Espace sponsorisé par les magasins Cata-Vana.
Jac 79 a écrit:Quelqu'un connait le prénom du Wilhem qui jouait au F.C Mulhouse ?
Michel97 a écrit:De Daniel :
Wilhelm (Vig III) Franz (Hon) ; inter ; 33/34 RC Roubaix ;
Wilhelm (Vig II) Janos (Hon); demi;1907-1949 ; 26/27/28/29 Ujpest ; 29/30/31 Ujpest et F CMulhouse ,aussi entraineur de FC Thann; 31/32 Ujpest ; 32/33 FC Mulhouse entraineur des amateurs, puis des pros à partir de mars ; 33/34 US Saint-Servan ; 34/35 III Ker ; entraîneur : 35/36 CA Mulhouse ; 36/37 SS Mulhouse-Dornach ; US Wittenheim ;/international hongrois 1but, 4 selections de 1927 à 1930; sélectionné Nord ;
(Wilhelm Janos arriverai en septembre 1929 premier match contre ASValentigney le 22 ?
Wilhelm (Vig IV) Jozsef (Hon) né en 1911 ; Ujpest ,Hungaria, Kispest , en Suisse ;
33/34 R CRoubaix ;34/35 Hungaria ; III Ker ;
Wilhelm (Vig VI)Simon (Hon) né en 1914; Ujpest ; 32/33 en mai en amical F CMulhouse ;33/34 US Saint-Servan
Gorbaciov a écrit:Salut tout le monde! Malheureusement, il existe de nombreuses inexactitudes concernant la vie des six frères Wilhelm (ou Vig car ils ont décidé de changer de nom de famille en raison des lois hongroises), même dans les sources hongroises.
Les carrières reconstituées par Michel ne sont pas exactes. Wilhelm Gyula, le premier des frères (celui qui n'a jamais changé son nom en Vig), n'est pas Wilhelm Janos, le deuxième des frères, qui a joué pour l'équipe nationale hongroise.
Wilhelm Gyula joue en Hongrie jusqu'en 1925, puis se rend en Italie pour Cremonese, puis en 1927 en Suisse pour Lugano, avant d'arriver en France où il reste sans interruption jusqu'en 1939 et devient Jules.
Wilhelm (Vig) Janos II, quant à lui, joua continuellement avec l'Ujpest de 1926 à 1933, puis se rendit en France à Saint-Malo puis retourna de nouveau en Hongrie où il resta jusqu'à la guerre mondiale. Il part finalement comme réfugié en Afrique du Sud où il meurt encore jeune en 1949.
Dans un autre post je continuerai l'histoire des autres frères
Gorbaciov a écrit:Les experts du forum auront vu que sur la photo ci-dessus il y a d'autres vieilles connaissances du football français...
Jac 79 a écrit:Gorbaciov a écrit:Les experts du forum auront vu que sur la photo ci-dessus il y a d'autres vieilles connaissances du football français...
Janos Aknai, Vilmos Kohut et Ferenc Hirzer.
Gorbaciov a écrit:Jac 79 a écrit:Gorbaciov a écrit:Les experts du forum auront vu que sur la photo ci-dessus il y a d'autres vieilles connaissances du football français...
Janos Aknai, Vilmos Kohut et Ferenc Hirzer.
Exactement, et Koranyi Lajos I frère du français Koranyi Désiré...
Gorbaciov a écrit:Gorbaciov a écrit:Jac 79 a écrit:Gorbaciov a écrit:Les experts du forum auront vu que sur la photo ci-dessus il y a d'autres vieilles connaissances du football français...
Janos Aknai, Vilmos Kohut et Ferenc Hirzer.
Exactement, et Koranyi Lajos I frère du français Koranyi Désiré...
Puis-je vous demander où vous avez réussi à trouver les photos des deux Wilhelm au RC Roubaix ? En Hongrie il n'y a pas de photos de ces deux frères...
Jac 79 a écrit:Gorbaciov a écrit:Gorbaciov a écrit:Jac 79 a écrit:Gorbaciov a écrit:Les experts du forum auront vu que sur la photo ci-dessus il y a d'autres vieilles connaissances du football français...
Janos Aknai, Vilmos Kohut et Ferenc Hirzer.
Exactement, et Koranyi Lajos I frère du français Koranyi Désiré...
Puis-je vous demander où vous avez réussi à trouver les photos des deux Wilhelm au RC Roubaix ? En Hongrie il n'y a pas de photos de ces deux frères...
Sur Gallica.
Jac 79 a écrit:Deux des frères Wilhem joue au R.C Roubaix (Ferenc et Jozsef), mais qui est Ferenc et qui est Jozsef ?
Jac 79 a écrit:Quelqu'un connait le prénom du Wilhem qui jouait au F.C Mulhouse ?
Gorbaciov a écrit:Jac 79 a écrit:Deux des frères Wilhem joue au R.C Roubaix (Ferenc et Jozsef), mais qui est Ferenc et qui est Jozsef ?
Wilhem II est Wilhelm Jozsef
Wilhem III est Wilhelm Ferenc
Gorbaciov a écrit:Jac 79 a écrit:Quelqu'un connait le prénom du Wilhem qui jouait au F.C Mulhouse ?
Wilhelm Gyula I
DULUC Jacques a écrit:Bonjour. Dans la photo du R.C.Roubaix 1934 il y a Jean Wilhem et Simon Wilhem. Si l'on se reporte aux portraits, on a du mal à reconnaitre Wilhem 2 (Janos). Pour Wilhem 3 (Ferenc), se pourrait être Simon ??? J'ai du mal à mettre de la cohérence entre les portraits, les prénoms et la chronologie numérique.
Michel97 a écrit:Précisions de Daniel :
Photo de Wilhelm avec Mulhouse , en faisant la comparaison avec celles de "Jac 79" , je pense que c'est bien Gyula
Ce qui m'a induit en erreur en disant que c'était Janos qui avait joué à Mulhouse, c'est que ne connaissant pas le prénom du mulhousien,
et étant le seul Wilhelm international hongrois, il était présenté comme international hongrois dans la presse française
Tirées de "100 ans de football en Alsace (LAFA) page 39 (années 1890-1920)"
Retourner vers Annonces et Recherches
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités