Suisse contre des clubs français

Panneau de modération


Espace sponsorisé par les magasins Cata-Vana.

Junior Footnostalgie

Messages: 294

Inscription: 04 Fév 2023

Message non lu Dim 19 Fév 2023 19:25

Suisse contre des clubs français

Quelques matchs d'équipes nationales de Suisse contre des clubs français

06.01.1946 at Wankdorf Stadion in Bern
Switzerland B - AS Saint-Etienne (FRA) 4-3 (2-0)
Scorers : 9pen 17pen Hasler, 71 89 Oberer
80 83 Lauer, 85 Firoud
Referee : Eugen Scherz (Switzerland)
Att : 3.000
Switz. B : Walter Eich [YF], Erwin Moser [FC Bern] (46 Paul Rüegsegger [YF]),
André Neury [LCF], Charles Bernet [YF], Peter Strehl [Schaffhausen]
(46 Alex Ebner [Basel]), Aldo Boggia [Bellin.], Bruno Ernst [Locarno],
Traugott Oberer [Basel], Robert Hasler [Biel], Lucien Pasteur [Serv.]
(75 Otto Jundt [FC Bern]), Jacques Fatton [Serv.].
Trainer: Karl Rappan
St-Etienne : Charles Davin, Andrex Calligaris, Guy Huguet, Abdelkader Amar,
Antoine Cuissard, Albert Haroux, Hector Scalon, Joseph Rich,
René Alpsteg (46 Kader Firoud), Jean Lauer, Athanasio Rodriguez


01.05.1946 at Hardturm Stadion in Zürich
Switzerland - Racing-Club de Strasbourg (FRA) 0-1 (0-1)
Scorer : 40 Heiné
Referee : Josef Schürch (Switzerland)
Att : 14.000
Switzerland : Erwin Ballabio [Grenchen], Rudolf Gyger [Cantonal], Willy Steffen [Cantonal],
Aldo Boggia [Bellin.], Franco Andreoli [Lugano], Franz Rickenbach [GCZ],
Bruno Ernst [Locarno] (46 Jean Tamini [Serv.]), Walter Fink II [YF],
Lauro Amado [GCZ], Lucien Pasteur [Serv.], Georges Aeby [LS].
Strasbourg : Marcel Lergenmüller, Segundo Pascual, Gabriel Braun, Joseph Plesiak,
Paco Mateo, Henri Lang, Alphonse Rolland, Oscar Heisserer, Charles
Heiné (46 Joseph Heckel), Frédéric Woehl, Pierre Waechter.


19.06.1946 at Stade de Cantonal in Neuchâtel
Switzerland B - Racing-Club de Strasbourg (FRA) 2-4 (1-2)
Scorers : 44 Fatton, 79 Canetti
Heine, Heisserer (2), Woehl
Referee: Adrien Sandoz (Switzerland)
Att: 1.200
Switze. B : Anton Rüesch [Serv.], Willy Leist [Derendingen] (46 Hans Flühmann [YB]),
Werner Seiler [YF], Kurt Maurer [Basel], Peter Strehl [Schaffhausen],
Roger Bocquet [LS], André Neury [LCF] (46 René Lanz [Cantonal]),
Traugott Oberer [Basel], Amedeo Canetti [Locarno], René Maillard II [LS],
Jacques Fatton [Serv.].
Strasbourg : Marcel Lergenmüller, Segundo Pascual, Gabriel Braun, Joseph Plesiak,
Paco Mateo, Henri Lang, Alphonse Rolland, Oscar Heisserer, Charles
Heiné, Frédéric Woehl, Pierre Waechter.


10.09.1947 at Hardturm Stadion in Zürich
Switzerland B - FC Sochaux (FRA) 3-1 (2-1)
Scorers : 3 66 Antenen, 22pen Lusenti
25pen Humpal
Referee : Leopold Schmidsberger (Switzerland)
Att : 3.000
Switzerland : Eugen Corrodi [Lugano], Kurt Rey [YF], Hans Flühmann [YB], Paul Thomet
[Biel], Gerhard Lusenti [YF], August Ibach [Biel], Hans Weibel [Biel],
Heinz Lempen [Biel], Ledio Zanetti [FCZ], Charles Antenen [LCF],
Hans Siegenthaler [YF].
Sochaux : Ange Marras, Jean Pessonneaux, Jean Rachinsky, Joseph Tellechéa,
Louis Pirroni, Roger Magnin (46 Serge Pédini), René Gardien,
Ottokar Sykora, Roger Courtois, Pépi Humpal, Michel Jacques.


10.09.1947 at Hardturm Stadion in Zürich
Switzerland A - Racing-Club Paris (FRA) 8-3 (3-0)
Scorers : 3 15 30 Ernst, 50 Mailllard, 55 Amado, 60 Eggimann, 80 Perroud, 83 Tschui
57 58 Vaast, 87 Gabet
Referee : Josef Schürch (Switzerland)
Att : 6.000
Switzerland : Walter Eich [YF], Rudolf Gyger [Cantonal], Willy Steffen [Cantonal],
Walter Tanner [Grenchen], Oliver Eggimann [LS], Joseph Courtat [Grenchen],
Bruno Ernst [Locarno], Walter Fink II [YF] (Marc Perroud [Grenchen]),
Lauro Amado [GCZ], René Maillard II [LS], René Tschui [Grenchen].
Racing-Club : René Vignal, Karlis Arens, Jean Thuane, Angelo Grizetti, Roger Lamy,
Eugène Bourson, Randolfo Cisneros, Roger Gabet, Roger Quenolle
(46 Glauco Persini), Ernest Vaast, Georges Moreel (46 Spasoje Nikolitch).


22.10.1947 at Neufeld Stadion in Bern
Switzerland - AS Saint-Etienne (FRA) 4-1 (2-0)
Scorers : 3 Tamini, 12 Fatton, 51og (Firoud), 65pen Bocquet
70 Rodriguez
Referee : Eugen Scherz (Switzerland)
Att : 3.000
Switzerland : Max Litscher [FCZ], Rudolf Gyger [Cantonal], Willy Steffen [Cantonal],
Aldo Boggia [Bellin.], Oliver Eggimann [LS], Roger Bocquet [LS],
Alfred Bickel I [GCZ] (46 André Belli [Serv.]), Gerhard Lusenti [YF]
(46 Charles Antenen [LCF]), Jean Tamini [Serv.], René Maillard II [LS],
Jacques Fatton [Serv.].
St-Etienne : Michel Jacquin, Manuel Fernandez (Victor Mathieu), Guy Huguet,
Emile Rémy, Andrex Calligaris, Kader Firoud (46 Jean Lauer),
René Alpsteg, Antoine Cuissard, René Hanus, Miroslav Jankowski,
Anasthasio Rodriguez.


A suivre .....

Junior Footnostalgie

Messages: 294

Inscription: 04 Fév 2023

Message non lu Sam 25 Fév 2023 16:06

Re: Suisse contre des clubs français

la suite ...

16.03.1948 at Stade des Charmilles in Genève
Suisse Romande (Western Switzerland) - Olympique de Marseille (FRA) 6-1 (2-1)
Scorers : 12 57 80 Fatton, 16og (Dahan), 70 Tamini, 89 Lanz
40og (Gyger)
Referee : Jean Lutz (Switzerland)
Att : 4.000
Romandie : Adolphe Hug [LS], Rudolf Gyger [Cantonal], André Belli [Serv.],
André Facchinetti [Serv.], Oliver Eggimann [LS], Roger Bocquet [LS],
Bernard Lanz [LS], Charles Antenen [LCF], Jean Tamini [Serv.],
Lucien Pasteur [Serv.] (46 René Maillard II [LS]), Jacques Fatton [Serv.].
Marseille : Roland Amar, Emile Dahan (46 Ben Mohamed Bouchaib), Ben Miloud Salem,
Jean Bastien, Sauveur Rodriguez, Roger Scotti, Georges Dard, Jean Robin
(46 Cyril Martin), René Bihel, Emmanuel Aznar, Félix Pironti.


17.03.1948 at Neufeld Stadion in Bern
Deutschschweiz (Eastern Switzerland) - Olympique de Marseille (FRA) 6-1 (3-0)
Scorers : 2 44 Courtat, 12 Lusenti, 53 Perroud, 75 Zanetti, 80 Weibel
60 Pironti
Referee : Paul Niederhauser (Switzerland)
Att : 2.500
Deutschschweiz : Eugenio Corrodi [Lugano], Roland Rossel [Biel], Willy Steffen [Cantonal],
Aldo Boggia [Bellin.], Gerhard Lusenti [YF], August Ibach [Biel],
André Neury [Locarno] (10 Hans Weibel [Biel]), Heinz Lempen [Biel],
Ledio Zanetti [FCZ], Marc Perroud [Grenchen], Joseph Courtat [Grenchen].
Marseille : Roland Amar, Emile Dahan, Ben Miloud Salem, Jean Bastien, Sauveur
Rodriguez, Roger Scotti, Cyril Martin, Emmanuel Aznar, René Bihel,
Ben Mohamed Bouchaib, Félix Pironti.


29.09.1948 at Hardturm Stadion in Zürich
Switzerland - FC Sochaux (FRA) 7-1 (5-1)
Scorers : 15 19 74 Frieländer, 22og, 33 Busenhart [Bellinz.], 36 80 Tamini
16 Tichy
Referee : Ernst Dörflinger (Switzerland)
Att : 8.000
Switzerland : Eugenio Corrodi [Lugano], André Neury [Locarno], Willy Steffen
[Cantonal], Aldo Boggia [Bellin.], Hermann Busenhart [AC Bellinzona]
(46 Hermann Busenhart) [FC LCF]), Roger Bocquet [LS], Jean Tamini
[Serv.], René Maillard II [LS] (78 Heinz Lempen [Biel]), Hans-Peter
Frieländer [LS], Lucien Pasteur [Serv.], Jacques Fatton [Serv.].
Sochaux : Pierre Lorius, Serge Pedini, Jean Rachinsky, Ottokar Sykora,
Louis Pirroni, Joseph Telléchéa (Jean Pessonneaux), Guy Campiglia,
Pepi Humpal, Roger Courtois (René Gardien), Antonin Tichy,
Michel Jacques.


07.09.1949 at Neufeld Stadion in Bern
Switzerland - Racing Strasbourg (FRA) 6-1 (1-1)
Scorers : 10 50 80 Fatton, 60 Frieländer, 69 Ballaman, 74 Maillard II
39 De Cecco
Referee : Eugen Scherz (Switzerland)
Att : 4.500
Switzerland : Eugenio Corrodi [Lugano], Livio Bianchini [Bellin.], Felice Soldini
[Bellin.], Bernard Lanz [LS], Robert Hasler [Lugano], Roger Bocquet [LS],
Robert Ballaman [Biel] (73 Traugott Oberer [Cantonal]), Charles Antenen [LCF],
Hans-Peter Friedländer [LS], René Maillard II [LS], Jacques Fatton [Serv.].
Strasbourg : André Thuillier (Jean-Pierre Kress), René Hauss, Eugène Abautret,
Raymond Krug, Paco Mateo, Joseph Deckert, Marcel Perruchoud,
Robert Gangloff (Gabriel Hoffmann), Walter De Cecco (Wilms),
Frédéric Woehl, Roland Tilipsky.


08.03.1950 at Hardturm Stadion in Zürich
Switzerland - Racing Strasbourg (FRA) 3-1 (1-1)
Scorers : 33 Tamini, 54pen Schneiter, 64 (og)
6 Cisneros
Referee : Paul Wyssling (Switzerland)
Att : 4.000
Switzerland : Georges Stuber [LS], Armin Scheurer [Biel], Kurt Rey [YF]
(46 René Knecht [LCF]), Roger Quinche [FC Bern] (46 Aldo Boggia
[Bellin.]), Gerhard Lusenti [Bellin.], Heinrich Dubs [FCZ]
(46 Robert Engler [St.Gallen]), Walter Schneiter [FCZ], Traugott
Oberer [Cantonal] (46 Alfred Hagen II [Wil]), Jean Tamini [Serv.],
René Maillard II [LS] (82 Walter Fink II [YF]), Walter Bosshard [FCZ].
Strasbourg : André Thuillier, Raymond Krug, Michel Wawrzyniak (Georges Remetter),
Alexandre Vanags, Joseph Deckert, André de Pavent, Marcel Perruchoud
(Wahl), Pierre Waechter, Frédéric Woehl, Randolfo Cisneros (Marcel Boll).


02.10.1951 at Hardturm Stadion in Zürich
Switzerland - FC Sochaux (FRA) 3-0 (1-0)
Scorers : 28 Ballaman, 70pen Bocquet, 85 Maillard II
Referee : Paul Wyssling (Switzerland)
Att : 6.000
Switzerland : Eugenio Corrodi [Lugano], André Neury [Serv.], Roger Bocquet [LS],
Walter Fink II [YF], Hans Hügi I [Basel], Wilhelm Neukom [GCZ],
Robert Ballaman [GCZ], René Bader [Basel], Jacques Fatton [Serv.],
René Maillard II [LS], Ferdinando Riva IV [Chiasso].
Sochaux : Eugène Fragassi, Simon Janczewski, Jean Rachinsky, Charles Heiné,
Raymond Chabot, Jean-Jacques Marcel, Nelson Zeglio, José Ismael
Montagnoli, Marius Bruat, Alberto Muro, René Gardien.


20.08.1952 at Landhof Stadion in Basel
Switzerland - FC Sochaux (FRA) 5-3 (2-1)
Scorers : 8 33 Sidler, 77 82 84 Mauron
3 Salzborn, 46 Reigner, 50 Zeglio
Referee : Armand Merlotti (Switzerland)
Att : 3.200
Switzerland :
1st ht : Ernest Dougoud [Fribourg], Gottfried Kohler [FCZ], Fausto Robustelli
[Bellin.], Louis Casali II [YB], Hans Hügi I [Basel], Harry Koch [FCZ],
Charles Antenen [LS], Théo Kaeslin [Fribourg], Fritz Sidler [Grenchen],
Eugène Meier [YB], Marcel Mauron [LCF].
2nd ht : Eugène Parlier [Serv.], Gottfried Kohler, Fausto Robustelli,
Louis Casali II, Kurt Maurer [LS], Luigi Bartesaghi [Bellin.],
Charles Antenen, Norbert Eschmann [LS], Eugen Meier, Konrad
Koller [Solothurn], Marcel Mauron.
Sochaux : Eugène Fragassi, Simon Janczewski, Jean-Jacques Marcel, Alex Klemenczak
(Guy Nungesser), Marius Bruat, Henri Biancheri, Nelson Zeglio, René Gardien,
Edouard Salzborn, Alberto Muro (Christian Labalette), Jean-Louis Reigner.


22.10.1952 at Neufeld Stadion in Bern
Switzerland C - Racing Strasbourg (FRA) 0-2 (0-2)
Scorers : 16 Sesia, 24 Gangloff
Referee : Armand Merlotti (Switzerland)
Att : 1.000
Switz. C : Antonio Permunian [Bellin.], Gaston Magnin [LS] (46 Roger Vodoz
[Solothurn]), Werner Bopp [Basel], Norbert Eschmann [LS], René
Rietmann [St.Gallen], Harry Koch [FCZ] (46 Romeo Ugolini [Wint.]),
Walter Bannwart [Basel], Marcel Mauron [Serv.], Gilbert Fesselet
[FC Bern], Leopold Eckert [FCZ], Kurt Thalmann [Basel].
Strasbourg : Lucien Schaeffer (46 Raymond Lacker), Emile Dahan, Georges Remetter
(46 René Hauss), Joseph Deckert, Raymond Krug, Alexandre Vanags,
Pierre Waechter, Georges Sesia, Robert Gangloff, Marius Dreyer
(46 Alex Oertel), Edmond Haan.


22.10.1952 at Neufeld Stadion in Bern
Switzerland B - AS Saint-Etienne (FRA) 3-2 (0-1)
Scorers : 46 Riva IV, 48 Antenen, 52 Meier
15 Rijvers, 80 Alpsteg
Referee : Fritz Buchmüller (Switzerland)
Att : 4.000
Switz. B : Ernest Dougoud [Fribourg], Fausto Robustelli [Bellin.], Gottfried
Kohler [FCZ], Luigi Bartesaghi [Bellin.], Hans Hügi I [Basel],
Charles Casali I [YB], Francesco Chiesa [Chiasso], Charles Antenen [LS],
Konrad Koller [Solothurn], Eugen Meier [YB], Ferdinando Riva IV [Chiasso].
St-Etienne : Michel Jacquin, Jacques Schramm, Raymond Menjou, Manuel Fernandez,
René Domingo, Jacques Grattarola, René Alpsteg, Romuald Castellani,
Jean De Cecco, Kees Rijvers, Alfredo Spadavecchia.


28.10.1952 at Parc-des-Princes in Paris
Racing Club de Paris/Stade Français (FRA) - Switzerland 5-2 (2-2)
Scorers : 10 30 Jonsson, 70 76 83 Cisowski
4 Friedländer, 42 Hügi II
Referee : Jacques Devillers (France)
Att : 8.000
Paris : Dominique Colonna, Ben M'Barek Mustapha, Henri Arnadeau,
René Gaulon, Henri Guérin, Abderrahman Mahjoub, Egon Jönsson,
Yeso Amalfi, Thadée Cisowski, Roger Vandooren, Marinus Schaap,
Louis Favre.
Switzerland : Fritz Jucker [Biel], Ivo Frosio [GCZ], Roger Bocquet [LS],
Charles Antenen [LS], Oliver Eggimann [Malley], Louis Casali II [YB],
Josef Hügi II [Basel], René Bader [Basel], Jean Tamani [Serv.],
Hans-Peter Friedländer [LS] (Eugen Meier [YB]), Jacques Fatton [Serv.].


17.12.1952 at Neufeld Stadion in Bern
Switzerland - Stade de Reims (FRA) 5-0 (2-0)
Scorers : 20 Antenen, 24 72 Fatton, 53 Hügi II, 64 Mauron
Referee : Paul von Wartburg (Switzerland)
Att : 1.200
Switzerland : Eugène Parlier [Serv.], Wilhelm Neukom [GCZ], Charles Casali I [YB],
Otto Häuptli [YB], Marcel Mauron [LCF], Hannes Schmidhauser [Lugano],
Francesco Chiesa [Chiasso], Charles Antenen [LS], Josef Hügi II [Basel],
Jacques Fatton [Serv.], Ferdinando Riva IV [Chiasso].
Reims : Lesongeur, Simon Zimny, Robert Joncquet, Roger Marche,
Raymond Cicci, Armand Penverne, Bram Appel, Léon Glovacki,
Raymond Kopa, Pierre Sinibaldi, Jean Templin.

à suivre ...

Junior Footnostalgie

Messages: 294

Inscription: 04 Fév 2023

Message non lu Mer 01 Mar 2023 19:08

Re: Suisse contre des clubs français

la suite (2)

0.03.1953 at Wankdorf Stadion in Bern
Switzerland B - Le Havre AC (FRA) 0-2 (0-2)
Scorers : 15 Walter, 33 Lara
Referee : René Baumberger (Switzerland)
Att : 2.500
Switz. B : Georges Stuber [LS], Gottfried Kohler [FCZ], Gilbert Dutoit [Serv.],
Paul Mezzena [Serv.], Ivo Frosio [GCZ], Kurt Maurer [Basel],
Henri Ballaman [Serv.], Raymond Morand [LCF], Kurt Scheller [Wint.],
Eugen Meier [YB], Gottlieb Stäuble [YB].
Le Havre : Eugène Verbrugghe, Guy Nungesser, Jacques Grimonpon, André Bihel,
Jean Béraudo, Kacem Hassouna, Marius Walter, Marceau Stricanne,
Walter Rodrigues Lara, Ignace Valorisek, Jean Beckaert.


11.03.1953 at Hardturm Stadion in Zürich
Switzerland - Le Havre AC (FRA) 4-1 (1-1)
Scorers : 5 80 Hügi II, 46 Jauner, 70 Hagen
25 Beckaert
Referee : Fritz Buchmüller (Switzerland)
Att : 1.500
Switzerland : Antonio Permunian [Bellin.], Roger Quinche [FC Bern], Gottfried Kohler
[FCZ], Luigi Bartesaghi [Bellin.], Renato Zurmühle [Bellin.], Romeo
Ugolini [Wint.], Francesco Chiesa [Chiasso], Hans Hagen [GCZ], Josef
Hügi II [Basel], Lucien Pastega [Wint.] (46 Heinz Jauner [FC Bern]),
Lucien Raetzo [Fribourg].
Le Havre : Eugène Verbrugghe, Guy Nungesser, Jacques Grimonpon, André Bihel,
Maurice Jacques, Vibourel, Jean Beckaert, Coment,
Walter Rodrigues Lara, Jacques Meyer, Marceau Stricanne
(Ignace Valorisek).


05.06.1954 at Parc-des-Sports de la Charrière in La Chaux-de-Fonds
Switzerland - FC Sochaux (FRA) 2-2 (2-1)
Scorers : 24 Hagen, 40 Bickel
29 Muro, 55 Gardien
Referee : Fritz Zutter (Switzerland)
Att : 7.000
Switzerland : Walter Eich [YB], Roger Bocquet [LS], Roger Mathis [LS],
Norbert Eschmann [LS], Ivo Frosio [GCZ], Charles Casali I [YB],
Alfred Bickel [GCZ], Hans Hagen [GCZ], Raymond Mauron [LCF],
Ferdinando Riva IV [Chiasso], Bernard Coutaz [LCF].
Sochaux : Eugène Fragassi, Guy Nungesser, Alex Klemenczak, Gilbert Bernardet,
Joseph Telléchéa, Raphaël Telléchéa, René Gardien, Charles Gaffanesch,
Edouard Salzborn, Alberto Muro, Jean-Louis Reignier.


21.10.1959 at St.Jakob Stadion in Basel
Switzerland B - Racing Strasbourg (FRA) 1-2 (1-1)
Scorers : 17 Frigerio
4 Nabat, 63 Groschulski
Referee : Karl Keller (Switzerland)
Att : 5.000
Switz. B : Léo Eichmann [LCF], Raymond Maffiolo [Serv.], Léon Walker [YB],
Walter Schumacher [Luzern], Richard Jäger [LCF], Paul Wolfisberg [Luzern]
(46 Michel Châtelain [LS]), Kurt Armbruster [LS], Robert Hosp [LS],
Peter von Burg [Urania], Roberto Frigerio [Basel] (46 Francesco Chiesa
[Chiasso]), Werner Frey [Luzern].
Strasbourg : Levon Djolakian (46 Maurice Visioli), Raymond Stieber, Edmond Haan,
Louis Schweitzer, Pierre Nabat, Jean Kaczmarek, Dante Tedesco,
Benito Antoni, Jean Tison, Roger Ganczarczyck, Antoine Grochulski.


24.03.1960 at Stade de la Pontaise in Lausanne
Switzerland Espoirs - FC Sochaux (FRA) 2-2 (2-2)
Scorers : 25pen Dufau, 33 Schultheiss
17 Bourdoncle, 41 Goujon
Referee : René Baumberger (Switzerland)
Att : 2.000
Espoirs : Félix Ansermet [YB], Bernard Joye [YB], Rolf Wüthrich [FCZ], Raymond
Maffiolo [Serv.], Georg Winterhofen [GCZ], Ernst Karrer [Grenchen]
(46 Willy Allemann [Biel]), André Schultheiss [Fribourg], Charles
Hertig [LS] (46 Walter Heuri [Serv.]), Rolf Schmid [Wint.], Heinz
Bertschi [Et.Carouge], Alain Dufau [Urania].
Sochaux : Raymond Bartelmebs, Pierre Lubrano, Jean-Pierre Knayer,
Jean-Marie Gester (René Gardien), Georges Bout, Raphaël
Telléchéa, Samuel Edimo, Yvon Goujon, Julien Stopyra,
Serge Bourdoncle, Gérard Leroy (Metzger).


