Panneau de modération ]

Légender les photographies sur Gallica e.a.

Espace sponsorisé par les magasins Cata-Vana.

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar bukovi » Dim 12 Juin 2016 0:12

Dimanche 24 octobre 1920, 6e journée du championnat d'honneur de Paris (suite)

Image
Le match entre l'USA Clichy et le Red Star est l'occasion d'inaugurer le nouveau terrain de Clichy.
Les "rats" de Clichy, commandés par Napoléon (tel est le surnom du capitaine de l'équipe Auguste Schalbar) doivent pourtant succomber devant le sursaut des audoniens du Red Star.

En promotion, l'autre équipe de Saint-Ouen, la Jeunesse Athlétique, fait cavalier seul.
Elle a droit à sa photo dans le Miroir des sports du 28 octobre 1920

Image
En haut: Roels, Jousserand, Adolphe.
Au milieu: Kreitz, Lina, Chevalier.
Assis: Dufour, Mercier, Hoenen, Moreau, Bée.

Image
un scène du match contre l'AS Française gagné 5-0 (3-0 à la mi-temps).

Les buts furent marqué par: 1-0 Dufour, 2-0 Moreau, 3-0 Hoenen, 4-0 Hoenen, 5-0 Bée.

Dans l'Intran du 26 octobre 1920, Gabriel Habot écrit "Saint Ouen possède une équipe animée d'une ardeur inlassableet d'un esprit de club très marqué. Ses joueurs sont rapides, adroits, résolus et de valeur sensiblement égale."
Avatar de l’utilisateur
bukovi
Equipe 1 Footnostalgie
 
Messages: 934
Inscription: 07 Jan 2005
Localisation: Costa Rica

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar bukovi » Dim 12 Juin 2016 12:30

Dimanche 31 octobre 1920, sixième journée de promtion d'honneur de la ligue parisienne de football.

Les résultats dans le miroir des sports du 4 novembre 1920
Image

La division d'honneur est tenue au repos car le lendemain un match de la sélectionde Paris est prévu.

Image


L'Echo de Paris dans sa récolte de résultats du 1er novembre donne des commentaires étonnants, ainsi le Stade serait passé automatiquement en honneur par sa victoire contre le Gallia ...

Image
Le Petit Journal du 1er novembre nous indique que le match entre le Club Français et le Red Star est amical.
Avatar de l’utilisateur
bukovi
Equipe 1 Footnostalgie
 
Messages: 934
Inscription: 07 Jan 2005
Localisation: Costa Rica

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar bukovi » Lun 13 Juin 2016 9:34

Mais l'évènement sportif de ce dimanche 31 octobre 1920 est ailleurs, au Stade Pershing.

Un reporter de l'agence Rol s'y est rendu et envoie son contingent de clichés.

Image
L'Equipe de France féminine sélectionnée lors du match du 24 octobredont nous avons déjà parlé rencontre...

Image
La sélection anglaise.

Image
Les deux équipes alignées pendant les hymnes

Image
C'est le jeune sous-secrétaire d'Etat à l'aéronautique Pierre-Etienne Flandin, futur président du conseil, qui donne le coup d'envoi officiel du match aux cotés des joueuses françaises.

Image
L'équipe française sur la défensive. On peut remarquer sur ce cliché comme les tribunes sont bien garnies.

L'évènement est de taille puisqu'il fait la couverture du Petit Journal
Image
Avatar de l’utilisateur
bukovi
Equipe 1 Footnostalgie
 
Messages: 934
Inscription: 07 Jan 2005
Localisation: Costa Rica

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar bukovi » Lun 13 Juin 2016 10:32

Image
Le Miroir des sports du 4 novembre publie une photo des deux équipes

Image
Et dans l'Intransigeant du 3 novembre 1920, Gabriel Hanot, l'une des plumes les plus célèbres du football français, écrit: "un public de dix mille spectateurs qui a fort bien accepté que le football soit pratiqué par des jeunes filles et qui n'a ménagé ni ses encoragements ni ses applaudissements."

