEN (1er, 3 Liga) - promu en 2-Bundesliga
3 - ERZEBIRGE AUE (ex-Wismut) (2éme, 3 Liga) - promu en 2-Bundesliga
4 - 1.FC MAGDEBURG (4éme, 3 Liga)
5 - FC CHEMNITZER (ex Karl Marx Stadt) (6éme, 3 Liga)
6 - FC ROT WEISS ERFURT ( 8éme, 3 Liga)
7 - FC HANSA ROSTOCK (10éme, 3 Liga)
8 - HALLESCHER FC CHEMIE (13éme, 3 Liga)
9 - FC ERNERGIE COTTBUS (19éme, 3 Liga) - relégué en Regionalliga)
10 - BSG SACHSENRING ZWICKAU (1er Regionalliga Nordost) - promu en 3 Liga
11 - 1.FC CARL ZEISS JENA (4éme Regionalliga Nordost)
12 - BERLINER FC DYNAMO (5éme Regionalliga Nordost)
13 - 1.FC LOKOMOTIVE LEIPZIG (1er Oberliga Nordost) - promu en Regionalliga Nordost
14 - FORTSCHRITT BISCHOFSWERDA (3éme Oberliga Nordost)
15 - SC NEUBRANDENBURG (12éme Oberliga Nordost)
16 - FC FRANKFURT/ODER (ex FC Vorwärts Berlin puis Frankfurt/Oder) (14éme Oberliga Nordost)
17 - BSG WISMUT GERA (15éme Oberliga Nordost) - relégué en Sachsenliga
18 - BSG CHEMIE LEIPZIG (3éme Sachsenliga)
19 - BSG STAHL RIESA (4éme Sachsenliga)
20 - BSG CHEMIE BÖHLEN (6éme Bezirk Leipzig)

Bien évidemment je ne tiens pas compte de l'ersatz de club du Rasenballsport Leipzig de la firme Red Bull......Qui malheureusement accède a la Bundesliga........

Bien content pour le Lokomotive Leipzig qui revient a un niveau équivalent a notre CFA retrouvant ainsi en Regionalliga Nordost mon cher Carl Zeiss Jena....... :grin:

: Erfurt_test.jpg (95.39 Kio) Vu 67082 fois

On souhaite à ces équipes de retrouver le haut niveau. Notamment Karl Marx Stadt.

Pour Energie Cottbus, je découvre la lente descente aux enfers avec tristesse. J'avais aimé l'époque Kaluzny en 2000....

gaoutte a écrit:On souhaite à ces équipes de retrouver le haut niveau. Notamment Karl Marx Stadt.

Pour Energie Cottbus, je découvre la lente descente aux enfers avec tristesse. J'avais aimé l'époque Kaluzny en 2000....

Ah oui c'était l'époque ou l'Energie Cottbus (club très cher a Angela Merkel) avait 11 titulaires étrangers, pas un seul Allemand.....seul Goerg Scherbe était le "local", sinon beaucoup de Serbes, Croates, Autrichiens, Hongrois, Polonais......

vanhanegem a écrit:+ 1 gaoutte
Sais pas trop quoi penser en voyant la décrépitude de ces ex-grands noms (en gras) du foot est-allemand qui sévissaient à travers les coupes européennes

Je pense que financièrement et sportivement beaucoup de projets financiers et publicitaires semblent intéressés par l'historique et le parcours sportif du SG Dynamo Dresden, d'autres misent plutôt sur le FC Magdeburg et le FC Carl Zeiss Jena ces deux clubs de l'ex-Oberliga-DDR ont toujours été très appréciés en Allemagne de l'Est.....A voir......