07.09.1960 at Parc-des-Sports de la Charrière in La Chaux-de-Fonds
Switzerland - Olympique Lyonnais (FRA) 7-3 (4-0)
Scorers : 25 40 55 Allemann, 5 10 51 60 Hügi II
70 Degeorges, 86 89 N'Jo-Léa
Referee : Jean Meister (Switzerland)
Att : 6.000
Switzerland : René Schneider [LS], Heinz Schneiter [YB], Fritz Sidler [Grenchen]
(46 Peter Wespe [YF]), Heinz Bäni [GCZ], Eugen Meier [YB],
André Grobéty [LS] (46 Hans Weber [Basel]), Anton Allemann [YB],
Bruno Brizzi II [FCZ], Josef Hügi II [Basel], Charles Antenen [LCF],
Marcel Mauron [Grenchen].
Ol. Lyon : Claude Hugues, Milan Grobarcik, Jacques Solas, Aimé Mignot
(Raymond Gardon), Jean Camilla (Lucien Degeorges), Camille Ninel,
Emile Daniel, Bernard Roubaud, Nestor Combin, Eugène N'Jo-Léa,
Robert Salen.


20.09.1960 at Neufeld Stadion in Bern
Switzerland - AS Troyes (FRA) 2-1 (1-1)
Scorers : 27 Allemann, 57 Antenen
10 Stopyra
Referee : Viktor Schicker (Switzerland)
Switzerland : Karl Elsener [Wint.] (75 René Schneider [LS]), Fritz Sidler [Grenchen]
(46 Heinz Bigler [YB]), Heinz Schneiter [YB], André Grobéty [LS]
(46 Heinz Bäni [GCZ]), Eugen Meier [YB], Hans Weber [Basel],
Charles Antenen [LCF], Bruno Brizzi [FCZ] (46 Gilbert Rey [YB]),
Roger Vonlanthen [GCZ], Anton Allemann [YB], Robert Ballaman [GCZ].
Troyes : Bernard Versini, Jean-Claude Kuhnapfel, Robert Ivorra,
Jacques Diebold, Raymond Lipiec (Marcel Fautré), Marcel
Artelesa, Galceran, Laurent-Pierre Baden, Julien Stopyra,
Ernst Stojaspal, Stanislas Curyl.


20.09.1960 at Neufeld Stadion in Bern
Switzerland Espoirs - RC Besançon (FRA) 2-4 (0-1)
Scorers : 65 Bertschi, 72 R.Schmid
44 Bonato, 80 85 Gutewiecz
Referee : André Ceretti (Switzerland)
Espoirs : Félix Ansermet [YB] (46 Willy Rathgeb [LCF]), Rolf Wüthrich [FCZ]
(46 Paul Stehrenberger [Luzern]), Léon Walker [YB], Hansruedi Fuhrer [YF],
Werner Hofmann [Luzern], Georg Winterhofen [GCZ], Hanspeter Stocker
[Basel], Charles Hertig [LS], Rolf Schmid [Wint.], Heinz Bertschi [LCF],
Jean-Pierre Dubois [Grenchen] (46 André Bosson [Servette]).
Besançon : Gilbert Jelsch, Robert El Kaim, Lucien Bruat (Daniel Pernin),
Patrice Mayet, Jea-Paul Biscarrat, Eugène Grévin, Jean-Pierre
Guinot, René Gardien, Jean Guttewiecz, Gilbert Fruhauff
(André Savoie), Jean Bonato.


12.10.1960 at St.Jakob Stadion in Basel
Switzerland B - FC Sochaux (FRA) 2-1 (1-0)
Scorers : 28 Schneider, 79 Armbruster
57 Telléchéa
Referee : Karl Keller (Switzerland)
Att : 15.000
Switz. B : Serge Chevrolet [Urania], Ely Tachella [LS], Rolf Wüthrich [FCZ],
Xaver Stierli [FCZ], Rudolf Arn [Luzern] (46 Hansruedi Fuhrer [YB]),
Georg Winterhofen [GCZ] (46 Werner Hofmann [Luzern]), Kurt Armbruster [LS],
Willy Schneider [YB], Werner Frey [Luzern], Giuliano Robbiani [GCZ]
(46 Anton Schnyder [YB]), René Hamel [Grenchen].
Sochaux : Raymond Bartelmebs, Henri Borowski, Georges Bout, André Mazimann,
André Bouteillier, Raphaël Telléchéa, Ramon Müller, Silvio Crocci,
Samuel Edimo, Henri Skiba, Victor Nürenberg.

à suivre ...

Junior Footnostalgie

Messages: 294

Inscription: 04 Fév 2023

Message non lu Lun 06 Mar 2023 23:26

Re: Suisse contre des clubs français

la suite et fin

14.03.1962 at Neufeld Stadion in Bern
Switzerland B - Racing Strasbourg (FRA) 0-0 (0-0)
Referee : Alfred Sispele (Switzerland)
Att : 3.500
Switz. B : Kurt Stettler [Basel], Willy Kernen [LCF], Werner Hofmann [YB],
Rolf Mägerli [FCZ] (60 Georg Winterhofen [GCZ]), Bruno Michaud [Basel],
Hans Weber [Basel], Otto Ludwig [Basel], Georg Winterhofen [GCZ]
(46 Adriano Coduri [Lugano]), Kurt Grünig [Thun], Walter Heuri [Serv.]
(71 Walter Wüest [Luzern]), Charles Hertig [LS].
Trainer: Alfred Sing.
Strasbourg : François Remetter, René Hauss, Denis Devaux, Raymond Stieber,
Pierre Nabat (Ginès Gonzales), Michel Leblond, Gérald Zamojski,
Ramon Müller, Casimir Koza, Georges Peyroche, Gérard Hausserr.


03.04.1962 at Stade de la Pontaise in Lausanne
Switzerland - Stade Français de Paris (FRA) 1-1 (0-0)
Scorers : 52 Antenen
85 Bourbotte
Referee : René Baumberger (Switzerland)
Att : 7.000
Switzerland : Kurt Stettler [Basel], Willy Kernen [LCF], Fritz Morf [Grenchen]
(Heinz Bäni [GCZ]), André Grobéty [LS] (46 Fritz Kehl [FCZ]),
Heinz Schneiter [YB], Hans Weber [Basel], Charles Antenen [LCF],
Marcel Vonlanden [LS] (46 Robert Ballaman [GCZ]), Roberto Frigerio
[LCF], Philippe Pottier [Stade Fr./FRA], Anton Allemann [Mantova/ITA].
Stade Français: Ladislas Nagy (Louis Duplenne), François Stasiak, André Lerond,
Jean Bacconnier, Jean Davanne, Stako, Amadou Wadé (Michel Faynot),
Antoine Bonifaci (Raymond Bellot), Henri Skiba, Gérard Bourbotte,
André Fefeu (Eduardo Salladare).


03.04.1962 at Stade de la Pontaise in Lausanne
Switzerland B - FC Annecy (FRA) 4-1 (2-0)
Scorers : 8 27 70 Armbruster, 62pen Dürr
73 Cuenca
Referee : Albert Weber (Switzerland)
Att : 7.000
Switz. B : Antonio Permunian [Luzern] (46 Karl Elsener [GCZ]), Peter Roesch [Serv.],
Peter Wespe [YF] (46 Kurt Leuenberger [LCF]), Rolf Mägerli [FCZ],
Hans Reutlinger [YF], Paul Stehrenberger [Luzern] (46 Fritz Kehl [FCZ]),
Ferdinand Feller [FCZ], Jacques Fatton [Serv.], Kurt Armbruster [LS],
Richard Dürr [LS], Walter Wüest [Luzern].
Annecy : Michel, Pape Alioune Diop, Bauquis, Pavesi, Sanchez, Michel
Lauretti, Jean-Jacques Ikonga (Valentini), Ruiz, André Giamarchi,
André Sudre, Longeray (Cuenca).