Le match se termine sur le score de 1-1, score acquis à la mi-temps.

Image
Le Petit Parisien du 1er novembre n'est pas en reste et publie long article largement illustré.
Dernière édition par bukovi le Sam 18 Juin 2016 10:41, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
bukovi
Equipe 1 Footnostalgie
 
Messages: 934
Inscription: 07 Jan 2005
Localisation: Costa Rica

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar gaoutte » Lun 13 Juin 2016 14:48

Quelle couverture pour ce match ! :shock:
Quelle foule !

POurquoi les jeunes filles portaient-elle un capuchon sur la tête ? est-ce purement esthétique ? Quel est l’intérêt ? Est-ce obligatoire ?
http://www.footnostalgie.com/forum (Hop là! dans mes favoris)
Avatar de l’utilisateur
gaoutte
Le Cheikh
 
Messages: 2601
Inscription: 14 Nov 2005
coach: FC SETE 34

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar bukovi » Sam 18 Juin 2016 10:52

Bonjour,
Pour répondre aux questions de Gaoutte, d'abord le bonnet n'était pas exclusivement esthétique, il servait surtout à protéger les cheveux. En 1920, les cheveux à la garçonne qui vont se répandre dans la mode féminine sont encore tabou dans de nombreux milieux. Cet habillement particulier sert aussi de distinction entre footballeurs et footballeuses. Pas mal de joueurs portaient aussi des bérets (Meyer du Red Star par exemple) pour se proéger lors des coups de tête car les ballons en cuir étaient pleins de cailloux de grains de sable et de terre dès que le terrain était mouillé ou gras, et cela faisait en général des bobos systématiques.
Pendant la première Guerre Mondiale le sport féminin prend de l'importance car les femmes vont travailler dans les usines textiles, d'armement et de ravitaillement. La Fédération des Sociétés Féminines Sportives de France qui gère le sport féminin prend garde de ne pas choquer pour ne pas marginaliser les sportives et en faire des bêtes de cirque ou des parias (juste pour vous rapeller que les femmes n'avaient pas encore le droit de vote en France) cela explique que l'évènement ne soit pas uniquement un match de football mais aussi du basket ball et des jeux rythmiques et que l'on donne une importance considérable au protocole et à la tenue des joueuses.
Avatar de l’utilisateur
bukovi
Equipe 1 Footnostalgie
 
Messages: 934
Inscription: 07 Jan 2005
Localisation: Costa Rica

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar bukovi » Sam 18 Juin 2016 12:06

Le lundi 1er novembre 1920, jour de la Toussaint se joue le second match international important du week-end de football, la rencontre entre la séléction de Paris et celle du Guipuzcoa (Real Sociedad et Irun).

Image
La séléction de Paris
Debout: Vallat (arbitre), Vanco (CAP), Hugues (Red Star), Gamblin (Red Star, capitaine), Meyer (Red Star), Beaudier /CAP), Clère (USA Clichy).
Accroupis: Dewaquez (olympique), Gastiger (Levallois), Nicolas (Red Star), Bard (CAP), Triboulet (Racing).


Image
Un autre cliché de la même équipe par le reporter de l'agence Rol


Image
L'article du Petit Parisien du 2 novembre 1920
Avatar de l’utilisateur
bukovi
Equipe 1 Footnostalgie
 
Messages: 934
Inscription: 07 Jan 2005
Localisation: Costa Rica

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar bukovi » Sam 18 Juin 2016 19:15

Pourquoi jouer contre la sélectrions des Basques du Nord?
Image
D'abord, cette équipe comprend de nombreux internationaux espagnols comme Mariano Arrate, premier joueur à gauche sur la photo Rol de l'équipe qui joue au Parc des Princes le 1er novembre 1920. Le 28 août 1920, soit deux mois à peine avant cette rencontre, il faisait partie de la première sélection officielle espagnole à Bruxelles contre la Belgique (1-0) et joua 4 des 5 rencontres du tournoi.