Je sais je coince sur le sujet......Débordé trop de boulot, prenons notre mal en patience, la suite viendra............Cependant petit plaisir du jour, j'ai eu ce jour des nouvelles de mes amis Allemands de Leipzig ......Eh bien nous sommes bien contents, en effet dans la presse locale a paru le nombre de cartes vendus pour soutenir les clubs de Leipzig et bien, malgré sa montée en Bundesliga l'ersatz de club financier du Rasenballsport Leipzig, pardon du Red Bull fussball :cucu:

n'attire pas grand nombre, environ 6 000 personnes ont pris un abonnement et 2000 une carte de soutien.....C'est peu lorsque les clubs historiques et légendaires de la ville qui évoluent dans les divisions inférieurs rassemblent autant de supporters

, le total atteignant presque les 8 000 fans du RB Leipzig :cucu:

-

: Logo Rasenballsport Leipzig.png (2.84 Kio) Vu 66870 fois

- 8000 Karten (club créé après la réunification)
-

: Logo 1.FC Lokomotive Leipzig.jpg (3.94 Kio) Vu 66870 fois

- 1900 Karten (en Regionalliga, équivalent CFA) ex de l'Oberliga-DDR
-

: Logo BSG Chemie Leipzig.png (9.16 Kio) Vu 66870 fois

- 1400 Karten (en NOFV Oberliga, équivalent CFA-2) ex de l'Oberliga-DDR
-

: Logo International Leipzig.png (4.21 Kio) Vu 66870 fois

- 800 Karten (en NOFV Oberliga), club créé après la réunification.
-

: logo Roter Stern Leipzig.jpg (4.77 Kio) Vu 66870 fois

- 1000 Karten (en Landesklasse Nord, équivalent DH), club fondé après la réunification
-

: logo Blau Weiss Leipzig.jpg (3.27 Kio) Vu 66870 fois

- 500 Karten (en Landesklasse Nord)
-

: Logo SG Rotation Leipzig.png (3.36 Kio) Vu 66870 fois

- 480 Karten (en Stadtliga, équivalent DHR) ex de Liga-2-DDR
-

: Logo BSG Chemie Böhlen.jpg (3.67 Kio) Vu 66870 fois

- 120 Karten (en Bezirkliga, équivalent PH) ex de l'Oberliga-DDR
-

: Logo Turbine Leipzig.jpg (2.19 Kio) Vu 66870 fois

- 60 Karten (en Kreisklasse, équivalent district)
-

: Logo SV Lokomotive Leipzig Nordöst.jpg (3.35 Kio) Vu 66870 fois

- 60 Karten (en Kreisklasse)
-

: Logo BSG Stahl Leipzig Nord-West.png (2.57 Kio) Vu 66870 fois

- 50 Karten (en Kresklasse) ex de Liga-2-DDR

une superbe idée ont j’apprends plein de chose
je me souviens d'un magazine qui présente le championnat de la DDR Oberliga
mes je ne le retrouve plus hélas

Dédé R a écrit:1ére journée Oberliga DDR

En ce 13 Août 1977, il fait beau sur l'Allemagne de l'Est pour l'ouverture de la saison.

Le champion en titre, le Dynamo Dresden reçoit le BSG Wismut Aue devant 34 000 spectateurs, dans un match a sens unique il n'y a guère de suspens, victoire 4 - 1 pour Dresde. Avec deux buts du vétéran Hans-Jürgen Kreische. Dans le derby de Leipzig, le promu du BSG Chemie Böhlen s'incline face au Lokomotive 3 - 2, un joueur a cependant fait parlé de lui, Klaus Havenstein le buteur de Böhlen à frappé par deux fois
Scan0082.jpg
......A Jena malgré une domination quasi constante les joueurs du Carl Zeiss ne parviennent pas a battre Jürgen Croy. Le gardien du Sachsenring Zwickau a brillé de mille feux en stoppant les tirs de Vogel, Töpfer et Raab.
CZI - Zwickau (1ére journée).JPG
Surprise au Ernst Grube Stadion ou le FC Magdeburg s'incline 2 - 1 face à l'Union Berlin devant 22 000 spectateurs.
Scan0083.jpg
2 - 2 entre le Dynamo Berlin et Halle.
Le Dynamo Dresde prend la tête suivit du FC Karl Marx Stadt (3 - 1) contre le Vorwärts Frankfurt/Oder.
Une petite surprise, pour la première fois depuis 8 ans, Lothar Kurbjuweit le fidèle défenseur du Carl Zeiss Jena vient de louper sa 1ére journée.

A peine la journée terminée, Georg Buschner annonce une liste de 34 joueurs, l'équipe A doit rencontrer la Suède à Stockholm le 17 Août et la "B" se déplace en Pologne.

Gardiens : CROY (Zwickau) GRAPENTHIN (Carl Zeiss Jena) FRIESE (Lokomotive Leipzig) MATTHIES (Union Berlin)
Défenseurs : DÖRNER, WEBER, SCHMUCK, K.MULLER (Dresden), KISCHE (Hansa Rostock) WEISE, KURBJUWEIT (Carl Zeiss Jena), HAMMER, SEKORA, GRÖSSNER (Lokomotive Leipzig), M.NOACK (Dynamo Berlin)
Demis : HÄFNER, SCHADE, HEIDLER (Dresden), J.MÜLLER (Karl Marx Stadt), POMMERENKE, SEGUIN, TYLL, STEINBACH (Magdeburg), LAUCK (Dynamo Berlin), MOLDT (Lokomotive Leipzig), ROBITTZSCH (Hallescher FC Chemie),
Attaquants : RIEDIGER (Dynamo Berlin), SPARWASSER, HOFFMANN (Magdeburg), SACHSE, KOTTE (Dresden), M.VOGEL (Hallescher FC Chemie), SCHRÖTER, E.VOGEL (Carl Zeiss Jena)

Merci beaucoup Dédé-R pour ces magnifiques documents.
Une question : sur les programmes des matchs, il est indiqué "Sonnabend" pour le samedi. Dans mes lointains souvenirs d'allemand, samedi se disait "Sonntag". La terminaison "abend" signifie qu'il s'agit de l'après-midi ou du soir ("abend" signifiant bien "soirée" ?).

Oui, mystère de la langue de Goethe......J'ai appris aussi comme toi "sonntag" donc le sonnabend veux dire fin de samedi......Les matchs étaient généralement fixés a 15 h, cependant dans les 250 programmes que je possède le "sonntag" devient plus courant a partir de 1987.......

On dit "Samstag" pour samedi en sud de l"Allemagne, et "Sonnabend" en la parte du nord, y compris l'ancienne RDA.

Voici une carte qui l'illustre: http://img.photobucket.com/albums/v29/M ... ginUgs.jpg

silvermane a écrit:On dit "Samstag" pour samedi en sud de l"Allemagne, et "Sonnabend" en la parte du nord, y compris l'ancienne RDA.

Voici une carte qui l'illustre: http://img.photobucket.com/albums/v29/M ... ginUgs.jpg

Vielen Dank "silvermane"......Je comprends mieux pourquoi les anciens clubs du sud de la RDA (BSG Motor Sühl, Rot Weiss Erfurt, BSG Wismut Gera, FC Carl Zeiss Jena), la Thuringe, employaient plus souvent sonntag ou samstag dans leurs programmes que Sonnabend.....

Dédé R a écrit:
silvermane a écrit:On dit "Samstag" pour samedi en sud de l"Allemagne, et "Sonnabend" en la parte du nord, y compris l'ancienne RDA.

Voici une carte qui l'illustre: http://img.photobucket.com/albums/v29/M ... ginUgs.jpg

Vielen Dank "silvermane"......Je comprends mieux pourquoi les anciens clubs du sud de la RDA (BSG Motor Sühl, Rot Weiss Erfurt, BSG Wismut Gera, FC Carl Zeiss Jena), la Thuringe, employaient plus souvent sonntag ou samstag dans leurs programmes que Sonnabend.....

Merci Silvermane et Dédé-R !