22.10.1963 at Stade des Charmilles in Genève
Switzerland Espoirs - FC Grenoble (FRA) 1-2 (1-0)
Scorers : 2 Daina
55pen Serra, 79 Mourrier
Referee : André Gex (Switzerland)
Att : 3.000
Espoirs : Othmar Iten [Schaffhausen], Paul Marti [YB], Robert Kaiserauer [Serv.],
Jean-Claude Deforel [LCF] (46 Jean-Marie Schaller [Serv.]), Remo
Quattropani [LCF], Hervé Cheiter [Et.Carouge] (46 Willy Allemann
[Moutier]), Hansruedi Fäh [GCZ] (70 Alain Dufau [Et.Carouge]),
Michel Desbiolles [Serv.], André Daina [YB], André Bosson [Serv.],
Aldo Moscatelli [Luzern].
Grenoble : Raymond Abad, Gérard Fossoud, Joseph Donnard, Jo Perli
(Jean-Pierre Mourrier), Louis Desgranges, François Ludo
(Jean Nowak), Raphaël Segura (Julien Stopyra), René Dereuddre,
Roland Guillas, Robert Hostache (Raymond Hnatow), Jean-Pierre Serra.


23.09.1964 at St.Jakob Stadion in Basel
Switzerland - FC Sochaux (FRA) 1-2 (1-1)
Scorers : 22 Grünig
45 Quittet, 83 Andrieux
Referee : L. Szabo (Switzerland)
Att : 7.000
Switzerland : Karl Elsener [Grenchen] (46 René Küenzi [LS]), Raymond Maffiolo [Serv.],
Robert Kaiserauer [Serv.], Ely Tacchella [LS] (46 Hansruedi Fuhrer [YB]),
Xaver Stierli [FCZ], Richard Dürr [LS] (46 Remo Quattropani [LCF]),
Jakob Kuhn [FCZ], Charles Hertig [LS], Georges Vuilleumier [LCF]
(46 André Bosson [Serv.]), Kurt Grünig [YB], Jean-Claude Schindelholz
[Serv.].
Sochaux : Paul Wendé, Jacques Andrieux, Dobrosav Krstic, Jean Molla
(15 Claude Latron), Georges Amanieu, Ady Schmit, Claude Quittet,
Charles Lickel, Ginès Liron, Gérard Leroy (46 Louis Leclerc),
Gilbert Zimmermann.


16.06.1966 at Gurzelen Stadion in Biel
Switzerland - FC Grenoble (FRA) 1-3 (0-3)
Scorers : 53 Gottardi
3 Pélisson, 8 Bauda, 14 Durand
Referee : André Ceretti (Switzerland)
Att : 5.600
Switzerland : Jacques Barlie [Serv.] (15 Mario Prosperi [Lugano]), Xaver Stierli [FCZ],
Anton Schnyder [Serv.] (46 Alex Matter [Biel]), Renzo Bionda [Bellin.],
Georges Perroud [Sion], Kurt Armbruster [LS] (46 Remo Quattropani [LCF]),
André Bosson [Sion], Vittore Gottardi [Lugano], Philippe Pottier [Angers/FRA]
(46 René Quentin [Sion]), Fritz Künzli [FCZ], Toni Allemann [Nürnberg/GER].
Grenoble : Yves Chauveau (Weygand), Gérard Fossoud, Jean Nowak
(Michel Ceccon), Georges Amanieu, Louis Desgranges, Daniel
Sanlaville, Raphaël Segura, Michel Bossy, André Pélisson,
Denis Bauda, Gérard Durand.


21.12.1966 at Neufeld Stadion in Bern
Switzerland - RC Besançon (FRA) 4-0 (1-0)
Scorers : 9pen Dürr, 65 Quentin, 69 84 Künzli
Referee : Roland Keller (Switzerland)
Att : 200
Switzerland : Jacques Barlie [Serv.] (46 Othmar Iten [FCZ]), Hansruedi Fuhrer [GCZ],
Ely Tacchella [LS], Heinz Bäni [FCZ], Georges Perroud [Sion],
Richard Dürr [LS], Kurt Grünig [YB] (21 Kurt Armbruster [LS]),
Vittore Gottardi [Lugano], Fritz Künzli [FCZ], Robert Hosp [LS]
(46 Rolf Blättler [GCZ]), Jean-Claude Schindelholz [Serv.]
(46 René Quentin [Sion]).
Besançon : Jean-Piere Roset, Jacky Bacconnier, Raymond Varini,
Jean-Piere Turci, André Savoie, Denis Lisnard, Michel Jacot,
Marcel Crionnet, Lucien Di Blas (46 Denis Grandperrin),
Serge Bourdoncle (46 Michel Chevalier), Gérard Tardivon.


26.04.1967 at Wankdorf Stadion in Bern
Switzerland - RC Strasbourg (FRA) 0-0 (0-0)
Referee : Othmar Huber (Switzerland)
Att : 1.600
Switzerland : Jacques Barlie [Serv.] (46 Marcel Kunz [Basel]), Ely Tacchella [LS]
(46 Bruno Michaud [Basel]), Hansruedi Fuhrer [GCZ], Georges Perroud [Sion],
Markus Pfirter [Basel] (46 Hanspeter Stocker [Basel]), Richard Dürr [LS]
(46 Karl Odermatt [Basel]), Rolf Blättler [GCZ], Robert Hosp [LS]
(46 Heinz Bäni [FCZ]), Georges Vuilleumier [LS] (46 Flavio Signorelli
[Lugano]), Fritz Künzli [FCZ] (46 Jean-Claude Schindelhloz [Serv.]),
René Quentin [Sion].
Strasbourg : Jean Schuth, Gérard Burcklé, Roger Duffez, Raymond Kaelbel
(Raymond Stieber), José Lopez, Pierre Sbaïz, Ramon Müller,
Roland Merschel, Ruben Munoz (René Kuntz), José Farias,
Gérard Hausser.


27.03.1968 at Gurzelen Stadion in Biel
Switzerland Espoirs - RC Besançon (FRA) 2-1 (1-0)
Scorers : 9 85 Renfer
74 Lismard
Referee : André Ceretti (Switzerland)
Att : 2.500
Espoirs : Hanspeter Janser [YF] (46 René Deck [GCZ]), Heinz Gwerder [Luzern],
Walter Mundschin [Basel], Georges Sandoz [Xamax], Peter Ramseier [Basel],
René Hasler [Luzern] (16 Otto Messerli [YB]), Kurt Renfer I [Biel],
Pierre-André Zappella [LCF], Frédy Amez-Droz [Serv.], Jean-Claude
Bruttin [Sion], Peter Wenger [Basel].
Trainer: Roger Quinche.
Besançon : Jean-Pierre Roset, Michel Bourcet, André Savoie, Jean-Paul Latour,
Michel Jaquot, Denis Lisnard, Angel Jara Saguier, Jean Billod
(46 Rolle), Daniel Kloetty, Joaquim Francisco, Molard
(46 Gilbert Fruhauff).


22.04.1970 at Stade de la Pontaise in Lausanne
Switzerland Espoirs - FC Annecy (FRA) 3-2 (2-0)
Scorers : 4 Balmer, 7 Jeandupeux, 75 Zappella
70 Lavorel, 90 Sierra
Referee : Gérard Racine (Switzerland)
Espoirs : René Deck [GCZ] (46 Walter Eichenberger [YB]), Hans Bosshard [YB], Gilbert Guyot
[Serv.], René Hasler [FCZ], Fredy Gröbli [GCZ] (46 Urs Siegenthaler [Basel]),
Pirmin Stierli [FCZ], Walter Balmer [Basel], Pierre Zappella [LS], Daniel
Jeandupeux [LCF] (46 Fernand Luisier [Sion]), Peter Wenger [Basel].
Annecy : Michel, Debarre, Wojniek, Pachet, Pelliez, Deripe (Bernard Perrier),
Poencet, Denis Lavorel, Sierra, Turbil, Stefan Akélian.


26.04.1972 at Stade des Charmilles in Genève
Suisse Romande (Western Switzerland) - FC Annecy (FRA) 0-0 (0-0)
Referee : ? (Switzerland)
Att : [in curtain raiser of Switzerland-Sweden]
Romandie : Erich Burgener [LS] (46 René Marti [Serv.]), Marc Schnyder [Serv.],
Rolf Voegeli [Grenchen], Ivan Cuénoud [LS], Gilbert Monnier [Xamax],
Daniel Dufour [LS] (46 Jean-Pierre Kurz [Serv.]), Hanspeter Schild
[Young Boys], Francis Portner [LCF], Bernard Lambelet [Vevey], Jean-Robert
Rub [Xamax] (46 Roger Vergères [Martigny]), Gérald Castella [Serv.].
Coach : Gilbert Dutoit
Annecy : Prétot (Barrier), Nagy (Bréchet), Wozniak, Paclet, Pelliez,
Dominique, Quiles, Denis Lavorel, Michel, Rizzo, Combez (Raffat).


02.04.1974 at Stade du Ray in Nice
OGC Nice (FRA) - Switzerland 2-6 (1-3)
Scorers : 5 Schneeberger, 15 43 Risi, 48 Jeandupeux, 53 77 K.Müller
41 Loubet, 58 Van Dijk
Referee : Michel Kitabjan (France)
Att : 2.600
Nice : Dominique Baratelli, Jean-François Douis, Juan Pedro Ascery,
Francis Isnard, Jean-Paul Rostagni, Jean-Pierre Adams, Leif
Eriksson, Jean-Noël Huck, Dick Van Dijk, Marc Molitor,
Charly Loubet.
Switzerland : Hans Küng [Wint.], Serge Trinchero [Sion] (46 Gilbert Guyot [Serv.]),
Jacky Ducret [LS], Rolf Bollmann [Wint.], Pirmin Stierli [FCZ],
Hanspeter Schild [YB], René Hasler [Basel] (46 Otto Demarmels [Basel]),
Rudolf Schneeberger [St.Gallen] (77 Ueli Wegmann [Serv.]), Hans-Jörg
Pfister [Serv.], Kurt Müller [Hertha Berlin/GER], Peter Risi [Wint.]
(46 Daniel Jeandupeux [FCZ]).


22.04.1975 at Wankdorf Stadion in Bern
Switzerland - Racing Strasbourg (FRA) 1-1 (1-0)
Scorer : 13 Jeandupeux
52 Guiot
Referee : André Favre (Switzerland)
Att : 1.500
Switzerland : Hans Küng [Wint.] (46 Erich Burgener [LS]), Gilbert Guyot [Serv.],
Serge Trinchero [Sion], Max Heer [FCZ], Pius Fischbach [Wint.]
(46 Ernst Rutschmann [FCZ]), Hanspeter Schild [YB], René Hasler
[Basel], René Botteron [FCZ], Hansjörg Pfister [Serv.], Kurt
Müller [Hertha Berlin/GER], Daniel Jeandupeux [FCZ].
Strasbourg : Serge Gobert, Jacky Duguepéroux, Giora Spiegel, Maurice Serrus,
Léonard Specht, René Deutschmann, Collin (60 Michel Sénéchal),
Ivan Hlevniak, Gilbert Gress, Richard Guiot (82 Joël Tanter),
Roland Wagner.


21.02.1978 at Stade Léo-Lagrange in Besançon
RC Besançon (FRA) - Switzerland 2-0 (0-0)
Scorers : 61 Sanchez, 78 Martinez
Referee : Michel Vautrot (France)
Att : 2.500
Besançon : Pierre Vizcaino, Gilbert Gazzola, Jacques Raymond, Luc Bruder
(19 Thierry Martin), Daniel Bagnol, Georges Masson, Patrick Dralet,
Malek Chikhi (46 Amadou M'Bodj), Moussa Traoré, José Sanchez
(79 Jean-Lois Pauline), Georges Martinez.
Switzerland : Erich Burgener [LS] (46 Roger Berbig [GCZ]), Pierre-Albert Chapuisat
[FCZ], Marcel Parietti [LS], Jörg Stohler [Basel] (46 Josef Küttel [YB]),
Pius Fischbach [FCZ], Roger Wehrli [GCZ] (46 Serge Trinchero [Serv.]),
Umberto Barberis [Serv.], André Meyer [GCZ] (46 Arthur von Wartburg [Basel]),
René Botteron [FCZ], Rudolf Elsener [GCZ] (58 Roland Schönenberger [Basel]),
Claudio Sulser [GCZ].


20.02.1979 at Parc Lescure in Bordeaux
Girondins de Bordeaux (FRA) - Switzerland 1-1 (1-1)
Scorer : 25 Vukotic
32 Barberis
Referee : Jean Delas (France)
Att : 4.000
Bordeaux : Pierre Testas, Gernot Rohr, Jean-Louis Lalanne (62 Patrick Chanceaulme),
André Ferri, Jean-François Domergue, Georges Van Straelen, Alain
Giresse, Raymond Camus, Ange Di Caro, Jacky Vergnes, Momcilo Vukotic
(62 Philippe Redon).
Switzerland : Erich Burgener [LS], Jakob Brechbühl [YB] (46 Serge Trinchero [Serv.]),
Pierre-Albert Chapuisat [FCZ], Francis Montandon [GCZ], Lucio Bizzini [Serv.],
Umberto Barberis [Serv.] (46 Raimondo Ponte [GCZ]), Heinz Hermann [GCZ],
Markus Tanner [Basel], Hansjörg Pfister [Serv-], Claudio Sulser [GCZ],
René Botteron [FCZ].


22.02.1979 at Stade du Ray in Nice
OGC Nice (FRA) - Switzerland U-21 1-1 (1-0)
Scorers : 36 Sanchez
76 Pfister
Referee : Michel Kitabjan (France)
Att : 2.500
Nice : Christian Peyron, Juan Pedro Ascery, Henri Zambelli, Joël Müller,
Robert Barraja (80 Christian Cappadona), Farès Bousdira, Jean-Marc
Guillou, René Bocchi, Daniel Sanchez, Nenad Bjekovic, Yves Mariot
(46 Joël Jouve).
Switzerland : Karl Engel [Serv.], Jakob Brechbühl [YB], Pierre-Albert Chapuisat [FCZ],
Serge Trinchero [Serv.], Lucio Bizzini [Serv.] (46 Heinz Hermann [GCZ]),
Umberto Barberis [Serv.], André Meyer [GCZ], Marc Schnyder [Serv.],
Claudio Sulser [GCZ] (46 Hansjörg Pfister [Serv.]), Raimondo Ponte [GCZ],
René Botteron [FCZ].


21.07.1982 at Stade de Copet in Vevey
Switzerland - AS Monaco (FRA) 0-2 (0-1)
Scorers : 38 Edström, 77 Bijotat
Referee : Ulrich Nyfenegger (Switzerland)
Att : 4.000
Switzerland : Erich Burgener [Serv.] (46 Roger Berbig [GCZ]), Gianpietro Zappa [FCZ]
(46 Alain Geiger [Serv.]), Heinz Hermann [GCZ], André Egli [GCZ],
Heinz Lüdi [FCZ] (77 Rudolf Elsener [FCZ]), Roger Wehrli [GCZ]
(46 Fredy Scheiwiler [FCZ]), Umberto Barberis [Monaco/FRA]
(46 Martin Weber [YB]), Erni Maissen [FCZ], Rudolf Elsener [FCZ]
(46 Angelo Elia [Serv.]), Claudio Sulser [GCZ], Hanspeter Zwicker [FCZ].
Monaco : Jean-Luc Ettori, Alfred Vitalis, Manuel Amoros (46 Abdallah Ligeon),
Jacques Pérais, Thierry Ninot, Serge Recordier, Patrick Delamontagne
(46 Bruno Bellone), Claude Puel, Dominique Bijotat, Ralf Edström
(46 Eric Pécout), Alain Couriol (70 Guy Mengual).