Ensuite, la communauté basque de Paris est très sportive et constitue un excellent public potentiel.

Enfin, et surtout, le dernier joueur en partant de la gauche est René Petit, international français aux Jeux d'Anvers et qui est la vedette du Real Unión de Irún.

Image
L'équipe de France qui bat l'Italie le 29 août 1920 à Anvers 3-1 (2-1) au premier tour des Jeux Olympiques
Debout: Huot (Vitry), Baumann (Racing), Batmale (USA Clichy), Parsys (US Tourcoing), Gaston Barreau (Levallois, sélectionneur), René Petit (Real Unión Irún), Hugues (Red Star).
Accroupis: Dewaquez (Olympique), Boyer (VGA Médoc), Paul Nicolas (Red Star), Bard (cap. CAP), Dubly (RC Roubaix).

Plusieurs photos et commentaires de la victoire Parisiennes contre le Guipuzcoa.

Image
L'arbitre Vallat (très critiqué par les Basques pour un arbitrage à la maison (deux penalties pour Paris et un but refusé aux Basques), Claude Hugues, le demi-centre parisien, qui passerra avant-centre après la blessure de Paul Nicolas, Lucien Gamblin, le capitaine parisien qui réussit deu buts sur penalty dans ce match, et Alfaro (Real Unión Irún) le petit attaquant de la sélection du Guipuzcoa.

Image
Beaudier (Paris) dégage du poing. Gamblin est sur la ligne et l'arbitre, mains dans le dos, observe la situation du bord du terrain.

Image
Vanco observe une attaque espgnole repoussée par son équipier Hugues.

Image
Un compte-rendu du match dans l'Echo de Paris
Avatar de l’utilisateur
bukovi
Equipe 1 Footnostalgie
 
Messages: 934
Inscription: 07 Jan 2005
Localisation: Costa Rica

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar Jac 79 » Dim 16 Avr 2017 18:24

Saison 1924-1925.

Les Tricolores restent sur trois défaites consécutives et préparent leur match face aux Italiens par deux matchs amicaux (non-officiels) contre le C.A Sao Paulo le 15.3.1925 (défaite : 2-7) puis le Nacional Montevideo (0-0).

Premier match : France - C.A Sao Paulo. (3 joueurs non-identifiés : Michel Dupoix, Paul-Emile Bel et Manzanarès).

Debout de gauche à droite : Gaston Barreau (Sélectionneur), Cottenet, :?: , :?: , Vignoli, :?: , :?: , Bonnardel.
Au premier rang : Cordon, Accard, Liminana, Bardot, Gallay.
Fichiers joints
Buffalo_[stade]_15-3-25_[football]_association_[...]Agence_Rol_btv1b53143829n.JPEG
Buffalo_[stade]_15-3-25_[football]_association_[...]Agence_Rol_btv1b53143829n.JPEG (287.69 Kio) Vu 3999 fois
export-005.jpg
export-005.jpg (154.47 Kio) Vu 3999 fois
Avatar de l’utilisateur
Jac 79
Magic Photo
 
Messages: 3816
Inscription: 30 Juil 2012

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar Jac 79 » Dim 16 Avr 2017 18:29

Deuxième match : France - Nacional Montevideo. (3 joueurs non-identifiés : Michel Dupoix, Paul-Emile Bel et Louis Bloquel).