Posté: **Mar 25 Oct 2016 17:31**

: reinhard-haefner-trieb-von-1971-bis-1988-in-519-spielen-fuer-dynamo-dresden-davon-66-im-europapokal-den-ball-nach-vorn.jpg (61.75 Kio) Vu 66097 fois

Nous venons d'apprendre le décès de Reinhard Häfner, l'ancien milieu de terrain du SG Dynamo Dresden (1971 - 1987).....Joueur talentueux, fin technicien, il était apprécié sur les pelouses de l'Oberliga-DDR......Beaucoup d'énergie se dégageait de son jeu.......Il porta 58 fois le maillot de la sélection Est-Allemande, fut champion olympique en 1976 et médaille de bronze en 1972.....
Champion de RDA (1973 - 1976 - 1977 - 1978), vainqueur de la coupe de RDA ( 1977 - 1982 - 1984 - 1985)

: haefner.jpg (15.93 Kio) Vu 66097 fois

Posté: **Mer 26 Oct 2016 21:08**

Hier en coupe d'Allemagne le Mur jaune de Dresde a rendu un émouvant hommage a son "Der Stratege" ((le stratège),"Der Musiker" (le musicien).......Ou "Ein mann der Dresdner schule" (l'homme de l'école de Dresde).......Bref, Reinhard HÄFNER, une légende du SG Dynamo......

: 1,w=993,q=high,c=0.bild.jpg (138.31 Kio) Vu 71346 fois

Posté: **Sam 26 Nov 2016 17:53**

A la question, quel est le club de l'ex-Oberliga DDR pour lequel vous avez le plus de sympathie ? sondage du Mitteldeutsche Zeitung

1 - FC Carl Zeiss Jena - 27 %
2 - 1.FC Union Berlin - 24 %
3 - BSG Wismut Aue - 11 %
4 - 1.FC Magdeburg - 10 %
5 - Chemnitzer FC (ex FC Karl Marx Stadt) - 06 %
6 - SG Dynamo Dresden - 05 %
7 - 1.FC Lokomotive Leipzig - 05 %
8 - BSG Chemie Leipzig - 03 %
9 - Hallescher FC chemie - 02 %
10 - FC Hansa Rostock - 02 %
11 - BSG Stahl Riesa - 01 %
12 - FC Energie Cottbus - 01 %
13 - Berliner FC Dynamo - 01 %
14 - FC rot Weiss Erfurt - 00,5 %
15 - BSG Stahl Brandenburg - 00,05 %
Cités au moins une fois : BSG Chemie Böhlen, BSG sachsenring Zwickau, BSG Wismut Gera, FC Vorwärts Frankfurt/Oder, BSG Motor Sühl, BSG Chemie Buna-Schkopau.

Posté: **Sam 26 Nov 2016 22:48**

vanhanegem a écrit:Bien que je ne sois pas Allemand j'aurais quand même pensé que Magdebourg, Leipzig et Dresde aient un meilleur pourcentage. D'un autre côté on parle bien de sympathie.
En ce sens pas surpris du tout pour le Dynamo Berlin !

Une raison particulière Dédé R pour le bon classement du FC Union Berlin ?

L'Union Berlin était déjà un club très populaire du temps de la RDA......D'abord parce qu'il a toujours été indépendant du régime et surtout a Berlin-Est il faisait de l'ombre au Berliner FC Dynamo, le club de la Nomenklatura, présidé par Erich Mielke, le ministre de la sécurité d'Etat (Stasi)......L'Union du subir les tracasseries administratives de la fédération, les menaces de destruction de son stade, de plus tous les joueurs de talent de l'Union étaient transférés vers le Dynamo ou un club de province. Les fans de l'UB se permettaient de chanter des paroles très tendancieuses envers le régime......La Stasi suivait particulièrement les fans de l'Union Berlin qui menaient selon eux des activités néfastes à la morale socialiste......Quand l'Union recevait le Dynamo et lorsqu'il y avait un coup franc pour les Unioner, le mur du Dynamo se formait et tout le public hurlait "Virez le mur, Virez le mur", vers la fin des années 80, il y avait des commandos de pisseurs qui avaient pour objectif d'aller uriner dans les vestiaires du Dynamo......Ce club a donc acquis un statut de "rebelle" dans l'Oberliga-DDR, ce qui fait qu'il jouit d'un fort sentiment de sympathie.....Tout le contraire du Dynamo......Dresde et Rostock doivent payer leur peu de sympathie du fait de l'agressivité de leurs fans......

Posté: **Dim 27 Nov 2016 0:54**

Ayant eu l'occasion d'aller au stade de la forêt pour le dernier match de la saison dernière entre le FC Union et Frieburg, je confirme les propos de Robert sur la popularité du FC Union pour les ex-allemands de l'Est (enfin ex, je ne sais pas trop, le frontière n'a pas encore vraiment disparu). Vraiment impressionant ! et l'entrée des joueurs avec la chanson de Nina Hagen, ça donne vraiment des frissons

http://www.ebay.fr/itm/181664031433?_tr ... EBIDX%3AIT
pour les amateurs beaucoup d'équipes d'ex RDA

https://www.youtube.com/watch?v=-UYNpgPqxi8

Dugalic a écrit:https://www.youtube.com/watch?v=-UYNpgPqxi8

Excellente trouvaille Dugalic .....Sympa de revoir ce bon vieux Lothar KURBJUWEIT. ... :sup2:

Oui Conte Verde, je m'associe à ton petit billet pour dire à DéDéR que nous accueillerions son retour (comme celui d'autres piliers historiques de Footnos) actif avec une grande joie !

Et joyeux Noël à tous !

Dédé R a écrit:
Dugalic a écrit:https://www.youtube.com/watch?v=-UYNpgPqxi8

Excellente trouvaille Dugalic .....Sympa de revoir ce bon vieux Lothar KURBJUWEIT. ...

Je confirme, ce reportage est un régal.

Cyrille a écrit:Oui Conte Verde, je m'associe à ton petit billet pour dire à DéDéR que nous accueillerions son retour (comme celui d'autres piliers historiques de Footnos) actif avec une grande joie !

Et joyeux Noël à tous !

je relance l'ami DDR sur Facebook, peut-être voudra t'il reprendre ses écrits... !

Bonjour ,

Je n'arrive pas à trouver une photo couleur de ce maillot 1989 du dynamo berlin:

: 3-format530.jpg (41.73 Kio) Vu 3442 fois

Est-ce que quelqu'un pourrait m'indiquer la couleur de la partie claire du maillot (ce n'est pas du blanc: peut-être du gris ou un dérivé clair du rouge du Dynamo).
Dédé-R peut être?
Merci d'avance.

PS: il s'agit pour moi de reproduire ce maillot de façon à pouvoir l'intégrer dans football manager.

J'ai trouvé un maillot assez atypique du Wismut Aue:

Je le trouve atypique car il est en miroir du maillot Uhlsport ligne 7 utilisé par Toulon, sachsen leipzig, wisla ou cercle:

: C-Persigehl-Aue.jpg (579.38 Kio) Vu 3845 fois

J'aimerais connaitre l'explication (je cherche par ailleurs): était-ce une marque est-allemande qui s'était "inpirée" du maillot Uhlsport? Pourquoi Sachsen pouvait-il utiliser Uhlsport et pas Aue?
Si l'un d'entre vous à des informations.
Merci.

Un peu la même question avec cette photo NB: quelqu'un a-t-il une version couleur.
Normalement le mauve de Aue avec des bandes blanches mais y-a-t-il un risque d'erreur?
A vous lire

: 425px-Bundesarchiv_Bild_183-1990-0324-022,_FC_Rot-Weiß_Erfurt_-_FC_Wismut_Aue.jpg (57.74 Kio) Vu 3843 fois

Merci à tous les contributeurs de ce voyage en Oberliga, je me régale de vous lire et relire, l'iconographie m'a donné de précieux renseignements pour peaufiner quelques équipes de Subbutéo. Bonne année à tous.

1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1978 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR

Re: 1977/1990 Voyage en Oberliga-DDR