Si quelqu'un a les prénoms des joueurs d' Annecy ......
(3.04.1962, 22.04.1970 et 26.04.1972)
Avatar de l’utilisateur

Club d'Emile Footnostalgie

Messages: 1014

Inscription: 15 Déc 2008

Localisation: Nice

Message non lu Jeu 09 Mar 2023 13:15

Re: Suisse contre des clubs français

2 petites infos :

02.04.1974 at Stade du Ray in Nice
OGC Nice (FRA) - Switzerland 2-6 (1-3)
Nice : Dick Van Dijk a été remplacé (minute inconnue) par Jose Dougall Montagnoli


3.04.1962
Annecy : Floreal Cuenca

Junior Footnostalgie

Messages: 294

Inscription: 04 Fév 2023

Message non lu Jeu 09 Mar 2023 19:25

Re: Suisse contre des clubs français

Merci

Van Dijk était toujours sur le terrain à la 57è
Avatar de l’utilisateur

Equipe 1 Footnostalgie

Messages: 623

Inscription: 14 Oct 2013

Localisation: Le Havre

Message non lu Sam 11 Mar 2023 0:54

Re: Suisse contre des clubs français

eric a écrit:la suite (2)

0.03.1953 at Wankdorf Stadion in Bern
Switzerland B - Le Havre AC (FRA) 0-2 (0-2)
Scorers : 15 Walter, 33 Lara
Referee : René Baumberger (Switzerland)
Att : 2.500
Switz. B : Georges Stuber [LS], Gottfried Kohler [FCZ], Gilbert Dutoit [Serv.],
Paul Mezzena [Serv.], Ivo Frosio [GCZ], Kurt Maurer [Basel],
Henri Ballaman [Serv.], Raymond Morand [LCF], Kurt Scheller [Wint.],
Eugen Meier [YB], Gottlieb Stäuble [YB].
Le Havre : Eugène Verbrugghe, Guy Nungesser, Jacques Grimonpon, André Bihel,
Jean Béraudo, Kacem Hassouna, Marius Walter, Marceau Stricanne,
Walter Rodrigues Lara, Ignace Valorisek, Jean Beckaert.


11.03.1953 at Hardturm Stadion in Zürich
Switzerland - Le Havre AC (FRA) 4-1 (1-1)
Scorers : 5 80 Hügi II, 46 Jauner, 70 Hagen
25 Beckaert
Referee : Fritz Buchmüller (Switzerland)
Att : 1.500
Switzerland : Antonio Permunian [Bellin.], Roger Quinche [FC Bern], Gottfried Kohler
[FCZ], Luigi Bartesaghi [Bellin.], Renato Zurmühle [Bellin.], Romeo
Ugolini [Wint.], Francesco Chiesa [Chiasso], Hans Hagen [GCZ], Josef
Hügi II [Basel], Lucien Pastega [Wint.] (46 Heinz Jauner [FC Bern]),
Lucien Raetzo [Fribourg].
Le Havre : Eugène Verbrugghe, Guy Nungesser, Jacques Grimonpon, André Bihel,
Maurice Jacques, Vibourel, Jean Beckaert, Coment,
Walter Rodrigues Lara, Jacques Meyer, Marceau Stricanne
(Ignace Valorisek).


Il y a 70 ans...

LLE19530309-01.1.13-1837-2604-906-761-453w.jpg
LLE19530309-01.1.13-1837-2604-906-761-453w.jpg (41.83 Kio) Vu 3196 fois


NZZ19530311-01.1.12-789-1290-1403-779-702w.jpg
NZZ19530311-01.1.12-789-1290-1403-779-702w.jpg (103.44 Kio) Vu 3196 fois

Junior Footnostalgie

Messages: 294

Inscription: 04 Fév 2023

Message non lu Sam 11 Mar 2023 16:56

Re: Suisse contre des clubs français

Donc les matchs du 10 mars au Neufeld et pas au Wankdorf (stades de Berne)
Avatar de l’utilisateur

Equipe 1 Footnostalgie

Messages: 623

Inscription: 14 Oct 2013

Localisation: Le Havre

Message non lu Sam 11 Mar 2023 19:10

Re: Suisse contre des clubs français

eric a écrit:Donc les matchs du 10 mars au Neufeld et pas au Wankdorf (stades de Berne)


Ah oui, j'avais même pas remarqué l'erreur.
Pour le reste (les buteurs, les minutes...etc) j'ai les mêmes infos :sup2:

Junior Footnostalgie

Messages: 294

Inscription: 04 Fév 2023

Message non lu Jeu 16 Mar 2023 19:38

Re: Suisse contre des clubs français

les matchs d'avant-guerre avec des gros trous concernant les joueurs français

16.10.1935 at Hardturm Stadion in Zürich
Switzerland - CS Metz (FRA) 3-4 (2-3)
Played 45'+ 40'
Scorers : 10 80 Jaeggi IV, 21 Trello Abegglen
Referee : ? (Switzerland)
Att: 4.000
Switzerland : Gustav Schlegel (YF), Severino Minelli (GCZ), Hans Stalder (LS),
Francis Défago (GCZ), Walter Weiler II (GCZ), Eduard Müller (YF),
Adolf Stelzer (LS), Jacques Spagnoli (LS), Willy Jaeggi IV (LS),
André Abegglen (Sochaux/FRA), Alfred Jaeck (Basel).


01.09.1937 at Hardturmsportplatz in Zürich
Switzerland B - FC Mulhouse (FRA) 1-2 (0-0)
Scorers : Monnard
Motschmann (2)
Referee : Albert Feurer (Switzerland)
Att: 1.500
Switz. B : Renato Bizzozzero (Lugano), Ernst Grauer (Cantonal), Hans Nyffeler (YF),
Schär (Aarau) [46 Oskar Rauch (GCZ)], Arthur Lehmann (Nordstern),
Edgar Beiner (Biel), Alfons Weber (Basel), Künzle (Blue Stars)
[46 Paul Aebi (YB)], Leopold Kielholz (YF) [46 Numa Monnard (Basel)],
Fritz Wagner (GCZ), Max Faugel (GCZ).
Mulhouse : Bohrer, Metz, Lengyel, ... Gall, Bilger, ... Motschmann, Kaufmann, Jaeck.


01.09.1937 at Hardturmsportplatz in Zürich
Switzerland - AS Saint-Etienne (FRA) 3-0 (1-0)
Scorers : Walaschek, C.Sydler, Xam Abegglen
Referee : Karl Wunderlin (Switzerland)
Att: 3.000
Switzerland : Willy Huber (GCZ), Joseph Riva (Servette), August Lehmann (LS),
Hermann Springer (GCZ), Sirio Vernati (GCZ), Ernest Loertscher
(Servette), Alfred Bickel (GCZ) [46 Paul Aebi (YB)], Max Abegglen II
(GCZ), Eugen Rupf (GCZ), Genia Walaschek (Servette), Christian
Sydler (YB).
Saint-Etienne: ???


08.09.1937 at Neufeld Stadion in Bern
Switzerland B - FC Mulhouse (FRA) 8-0 (3-0)
Scorers : 7 Monnard (4), 25 Wagner (2), 35 Weber, P.Aebi
Referee: Eugen Scherz (Switzerland)
Att: 2.000
Switz. B : Ernst Treuberg [Bern], Joseph Riva [Servette], Jules Baur [Biel],
Hans Liniger [YB], Arthur Lehmann [Nordstern], Oskar Rauch [GCZ]
(46 Fritz Lehmann [YB]), Alfons Weber [Basel], Eugen Rupf [GCZ]
(46 Paul Aebi [YB]), Numa Monnard [Basel], Fritz Wagner [GCZ],
Vincenzo Ciseri II [Servette].
Mulhouse : Bohrer, Metz, Lengyel, Hartmann (46 Wolff), Gall, Peiffert,
Kaufmann, Motschmann (46 Springinsfeld), Deiss (46 Permaggiani),
Karrer, Jaeck.


08.09.1937 at Neufeld Stadion in Bern
Switzerland - AS Saint-Etienne (FRA) 0-2 (0-1)
Scorers : 20 87 Kodrnja
Referee : Hans Wüthrich (Switzerland)
Att: 2.000
Switzerland : Willy Huber [GCZ], Severino Minelli [GCZ], Roland Rossel [Biel],
Hermann Springer [GCZ], Sirio Vernati [GCZ], Eugen Rupf [GCZ],
Aldo Poretti II [YB], Max Abegglen II [GCZ], Willy Jaeggi IV
[LS], Genia Walaschek [Servette], Christian Sydler [YB].
Saint-Etienne: ???

Junior Footnostalgie

Messages: 294

Inscription: 04 Fév 2023

Message non lu Dim 19 Mar 2023 23:28

Re: Suisse contre des clubs français

complément pour Metz

16.10.1935 at Hardturm Stadion in Zürich
Switzerland - CS Metz (FRA) 3-4 (3-2)
Played 45'+ 40'
Scorers : 10 Jaeggi IV, 21 Trello Abegglen, 43 Jaeck
20 33 Gottwald, 62 Hanke, ?
Referee : ? (Switzerland)
Att: 4.000
Switzerland : Gustav Schlegel (YF), Severino Minelli (GCZ), Hans Stalder (LS),
Francis Défago (GCZ), Walter Weiler II (GCZ), Eduard Müller (YF),
Adolf Stelzer (LS), Jacques Spagnoli (LS), Willy Jaeggi IV (LS),
André Abegglen (Sochaux/FRA), Alfred Jaeck (Basel).
Metz : Charles Kappé, Franz Hauswirth, Charles Zehren, Emile Buhrer,
Charles Fosset, André Watrin, Gottwald, Maurice Archen,
Norbert Van Caneghem, Walter Hanke, Roger.
Avatar de l’utilisateur

Junior Footnostalgie

Messages: 116

Inscription: 05 Fév 2012

Message non lu Ven 14 Avr 2023 18:08

Re: Suisse contre des clubs français

eric a écrit:les matchs d'avant-guerre avec des gros trous concernant les joueurs français
01.09.1937 at Hardturmsportplatz in Zürich
Switzerland - AS Saint-Etienne (FRA) 3-0 (1-0)
Scorers : Walaschek, C.Sydler, Xam Abegglen
Referee : Karl Wunderlin (Switzerland)
Att: 3.000
Switzerland : Willy Huber (GCZ), Joseph Riva (Servette), August Lehmann (LS),
Hermann Springer (GCZ), Sirio Vernati (GCZ), Ernest Loertscher
(Servette), Alfred Bickel (GCZ) [46 Paul Aebi (YB)], Max Abegglen II
(GCZ), Eugen Rupf (GCZ), Genia Walaschek (Servette), Christian
Sydler (YB).
Saint-Etienne: ???


08.09.1937 at Neufeld Stadion in Bern
Switzerland - AS Saint-Etienne (FRA) 0-2 (0-1)
Scorers : 20 87 Kodrnja
Referee : Hans Wüthrich (Switzerland)
Att: 2.000
Switzerland : Willy Huber [GCZ], Severino Minelli [GCZ], Roland Rossel [Biel],
Hermann Springer [GCZ], Sirio Vernati [GCZ], Eugen Rupf [GCZ],
Aldo Poretti II [YB], Max Abegglen II [GCZ], Willy Jaeggi IV
[LS], Genia Walaschek [Servette], Christian Sydler [YB].
Saint-Etienne: ???


Compo du 01/09/1937

Saint-Étienne : Favier puis Guillard en 2ème mi-temps - Casy, Rolhion - Hermann, Odry, Rich - Kodrjna, Tax, Beck, Boudjemaa et Roux

Compo du 08/09/1937

Saint-Étienne : Favier - Casy, Rolhion - Hermann, Odry, Rich - Pasquini, Kodrjna, Beck, Tax et Biechert

Pour les buteurs, j'ai Biechert et Tax les 2 buts marqués sur des centres de Pasquini. Ce dernier avait aussi marqué 2 buts qui ont été refusé.

Junior Footnostalgie

Messages: 294

Inscription: 04 Fév 2023

Message non lu Ven 14 Avr 2023 19:57

Re: Suisse contre des clubs français

Merci

Concernant les buteurs tu dois avoir raison,
car l'article du journal n'était pas très clair.

Junior Footnostalgie

Messages: 294

Inscription: 04 Fév 2023

Message non lu Dim 03 Sep 2023 20:05

Re: Suisse contre des clubs français

J'ai deux matchs de Noël 1900

Sel. Suisse 4-1 Racing Club de France

et

Sel. Romande (joueurs anglais) 6-0 Racing Club de France

Je n'ai rien de plus, même pas si joués en Suisse ou à Paris

Minime Footnostalgie

Messages: 11

Inscription: 25 Juin 2023

Message non lu Jeu 28 Sep 2023 9:41

Re: Suisse contre des clubs français

pour le match EQUIPE NATIONALE de SUISSE bat AS SAINT-ETIENNE : 3 - 0
du 1er septembre 1937 au Hardturmsportplatz de Zurich

Buts : WALASCHEK , SYDLER , ABBEGLEN

Remplacement : Favier → Guillard


FAVIER – CASY , ROLHION – HERMANN , ODRY , RICH – KODRJNA , TAX ,
BECK , ROUX , BOUDJEMAA -
entraineur : VAGO

Minime Footnostalgie

Messages: 11

Inscription: 25 Juin 2023

Message non lu Jeu 28 Sep 2023 9:45

Re: Suisse contre des clubs français

( suite ... )
et pour le match du 8 septembre 1937
au Neufeld stadion de Berne

AS SAINT- ETIENNE bat EQUIPE NATIONALE de SUISSE : 2 – 0

Buts : KORDRJNA ( 20e , 87e )

Sortie : Casy ( blessé )


FAVIER – CASY , ROLHION – HERMANN , ODRY , RICH – PASQUINI , KODRJNA ,
BECK , TAX , BIECHERT -
entraineur : VAGO

Junior Footnostalgie

Messages: 294

Inscription: 04 Fév 2023

Message non lu Jeu 28 Sep 2023 16:40

Re: Suisse contre des clubs français

je recherche le prénom de Hermann se Saint-Etienne

Minime Footnostalgie

Messages: 11

Inscription: 25 Juin 2023

Message non lu Jeu 28 Sep 2023 18:05

Re: Suisse contre des clubs français

Gustav Hermann né le 25 mars 1915 à Vienne ( Autriche ) décédé le 8 avril 1981

Junior Footnostalgie

Messages: 294

Inscription: 04 Fév 2023

Message non lu Jeu 28 Sep 2023 19:42

Re: Suisse contre des clubs français

je recherche toujours la composition du FC Mulhouse

01.09.1937 at Hardturm Stadion in Zürich
Switzerland B - FC Mulhouse (FRA) 1-2 (0-0)
Scorers : 72 Monnard
70 ? Motschmann
Referee : Albert Feurer (Switzerland)
Att: 1.500
Switz. B : Renato Bizzozzero (Lugano), Ernst Grauer (Cantonal), Hans Nyffeler (YF),
Schär (Aarau) [46 Oskar Rauch (GCZ)], Arthur Lehmann (Nordstern),
Edgar Beiner (Biel), Alfons Weber (Basel), Künzle (Blue Stars)
[46 Paul Aebi (YB)], Leopold Kielholz (YF) [46 Numa Monnard (Basel)],
Fritz Wagner (GCZ), Max Faugel (GCZ).
Mulhouse : Adolphe Bohrer, Marcel Metz, Sandor Lengyel, ..., Karl Gall,
Camille Bilger, ..., Arno Motschmann, Marcel Kauffmann,
Alfred Jaeck.
Avatar de l’utilisateur

Junior Footnostalgie

Messages: 228

Inscription: 16 Fév 2011

Localisation: Villars (Loire - 42)

Message non lu Dim 01 Oct 2023 18:39

Re: Suisse contre des clubs français

eric a écrit:je recherche le prénom de Hermann se Saint-Etienne


Gustav

Retourner vers Annonces et Recherches

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 17 invités

cron
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software.
Traduction par phpBB-fr.com