Debout de gauche à droite : Cottenet, :?: , Barreau (Sélectionneur), Wallet, :?: , Bonnardel, Vignoli.
Au premier rang : Cordon, Accard, Liminana, :?: , Pozo.
Fichiers joints
[Stade]_Buffalo_19-3-25_[football]_association_[...]Agence_Rol_btv1b531437565.JPEG
[Stade]_Buffalo_19-3-25_[football]_association_[...]Agence_Rol_btv1b531437565.JPEG (306.61 Kio) Vu 3998 fois
export-004.jpg
export-004.jpg (64.06 Kio) Vu 3998 fois
Avatar de l’utilisateur
Jac 79
Magic Photo
 
Messages: 3816
Inscription: 30 Juil 2012

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar bukovi » Lun 17 Avr 2017 9:39

France vs Nacional
Debout de gauche à droite : Cottenet, ??? mais pas Dupoix, Barreau (Sélectionneur), Wallet, Bel, Bonnardel, Vignoli.
Au premier rang : Cordon, Accard, Liminana, Bloquel , Pozo.
Avatar de l’utilisateur
bukovi
Equipe 1 Footnostalgie
 
Messages: 934
Inscription: 07 Jan 2005
Localisation: Costa Rica

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar bukovi » Lun 17 Avr 2017 10:00

Jac 79 a écrit:Saison 1924-1925.

Les Tricolores restent sur trois défaites consécutives et préparent leur match face aux Italiens par deux matchs amicaux (non-officiels) contre le C.A Sao Paulo le 15.3.1925 (défaite : 2-7) puis le Nacional Montevideo (0-0).

Premier match : France - C.A Sao Paulo. (3 joueurs non-identifiés : Michel Dupoix, Paul-Emile Bel et Manzanarès).

Debout de gauche à droite : Gaston Barreau (Sélectionneur), Cottenet, :?: , :?: , Vignoli, :?: , :?: , Bonnardel.
Au premier rang : Cordon, Accard, Liminana, Bardot, Gallay.


Premier match : France - C.A PAULISTANO (3 joueurs non-identifiés : Michel Dupoix, Paul-Emile Bel et Manzanarès).

Debout de gauche à droite : Gaston Barreau (Sélectionneur), Cottenet, Panosetti (soigneur), Dupoix, Vignoli, Manzanares, Bel, Bonnardel.
Au premier rang : Cordon, Accard, Liminana, Bardot, Gallay.
Avatar de l’utilisateur
bukovi
Equipe 1 Footnostalgie
 
Messages: 934
Inscription: 07 Jan 2005
Localisation: Costa Rica

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar Jac 79 » Lun 17 Avr 2017 13:02

bukovi a écrit:France vs Nacional
Debout de gauche à droite : Cottenet, ??? mais pas Dupoix, Barreau (Sélectionneur), Wallet, Bel, Bonnardel, Vignoli.
Au premier rang : Cordon, Accard, Liminana, Bloquel , Pozo.


Merci Bukovi :asia: :asia: , je vais essayer de retrouver d'autres articles afin de découvrir qui est ce mystérieux inconnu entre Cottenet et Barreau... :)
Avatar de l’utilisateur
Jac 79
Magic Photo
 
Messages: 3816
Inscription: 30 Juil 2012

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar Jac 79 » Lun 17 Avr 2017 15:50

Il s'agissait de Maurice Thédié (Red Star, 1921-1922) - Amiens SC (1923-1925). Mort dans un train le 2.Juillet.1944 à destination de Dachau... :(
Fichiers joints
St_Ouen_19-9-20_équipe_[de_[...]Agence_Rol_btv1b53051853j.JPEG
St_Ouen_19-9-20_équipe_[de_[...]Agence_Rol_btv1b53051853j.JPEG (344.29 Kio) Vu 3960 fois
export-006.jpg
export-006.jpg (93.88 Kio) Vu 3960 fois
export(1).jpg
export(1).jpg (256.4 Kio) Vu 3960 fois
Avatar de l’utilisateur
Jac 79
Magic Photo
 
Messages: 3816
Inscription: 30 Juil 2012

Re: Légender les photographies sur Gallica e.a.

Message non lupar om1899 » Ven 11 Aoû 2017 14:54

bonjour,

si quelqu'un peut m'aider pour la légende

Image
Avatar de l’utilisateur
om1899
Equipe Réserve Footnostalgie
 
Messages: 363
Inscription: 03 Sep 2009

PrécédenteSuivante

Retourner vers Annonces et Recherches

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités